Coltene PerFect TCS II, Owner'S Manual, Page: 148 / 208

148 Sistema de Delimitação de Contornos do Tecido PerFect
®
TCS II
PT
O PerFect ® TCS II foi concebido para ser utilizado apenas por
médicos dentistas licenciados, com formação adequada na
aplicação da eletrocirurgia. O presente guia não pretende
substituir a instrução formal.
A unidade deverá ser operada apenas em locais onde a
tensão nominal padrão seja indicada para a utilização deste
equipamento.
ATENÇÃO :
a lei federal (Estados Unidos) restringe. a venda
deste dispositivo por um ou por ordem de um médico licenciado.
1. Introdução ao PerFect
®
TCS II
Poucas são as tecnologias que têm um potencial igual ao da
eletrocirurgia no que respeita a aumentar a eficácia e melhorar
os resultados da gestão do tecido mole. Com um considerável
investimento de tempo, a fim de adquirir os conhecimentos
necessários, a eletrocirurgia poderá revelar-se uma boa fonte de
economia tanto para o dentista como para o paciente.
Tendo este aspeto em consideração, a Coltène/Whaledent
desenvolveu o PerFect
® TCS II — um avançado dispositivo
eletrocirúrgico monopolar com um preço acessível, concebido para
agradar não só ao novo operador como também ao operador com
experiência em eletrocirurgia. O PerFect
®
TCS II permite simplificar
e aperfeiçoar os resultados de uma variedade de procedimentos
diários efetuados por praticamente todos os dentistas, incluindo o
controlo da hemorragia, o acesso a cáries e a delimitação estética
de contornos da gengiva. Consultar a secção 3 para uma declaração
formal sobre a utilização prevista.
Como funciona a eletrocirurgia monopolar?
A eletrocirurgia é uma tecnologia comprovada utilizada há já muitos
anos tanto em odontologia como em medicina. Utiliza energia
de radiofrequência (RF), semelhante à utilizada na radiodifusão,
para volatilizar, cortar e coagular tecido mole. A energia de
radiofrequência utilizada pelo PerFect
®
TCS II permite cortar e
coagular tecido porque concentra a energia térmica no pequeno
elétrodo ativo. Quando o elétrodo ativo está frio, é gerada energia
térmica no mesmo suficiente, para cortar e coagular de modo eficaz.
A energia de alta frequência concentrada no elétrodo ativo regressa
ao dispositivo eletrocirúrgico através do elétrodo dispersivo grande
colocado na parte posterior da cadeira do paciente, nas costas
do mesmo, durante a utilização. O elétrodo dispersivo permite
completar de modo eficaz e previsível o caminho da energia.
Dependendo da utilização a que se destina, a saída de energia de um
dispositivo eletrocirúrgico pode ser parcial ou totalmente retificada.
Uma saída totalmente retificada é adequada para cortar, ao passo
que a coagulação produz melhores resultados com uma saída
parcialmente retificada. Por estas razões, o PerFect
®
TCS II dispõe
de dois modos de saída: “Corte” e “Coag”. A intensidade destes
modos pode ser ajustada pelo operador, conforme necessário.
Cortar com o bisturi esmaga e fende o tecido. O corte
eletrocirúrgico volatiliza o tecido no caminho do elétrodo. Quando
a saída de potência é adequadamente regulada, o elétrodo corta
sem resistência, permitindo um extraordinário nível de controlo e
precisão.
2. Preparação do PerFect
®
TCS II para utilização
Desembalagem e instalação da unidade
Remover o PerFect ® TCS II da caixa de envio e verificar a existência de
possíveis danos ocorridos durante o transporte. Comparar o número
de série da unidade (
Figura 2 ) com o número de série na caixa de
envio para verificar se correspondem (caso contrário, contactar o
seu distribuidor). Preencher o cartão da garantia e enviar por correio
para a Coltène/Whaledent no prazo de 10 dias a contar da data de
receção.
Consultar as
Figuras 1 e 2 e seguir os passos abaixo especificados
a fim de preparar o PerFect
®
TCS II para a operação. A unidade e os
acessórios são visualizados na Figura 3 .
• Antes de ligar a unidade à fonte de alimentação CA, verificar
se o controlo de intensidade de saída Coag./Corte se encontra
colocado na posição central (“0”) e se o interruptor de corrente
se encontra na posição “Desligado” (“O”).
Este produto foi fabricado com um conetor de entrada com cabo
de alimentação IEC 320 utilizando um conjunto de cabo removível
(cabo de linha) para ligar na parte posterior do aparelho. Certificar-
se de que o conjunto de cabo é ligado ao conetor de entrada antes
de se passar ao passo seguinte.
• Ligar a ficha do cabo de alimentação a uma saída de CA de três
condutores ligados à terra.
• Ligar o conetor BNC com cabo da peça de mão ao jack da
mesma no lado direito da unidade.
• O suporte da peça de mão pode ser colocado em qualquer lado
da unidade, encaixando-o nas ranhuras que se encontram sob
a borda lateral da unidade. Depois de fixo, o suporte da peça
de mão não pode ser removido.
• Esta unidade realiza eletrocirurgia monopolar. O elétrodo
dispersivo deve ser colocado contra as costas do paciente a
fim de proporcionar um caminho de retorno da energia de alta
frequência.
• Inserir a ficha do cabo do elétrodo dispersivo no jack do elétrodo
dispersivo, no lado direito da unidade.
• Selecionar um dos três revestimentos do elétrodo fornecidos
juntamente com a unidade (Corte Reto, Arco Longo ou Bola de
Coag.). Para montar a peça de mão, segurar o conetor giratório
e inserir o elétrodo no conjunto de cabo da peça de mão. Para
desmontar basta inverter as rotações.
AVISO
Para reduzir o risco de infeção, os revestimen-
tos do elétrodo devem ser esterilizados antes
de serem utilizados.
Ativação da unidade
O interruptor de corrente está localizado na parte posterior do
aparelho, ao lado do conetor de entrada com cabo de alimentação
IEC 320. Quando o interruptor de corrente se encontra na
posição “Ligado” (“1”), a luz verde indicadora de potência deverá
estar ligada e as restantes luzes indicadoras desligadas. Se a luz
indicadora vermelha estiver ligada, o elétrodo dispersivo não se
encontra corretamente ligado ou apresenta uma anomalia e deve
ser substituído. Em primeiro lugar, rodar o controlo de intensidade
da saída para a esquerda (Coag) ou para a direita (Corte). A
intensidade da saída é aumentada movendo o controlo para fora do
centro, em qualquer dos dois sentidos. Talvez seja necessário passar
pela posição “1” antes de ser gerada uma saída. O PerFect
®
TCS II