Coltene PerFect TCS II, Owner'S Manual, Page: 153 / 208

Manual do Utilizador 153
PT
Esterilização dos revestimentos do elétrodo
Para uma maior segurança e um desempenho ideal, esterilizar todos
os revestimentos do elétrodo antes da primeira utilização e após
cada utilização posterior.
1. Retirar todos os restos do revestimento do elétrodo esfregando
com uma escova e com uma solução de água e sabão. Não dobrar
o fio.
2. Limpar num aparelho de limpeza ultra-sónico, (como, p. ex.,
o Aparelho de Limpeza Ultra-Sónico BioSonic ® da Coltène/
Whaledent), com uma solução universal não amoníaca diluída em
conformidade com as instruções do fabricante. Remover e lavar
cuidadosamente.
3. Esterilizar: Embrulhe num invólucro liberado pelo FDA ou com
marca CE antes de esterilizar. A esterilização pode ser realizada
mediante um dos ciclos seguintes:
• Num esterilizador a vapor e gravidade a 132°C / 270°F durante
15 minutos com um tempo de secagem de 20 minutos.
• Num esterilizador a vapor por remoção dinâmica de ar a 132°C
/ 270°C durante 4 minutos com um tempo de secagem de 20 - 30
minutos.
• Num esterilizador a vapor por remoção dinâmica de ar a 134°C
/ 273°C durante 3 minutos com um tempo de secagem de 20 - 30
minutos.
Não utilizar calor seco, esterilização a frio ou esterilização química.
Certifique-se de que a zona está seca antes da montagem.
Limpeza da unidade e do cabo da peça de mão
1.
O conjunto de cabo da peça de mão pode ser limpo com gazes
impregnadas em álcool etílico a 70% após ter sido desligado
da unidade. Antes de utilizar, secar cuidadosamente a zona
do conetor com um pano seco e soprar delicadamente para o
conetor.
2. A unidade pode ser limpa com gazes humedecidas em álcool
etílico a 70% depois de desligada. Certificar-se de que está bem
seca antes de utilizar.
3. O conjunto do elétrodo dispersivo pode ser limpo com gazes
humedecidas em álcool etílico a 70% após ter sido desligado da
unidade. Certificar-se de que está bem seca antes de utilizar.
AVISO
Para reduzir o risco de queimaduras por RF, o
teste que se segue deve ser realizado por um
técnico com formação adequada em manuten-
ção de unidades eletrocirúrgicas.
Analisador eletrocirúrgico
A utilização de um analisador do dispositivo eletrocirúrgico para
medir o desempenho do PerFect
®
TCS II indicará provavelmente
uma potência de saída inferior à esperada. A carga capacitiva
causada pelo circuito de entrada do analisador irá desregular o
circuito de saída do dispositivo eletrocirúrgico PerFect
®
TCS II. No
entanto, a medição pode ser realizada mediante a ligação directa ao
PerFect
®
TCS II na saída do conetor BNC, na parte lateral da unidade,
em vez de se utilizar o cabo fornecido. A não utilização do cabo
reduzirá a capacidade de saída em 250 pF. Terá de se utilizar um
condensador adicional para aumentar a capacidade total de saída
(circuito de entrada do analisador mais o condensador adicionado)
para 250 pF. Qualquer condensador adicionado à saída deve ter uma
tensão nominal mínima de 1000 V.
AVISO
Para reduzir o risco de choque elétrico:
• Não alterar o PerFect
®
TCS II ou qualquer dos
seus componentes.
• Para uma operação segura, certificar-se de
que o PerFect
®
TCS II está ligado a uma fonte
de alimentação de três condutores ligados à
terra. Não utilizar adaptadores de ficha para
neutralizar a ligação de terra.
AVISO
A interferência produzida pela operação de
equipamento cirúrgico de alta frequência pode
influenciar adversamente o funcionamento de
outro equipamento elétrico. Em caso de interfe-
rência, desligar da corrente ou aumentar a dis-
tância para o equipamento suscetível. A ligação
a um circuito diferente também poderá reduzir
a interferência. Consultar a secção 6 para mais
informação.
AVISO
• A eletrocirurgia não deverá ser utilizada a
uma distância aproximada de 4,5 metros
de pessoas com dispositivos médicos
implantáveis ativos, como pacemakers,
implantes cocleares ou estimuladores
neurológicos, uma vez que as funções destes
dispositivos podem ficar comprometidas ou
permanentemente danificadas.
• Para permitir a dissipação segura do calor,
o operador deve fazer intervalos de 10 a
15 segundos entre os cortes na mesma área.