background image

7

FR

1. Positionnement des électrodes

Pour un résultat optimal, utiliser les positions des électrodes recommandées.
Une électrode différente doit être connectée à chaque extrémité du câble.
N.B. : Il est possible et normal que les grandes électrodes à double connexions soient utilisées de sorte qu’une connexion ne soit pas raccordée.
Il est important de choisir des électrodes de taille appropriée (petite ou grande) et de les positionner correctement sur le groupe musculaire à stimuler 
afin d’assurer l’efficacité du traitement. Il convient par conséquent de toujours utiliser la taille d’électrode indiquée sur l’illustration. Si nécessaire, 
rechercher la meilleure position possible en déplaçant l’électrode sur le muscle, jusqu’à trouver le point qui produira la meilleure contraction ou le plus 
grand confort.
Pour les programmes de type TENS la règle à suivre et de recouvrir la zone douloureuse avec les électrodes.
N.B. : Un positionnement d’électrodes approximatif rend la séance moins efficace, mais reste sans danger.

2. Position du corps durant la stimulation

Cette position varie selon le groupe musculaire à stimuler et le programme utilisé.
Pour les programmes induisant de puissantes contractions musculaires (contractions tétaniques), il est recommandé de stimuler le muscle de manière 
isométrique. Il faut par conséquent maintenir les extrémités des membres stimulés. Cette position permet d’opposer une résistance maximale au 
mouvement et d’éviter tout raccourcissement du muscle pendant la contraction, qui risquerait d’entraîner l’apparition de crampes. Par exemple, lors 
de la stimulation du quadriceps, vous devez être en position assise avec les chevilles maintenues pour éviter l’extension des genoux.
Il est aussi possible de faire un travail dynamique associé avec votre Compex c’est-à-dire exécuter un mouvement dynamique volontaire en même 
temps que la stimulation ; par exemple exécuter des squats pendant la stimulation des quadriceps. Mais ce mode de travail est à réserver aux 
utilisateurs avertis et habitués à la technique de l’électrostimulation qui ont déjà effectué des cycles complets de stimulation (minimum 4 à 6 semaines 
à raison de 3 séances/sem). De plus l’introduction d’un travail dynamique associé doit être très progressive ; par exemple 10 contractions la première 
semaine (le reste de la séance en isométrique), puis 15 la semaine suivante, etc.
Il est aussi important dans ce cas d’exécuter des mouvements dynamiques simples et sans danger car l’ajout de l’électrostimulation à un travail 
dynamique augmente sensiblement la charge de travail imposée au muscle. Il faut par exemple éviter d’effectuer des mouvements dynamiques avec 
impact (ex. sauter depuis un banc) ou de rajouter des charges lourdes comme des poids lors de l’exercice.
Pour les autres types de programmes qui n’induisent pas de puissantes contractions musculaires mais uniquement des battements musculaires ou 
des fourmillements, se positionner comme indiqué sur l’illustration mais dans tous les cas de manière confortable.

3. Ajustement des intensités de stimulation

Sur un muscle stimulé, le nombre de fibres recrutées dépend de l’intensité de stimulation.
Pour les programmes induisant de puissantes contractions musculaires (contractions tétaniques), il faut absolument utiliser des intensités de 
stimulation maximales (jusqu’à 999) toujours à la limite de ce que vous pouvez supporter, afin de recruter un nombre maximal de fibres. Le progrès 
d’un muscle sera d’autant plus important qu’un nombre élevé de ses fibres travaille. Durant la séance il est donc important d’essayer d’augmenter 
l’intensité toutes les 3 à 5 contractions.
Pour les autres types de programmes type Récupération, Massage, Capillarisation ou encore Douleur musculaire qui n’induisent que des battements 
musculaires, augmenter progressivement les intensités de stimulation jusqu’à obtenir des battements musculaires bien visibles.
Pour les programmes type TENS, Epicondylite, Tendinite augmenter progressivement les intensités jusqu’à ressentir un fourmillement sous les 
électrodes.

4. Progression des cycles de stimulation

Les cycles de stimulation sont intéressants pour les personnes ayant déjà l’habitude de l’électrostimulation et désireuses d’effectuer plusieurs cycles 
d’entrainement.
La logique de cycle fait référence à la charge de travail effectuée en électrostimulation. Et tout comme un entraînement normal, il faut commencer par 
une quantité de travail puis l’augmenter au fil des cycles. Il est donc recommandé de débuter par le 1er cycle et de passer au niveau suivant quand 
le cycle est terminé, normalement après 4 à 6 semaines de stimulation à raison de 3 séances par semaine. Il est aussi important d’avoir atteint des 
intensités de stimulation significatives lors des séances avant de passer à un autre cycle.
A la fin d’un cycle il est possible soit débuter un nouveau cycle soit réaliser un entretien à raison d’une séance par semaine.

N.B. : Pour être accessible, la fonction Cycles doit être activée dans les paramètres de l’appareil.

RÈGLES D’UTILISATION

Summary of Contents for Fit5.0

Page 1: ...e G u i d e d e d m a r r a g e r a p i d e K u r z a n l e i t u n g G u i d a r a p i d a a l l a v v i o G u a d e i n i c i o r p i d o B e k n o p t e h a n d l e i d i n g G u i a r p i d o S n...

Page 2: ...en Carregamento Uppladdning 2 Power on Allumer Einschalten Encender Accensione Inschakelen Ligar Sl p 3 Select language S lectionner la langue Sprache auswahlen Seleccione Idioma Selezionare la lingua...

Page 3: ...dulerna b Success Succ s Erfolg Enlazados Successo Success Sucesso Success c Error Erreur Fehler Error Errore Fout Erro Error 2x 4x Contact the Compex approved customer service center Contacter le ser...

Page 4: ...Antidolore Pijnstilling categorie Categoria Gest o da dor Kategori Sm rtlindring 5 TENS programme forearm placement TENS placement avant bras TENS Unterarm Platzierung TENS Antebrazo TENS posizionamen...

Page 5: ...Programm beenden Programa finalizado Termine di un programma Einde van het programma Terminar um programa Avsluta programmet P WWW COMPEX INFO u Well done You may now also try other programmes Bravo...

Page 6: ...lowing week etc In this case it is also important to perform safe and simple dynamic movements because the addition of electrostimulation to dynamic effort significantly increases the workload imposed...

Page 7: ...es mouvements dynamiques simples et sans danger car l ajout de l lectrostimulation un travail dynamique augmente sensiblement la charge de travail impos e au muscle Il faut par exemple viter d effectu...

Page 8: ...usw Es ist ebenso wichtig sichere und einfache dynamische Bewegungen durchzuf hren da die Kombination aus Elektrostimulation und dynamischer Anstrengung eine signifikante Belastung f r den Muskel bede...

Page 9: ...ana successiva ecc In questo caso inoltre importante effettuare movimenti dinamici sicuri e semplici poich l aggiunta di elettrostimolazione allo sforzo dinamico incrementa notevolmente il carico di l...

Page 10: ...tos din micos seguros y sencillos porque al a adir la electroestimulaci n al esfuerzo din mico se aumenta significativamente la carga de trabajo sobre el m sculo Por ejemplo evite realizar movimientos...

Page 11: ...envoudige dynamische bewegingen uit te voeren Elektrostimulatie als toevoeging op dynamische inspanning verhoogt namelijk in aanzienlijke mate de belasting van de spieren Vermijd bijvoorbeeld het uitv...

Page 12: ...semana seguinte etc Neste caso igualmente importante realizar movimentos din micos seguros e simples uma vez que a adi o da electroestimula o ao esfor o din mico aumenta significativamente a carga de...

Page 13: ...13 RU 1 TENS 2 Compex 4 6 3 10 15 3 999 3 5 recovery massage capillarisation muscle pain TENS Epicondylitis Tendinitis 4 1 4 6 3 Cycles...

Page 14: ...kontraktioner den f rsta veckan resten av behandlingen sker isometriskt och d refter 15 kontraktioner veckan d rp osv I detta fall r det ocks viktigt att utf ra s kra och enkla dynamiska r relser eft...

Reviews: