27
Nederlands
English
Deutsch
Deutsch
English
Nederlands
Deutsch
English
Nederlands
RS485 kommunikations bus
RS485 communcation bus
RS485 communicatie bus
RS485 communication bus
A = brown
B = black
GND = grey
The RS485 communication bus (1) can only
be connected with compatibel PCB’s from
Cleopatra. Never connect any other electronical
devices and or components. These could
potentialy damage the steam controller.
For proper operation, a jumper must be placed
on the first and the last PCB in the row. The
location of the jumper is indicated on the PCB
with TERM or TERMINATION (2).
Failure to install the jumper may cause signal
disturbance and, therefore, malfunction of the
PCB.
Applicable to:
- RGB spots
- RGB rails
- Ultrasteam
- Multi fragrance
- Bluetooth
- Master controller pro
RS485 kommunikations bus
A = braun
B = schwarz
GND = grau
Der RS485 kommunikations bus (1) kannn
nur mit andere Cleopatra PCB’s verbunden
worden. Schliessen Sie hier niemals andere
Elektronische Geräte oder Komponenten an. Es
kann ernstige Fehler und Gefahr bringen.
Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss ein
Jumper auf der ersten und der letzten Platine
in der Reihe platziert werden. Die Position des
Jumpers wird auf der Platine mit TERM oder
TERMINATION angezeigt (2).
Wenn der Jumper nicht installiert wird,
kann dies zu Signalstörungen und damit zu
Fehlfunktionen der Leiterplatte führen.
Gilf für:
- RGB spots
- RGB rails
- Ultrasteam
- Multi Duftstoffe
- Bluetooth
- Master controller pro
RS485 communicatie bus
A = bruin
B = zwart
GND = grijs
De RS485 communicatie bus (1) kan alleen
met compatibele pcb’s van Cleopatra
worden verbonden. Sluit hier dus nooit een
spanningsbron en/of andere componenten
aan - dit zou de steamcontroller ernstig kunnen
beschadigen.
Voor goede werking dient op de eerste
alswel op de laatste pcb in de rij een jumper
geplaatst te worden. De plaats van de jumper
is aangegeven op de pcb met TERM of
TERMINATION (2).
Niet plaatsen van de jumper kan voor verstoring
van het signaal zorgen en daarmee het niet
goed functioneren van de pcb.
Van toepassing op:
- RGB spots
- RGB rails
- Ultrasteam
- Multigeurstof
- Bluetooth
- Master controller pro
Drawing no. 9017 61 30
2021/07 R01
PE L1
L2
L3
Heating voltage
Heizspannung
Aansluit spanning
3 - 400 V
Protection measures according to local regulations
Schutzmassnahmen nach örtlichen Vorschriften
Beschermingsmaatregelen conform lokale voorschriften
Fragrance pump
Cleopatra
230 V ac
LED white
12 V, max.
4 X 4 W
Safety
sensor
Temperature
brown black
silver grey blue
grey black brown
white
sensor
drain outlet valve 230 V
230 V
PE
Doors
Electronic panel
N
inlet valve 230 V
grey
yellow
white
blue
brown
green
grey
pink
control panel
Drawing no. 9017 60 40
2021/06 R02
grey black brown
jumper
termination
A
B
C
1
Drawing no. 9017 60 40
2021/06 R02
grey black brown
jumper
termination
A
B
C
2
