COMEM eSDB-10C, Instruction Manual

Page: 29 / 66

29
Abbildung 11
Die Flachdichtung zwischen die beiden Flansche legen.
VORSICHT
eSDB-15/30
1. Schritt: Das Band/die Kunststoffkappe von den
Lufteintritts- und -austrittsöffnungen abnehmen.
Den oberen Flansch (Abb. 10A) mit vier M12-Schrauben
(Abb. 10C) am Flansch der vom Konservator kommenden
Leitung (Abb. 10/B) befestigen.
2. Schritt: Das obere Level (Abb. 16/17/18) überprüfen,
die Blase im Inneren muss sich innerhalb des kleinsten
schwarzen Rings befinden.
3. Schritt: Die Schraube an der Unterseite aus dem unteren
Teil des Geräts (Abb. 11/A) herausschrauben, bis das
Ende des Gewindes erreicht ist.
Abbildung 12
Abbildung 10
Der Hersteller des Transformators kann entscheiden, ob er den
Schwingungsdämpfersatz, der mit dem eSDB mitgeliefert wird,
montieren möchte. Die Entscheidung hängt von der Festigkeit
der Halterung ab (Abb. 6/A). COMEM empfiehlt, für die
elektrischen Anschlüsse geschirmte Kabel zu verwenden.
HINWEIS
Zwischen den Anschluss und das Gehäuse muss eine
OR-Dichtung gelegt werden, damit die Verbindung dicht ist.
Das System (Leitung und Anschluss) muss so montiert werden,
dass seine Dichtheit gewährleistet ist.
WARNUNG
Abbildung 9
D
C
B
A
6 5 4 3 2 1 7 8
E
F
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The approved document has a date entered in the `Approved'-field. A manual signature is not required.
DRAWING SHEET ISO 5457: 1999-A3T
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden.
1/1 3
A Development
NE-286
SHEET ITER REV STATUS DOCUMENT ID
ITABB-9AAE306693
- RESPONSIBLE DEPARTMENT
CONNECTION ESDB10
COMEM
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE COMPANY
Component Drawing -
PROJECT ID WORK ORDER ID BASED ON DOC ID DOCUMENT KIND APPROVED ON
- - Diego Boro
APPROVED BY REVIEWED BY CREATED BY
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
LAST REVISION
DESCRIPTION
AGGIORNATO DISEGNO - Drawing updated
REPLACED
REVISION
TOLLERANZE GENERALI SECONDO - GENERAL TOLERANCES ACCORDING TO ISO 2768 m
SCALE
NO
MATERIAL WEIGHT - kg
- - -
-
PROCESS PART NUMBER
- - -
M16x1.5 PLUG
M16x1.5 PLUG
D
C
B
A
6 5 4 3 2 1 7 8
E
F
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The approved document has a date entered in the `Approved'-field. A manual signature is not required.
DRAWING SHEET ISO 5457: 1999-A3T
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden.
1/1 2
A
Development
NE-1188
SHEET ITER REV STATUS DOCUMENT ID
ITABB-9AAE306693
-
RESPONSIBLE DEPARTMENT
COMEM ESDB10
COMEM
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE COMPANY
Component Drawing -
PROJECT ID WORK ORDER ID BASED ON DOC ID DOCUMENT KIND APPROVED ON
- - Diego Boro
APPROVED BY REVIEWED BY CREATED BY
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
A
D
C
B
A
6 5 4 3 2 1 7 8
E
F
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The approved document has a date entered in the `Approved'-field. A manual signature is not required.
DRAWING SHEET ISO 5457: 1999-A3T
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden.
1/1 2
A
Development
NE-1188
SHEET ITER REV STATUS DOCUMENT ID
ITABB-9AAE306693
-
RESPONSIBLE DEPARTMENT
COMEM ESDB10
COMEM
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE COMPANY
Component Drawing -
PROJECT ID WORK ORDER ID BASED ON DOC ID DOCUMENT KIND APPROVED ON
- - Diego Boro
APPROVED BY REVIEWED BY CREATED BY
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
B
A
C
D
C
B
A
6 5 4 3 2 1 7 8
E
F
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The approved document has a date entered in the `Approved'-field. A manual signature is not required.
DRAWING SHEET ISO 5457: 1999-A3T
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden.
1/1 2
A
Development
NE-1188
SHEET ITER REV STATUS DOCUMENT ID
ITABB-9AAE306693
-
RESPONSIBLE DEPARTMENT
COMEM ESDB10
COMEM
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE COMPANY
Component Drawing -
PROJECT ID WORK ORDER ID BASED ON DOC ID DOCUMENT KIND APPROVED ON
- - Diego Boro
APPROVED BY REVIEWED BY CREATED BY
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
A