background image

c) Diversen

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten 

van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of 

in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan 

contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.

Bedieningselementen

1

12

8

11

9

7

5

6

3

2

16

13

14

15

4

10

30

33

32

31

Onderkant met batterijvak

34

25

17

24

23

22

21

20

19

18

Achterkant met beeldscherm en toetsen

29

26

27

28

1  Bovenste LED-veld (19 IR-LED‘s, rode LED-

bedrijfsaanduiding en lichtsensor)

2  Cameralens
3  PIR-sensor
4  Onderste LED-veld (21 IR-LED‘s)
5  Bodemdeksel
6  Rubberen afdichting voor aansluiting 

netvoedingadapter

7  Statiefaansluiting
8  Zekeringsschroef
9  Bevestigingsriemen
10 AV-kabel
11 USB-kabel
12 Fixeerschroef (een schroef voor boven zowel als 

beneden)

13 Klemmen
14 Deksel batterijvak
15 Contacten
16 Batterijbox
17 Opname voor contacten

18 LC-beeldscherm
19 Toets ▲ 
20 Toets M 
21 Toets ◄ 
22 Schakelaar ON / OFF 
23 Schakelaar   /   (foto / video)
24 Fixeerschroefdraad (een schroefdraad boven 

zowel als beneden)

25 IR-LED-keuzeschakelaar  19 / 40 (19 of 40 

LED‘s) 

26 Schakelaar ON / OFF (toets zonder functie) 
27 Toets ▼ 
28 Toets OK
29 Toets ► 
30 Deksel batterijvak
31 Aansluiting netvoedingadapter 12V  
32 SD-kaartsleuf
33 Mini USB-aansluiting
34 Aansluiting TV 

Werken op batterijen en via netvoeding

a) Werken op batterijen

1.  Om de camera te kunnen gebruiken zijn vier 1,5 V/DC-batterijen van het type AA/LR6 nodig. Gebruik zo 

mogelijk hoogwaardige alkalische batterijen. De batterijstand wordt op het LC-beeldscherm aangegeven.

2.  Open het deksel aan de onderkant (5). Draai daarvoor de veiligheidsschroef (8) los zodat het 

bodemdeksel opengeklapt kan worden.

3.  Druk op de markering PUSH op het deksel van het batterijvak (30) om dit te openen. 
4.  Let er daarbij op dat de polariteit juist is. Telkens 2 batterijen moeten met gelijke polariteit in een vak 

worden gelegd. De polariteit is op het deksel van het batterijvak met + en - aangegeven. De betreffende 

batterijpool moet naar boven in de richting van het deksel van het batterijvak gericht zijn.

5.  Sluit dan het deksel van het batterijvak.

Wildcamera HD, 12 MP

Versie  02/15

Bestelnr. 1218293

Bedoeld gebruik

Deze wildcamera dient voor het opnemen van beelden en video’s en is uitgerust met een PIR-sensor. De PIR-

sensor (Passief InfraRood) herkent een plotseling optredende verandering van de omgevingstemperatuur 

die bijvoorbeeld door een wild dier veroorzaakt wordt. Omdat de camera geschikt is voor tijdelijk gebruik op 

verschillende plaatsen, is ze ideaal voor wildobservatie. Het product is met behulp van de meegeleverde 

bevestigingsriemen uitstekend geschikt voor tijdelijke bevestiging aan bomen, palen of vergelijkbare, ronde 

objecten.  Met  de  camera  kunnen  losse  beelden,  video’s  en  vertraagde  films  opgenomen  worden.  Het 

cameramenu kan op verschillende talen (bijv. Duits, Engels, Frans) ingesteld worden. De beelden en de 

video’s worden op een SD-kaart (niet meegeleverd) opgeslagen. De opgenomen beelden of video’s kunnen 

aansluitend naar een computer gekopieerd en op een beeldscherm bekeken worden.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product 

toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het 

product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als 

gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter 

beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en 

productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Wildcamera
•  AV-kabel (lengte ca. 145 cm)
•  USB-kabel (lengte ca. 90 cm)
•  Bevestigingsriemen (lengte ca. 175 cm)
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 

gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld 

voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt 

in dergelijke gevallen de garantie.

a) Personen / Product

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor 

spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge 

luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg 

ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden 

gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte 

hoogte kan het product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht 

die met het product zijn verbonden. 

•  De camera is beschermd tegen weersinvloeden en kan buitenshuis gebruikt worden. Let er 

echter wel op dat de camera niet in water of andere vloeistoffen wordt ondergedompeld omdat 

de camera daardoor beschadigd wordt. Het bedieningspaneel mag niet vochtig of nat worden.

•  Stel de wildcamera niet te lang bloot aan directe zonnestraling. De camera kan door 

oververhitting beschadigd raken. Stel de wildcamera zo op dat deze in de schaduw staat.

•  Raak de contacten (15, 17) van de camera en de batterijbox nooit aan met een metalen 

voorwerp. Daardoor kan kortsluiting ontstaan waardoor de camera beschadigd kan worden.

•  Gebruik de camera niet voor direct personentoezicht.

b) Batterijen 

•  Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.
•  De batterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd 

niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde 

batterijen kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom 

veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen aan te pakken.

•  Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen niet rondslingeren 

omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.

•  Alle batterijen dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar gebruiken 

van oude en nieuwe batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging 

van het apparaat.

•  Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone 

batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!

Summary of Contents for 1218293

Page 1: ...Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gese...

Page 2: ...emodus keine Taste gedr ckt wird schaltet sich das LC Display ab und der PIR Modus wird aktiviert Dr cken Sie die Taste OK um das LC Display wieder zu aktivieren Die automatische Abschaltung erfolgt n...

Page 3: ...auszuw hlen wenn Sie nur eine Datei l schen m chten Dr cken Sie die Taste OK um die Auswahl zu best tigen 4 Im LC Display erscheint Diese Datei L schen sowie Nein und Ja Dr cken Sie die Tasten oder u...

Page 4: ...nf rdasausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei die Bezeichnung steht auf den Batterien z B unter dem links abgebildeten M lltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien k nne...

Page 5: ...their respective owners All rights reserved Delivery content Game camera AV cable length approx 145 cm USB cable length approx 90 cm Fastening strap length approx 175 cm Operating instructions Safety...

Page 6: ...the LC display Automatic power off is deactivated when the menu is accessed Menu explanation Menu item Default setting Setting possibility Camera ID OFF Select ON if you wish to name your game camera...

Page 7: ...the OK button to confirm the selection and delete the file After the file is deleted you have the opportunity to delete the next file Press the M button if you do not wish to delete any further files...

Page 8: ...uded 12 V DC 2 A Round connector External 4 0 mm Internal 1 7 mm Current consumption without IR LEDs max 150 mA Current consumption with IR LEDs max 650 mA with all 40 IR LEDs Current consumption Stan...

Page 9: ...d autres fins que celles d crites pr c demment cela risque d endommager le produit Par ailleurs une utilisation incorrecte peut tre source de dangers tels que court circuit incendie lectrocution Lisez...

Page 10: ...lage de la taille de l image et valider le r glage effectu 9 Si aucune touche n est activ e pendant env 60 secondes dans le mode de lecture l cran CL s teint et le mode IR passif est activ Appuyez sur...

Page 11: ...t Tous Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Celle ci si vous voulez supprimer un seul fichier Appuyez sur la touche OK pour valider la s lection 4 Sur l cran CL appara t Supprimer ce fichier ain...

Page 12: ...nsible 4 piles de 1 5 V CC de type AA LR6 Adaptateur secteur non fourni 12 V CC 2 A fiche ronde ext rieur 4 0 mm int rieur 1 7 mm Consommation de courant sans LED IR 150 mA maxi Consommation de couran...

Page 13: ...ik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting brand elektrische schok enzovoort Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg Het product mag alleen sam...

Page 14: ...uit en wordt de PIR modus geactiveerd Druk op toets OK om het LC beeldscherm weer aan te zetten De automatische uitschakeling treedt niet op als het menu wordt opgeroepen Menu uitleg Menupunt Basisins...

Page 15: ...Yes Ja Druk op toets of om No Nee of Yes Ja te kiezen Druk op toets OK om uw keuze te bevestigen en het bestand te wissen Na het wissen ervan kunt u het volgende bestand te wissen Druk op toets M als...

Page 16: ...V DC batterijen type AA LR6 met batterijbox te verwijden 4 x 1 5 V DC batterijen type AA LR6 Netvoeding niet meegeleverd 12 V DC 2 A Ronde stekker buiten 4 0 mm binnen 1 7 mm Stroomverbruik zonder IR...

Reviews: