Combi Mechacal Handy ?, Instruction Manual

Page: 19 / 32

部品安裝，拆除方法
Installing and detaching parts
부품 탈부착 방법
4
.
1
.
2
.
3
.
安裝方法 Installing the seat cushion
시트쿠션 장착방법
肩帶穿孔
Shoulder belt
insert outlet
어깨벨트 삽입구
肩帶穿孔
Shoulder belt
insert outlet
어깨벨트 삽입구
腰帶穿孔
Waist belt insert outlet
허리벨트 삽입구
腰帶穿孔
W aist belt
insert outlet
허리벨트 삽입구
肩帶
Shoulder belt
어깨벨트
腰帶
W aist bel t
허리벨트
將肩帶、腰帶透過穿孔抽出椅墊座面。
Pull out the shoulder belts and the waist belt through the
shoulder belt and waist belt insert outlets of seat cushion.
시트쿠션의 어깨벨트와 허리벨트의 삽입구를 통과하도록
어깨벨트와 허리벨트를 당깁니다.
將2個鈕釦扣在背管的底座上。
Secure the 2 snaps to the back pipe of the base seat.
베이스시트의 등받이 파이프에 2개의 벨트 스냅버튼을
채웁니다.
帶扣
Belt snaps
벨트 스냅버튼
背管
Back pipe
등받이 파이프
將腰帶穿過手推車背面底座上的腰帶穿孔，同時亦將肩帶
穿過底座和椅墊上的肩帶穿孔。
Pull the waist belt through the waist belt insert outlets on
the base seat and also pull the shoulder belt through the
shoulder belt insert outlet on the base seat.
베이스시트의 허리벨트 삽입구와 어깨벨트 삽입구에 그림과
같이 허리벨트와 어깨 벨트를 통과시킵니다.
要點說明 :
Key points summary :
체크 포인트
詳情請參考 P.25「安裝肩帶」。
Refer to P.25“Attaching the shoulder belt”
25페이지의 “어께벨트 장착방법”을 참조하십시오.
鈕釦
Snaps
스냅버튼
椅套
Seat cover
시트커버
側片
Side plate
옆면
將椅套上的2個鈕釦扣在底座背面。
Fasten the 2 snaps on the upper seat cover to the
back of seat base.
베이스시트와 헤드레스트 뒷면에 있는 스냅버튼 2개를
고정시킵니다.