manualshive.com logo in svg

CLEOPATRA Steam One 9018 70 10, Instructions For Use/Assembly Instructions

Share
Download
CLEOPATRA Steam One 9018 70 10 Instructions For Use/Assembly Instructions Download Page 24

24

Deutsch

English

Nederlands

Schaltplan 

Connection diagram

Aansluitschema

Drawing no.  9017 61 10

2021/07 R01

PE L1

Heating voltage

Heizspannung

Aansluitspanning

1 - 230 V

Protection measures according to local regulations

Schutzmassnahmen nach örtlichen Vorschriften

Beschermingsmaatregelen conform lokale voorschriften

Fragrance pump

Cleopatra

230 V ac

LED white 

12 V, max. 

4 X 4 W

Safety

sensor

Temperature

brown black

yellow

white

blue

brown

silver grey blue

grey black brown

white

 

control panel

sensor

drain outlet valve 230 V

230 V

PE

Doors 

Electronic panel

N

inlet valve 230 V

grey

green

grey

pink

Summary of Contents for Steam One 9018 70 10

Page 1: ...Nederlands English Deutsch Item no 9018 70 10 2021 07 R02 Steam One Gebrauchsanleitung Montageanleitung Instructions for use Assembly instructions Gebruiksaanwijzing Handleiding 1 1...

Page 2: ...2 Cleopatra B V Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland www cleopatra nl...

Page 3: ...tor overview 7 Installation in the technical space 8 Connect water and drain 10 Steam pipe 12 Sensors and controls 14 Steam inlet 15 Cabin preparation 16 Electrical connections 22 Connection diagram 1...

Page 4: ...shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is dispose...

Page 5: ...hluss 3 2kW 230V 1N 50Hz L N PE 3 2kW 400V 2N 50Hz L1 L2 N PE Ein Hauptschalter zum Trennen mit 3 mm Kontaktkontakt ffnung Steckdosen m ssen Erdungsanschl sse haben Das elektrische Netz 230 VAC 50 Hz...

Page 6: ...steam for heating steam bath cabins Any other or similar use is seen as not appropriate and is therefore undertaken at one s own risk The manufacturer supplier is not liable for any damages arising b...

Page 7: ...4 Vorderansicht ohne Deckel 5 Bedienung Ma en A 470 mm B 510 mm C 210 mm Gewicht 17 kg 1 Vooraanzicht 2 Zijaanzicht 3 Isometrisch aanzicht 4 Vooraanzicht zonder deksels 5 Bediening Afmetingen A 470 m...

Page 8: ...ature of the wall on which the generator is fixed should not produce condensation on the inside of the generator The generator should be installed in a ventilated technical room only Take care of enou...

Page 9: ...mechanically Electrically on the power supply terminals at the inside of the steam generator and mechanically and on the earth potential terminal at the outside of the steam generator There is a clamp...

Page 10: ...emperatur 5 C Maximale Luftfeuchtigkeit 80 nicht condensierend Haubtspannung 8 10 P Wasserqualit t Die Qualit t des Wassers ist wichtig f r die Lebensdauer des Generators Die Nichtbeachtung der folgen...

Page 11: ...op 63 x 40 7 Siphon 40 mm hittebestendig 100 C 8 Afvoerbuis 9 Flexibele slang 10 Ring 11 Terugstroomklep 12 Filter 1 2 13 Stopkraan 1 2 x 15 mm 14 Niet opgenomen in levering 1 Dampftank 2 Elektroniksc...

Page 12: ...opfen zu verhindern Die maximale L nge einer Dampfleitung betr gt 3 5 Meter Stellen Sie sicher dass das Dampfrohr zu zwei Seiten hinunterf hrt zum Dampfauslass und zum Dampferzeuger Auf diese Weise en...

Page 13: ...anspra kelijkheid in geval van schade ontstaan door het gebruik van een andere stoomslang De stoomslang moet zo kort mogelijk zijn Het wordt met slangklemmen aan de stoomtank en de stoomleiding bevest...

Page 14: ...v flexibele buis 10405410 B Inbouwdeel sensor 10043400 C Safety sensor 30947530 D Temperatuur sensor 30947520 A B C D Control Panel A Tube insert for flex tube 10405410 B Body part control 10043400 C...

Page 15: ...mm B Duftapplikation 22mm 30940911 B Duftapplikation 28mm 30941011 C Kniest ck 22 28 mm 19520X10 Dampfeinlass set 22mm 30544080 Dampfeinlass set 28mm 30544090 D Verbindungsrohr 22 28 mm E Wandplatte 2...

Page 16: ...nlet Vorbereitungen 1 Bohren 2 x Ausschnitte F hlers 2 Bohren Ausschnitte f r Steuerung 3 Aussparung f r Dampfrohr bohren 4 Einbauteilen F hlers montieren 5 Einbauteilen Steuerung montieren 6 Dampflei...

Page 17: ...17 Nederlands English Deutsch Deutsch English Nederlands Steam inlet Stoominlaat Dampfeinlass 4 3 2 1 5 3 2 1 6...

Page 18: ...using 4 Pull the cable through and place sensor 1 Abst nde zu den Mittellinien messen 2 Markieren Sie die Abst nde auf der Fliese 3 Bohren L cher und eink rzen Einbauteilen 4 F hren Sie das Kabel durc...

Page 19: ...37 mm 320 mm 137 mm 1 2 3 64 mm 1 Measure the distance to the centre hole 2 Draw the holes on the tiles en make a hole 3 Mount the steaminlet cover 1 Messen und markieren Abst nde 2 L cher und Abst nd...

Page 20: ...le and shorten the housing 1 Abst nde zu den Mittellinien messen 2 Markieren Sie die Abst nde auf der Fliese 3 Bohren L cher 4 Einbauteilen eink rzen 5 F hren Sie das Kabel durch das Rohr und montiere...

Page 21: ...reparations in the steamroom Installeren van de bediening 5 7 6 5 Pull the cable through the housing 6 Mount the control panel with some kit 5 F hren Sie das Kabel durch das Rohr 6 Montieren Sie das B...

Page 22: ...d Turn off the power before you start working Local regulations must be observed The steam generator must be installed in an area intended for this purpose This area must be equipped with adequate ven...

Page 23: ...mfang Im Geh useboden sind zus tzliche Bohrungen f r weitere PG s vorhanden Vor und w hrend der Arbeit an einem Dampfbad generator sollten alle Stromkreise unterbrochen werden Schaltplan 3 kW 1 x 230...

Page 24: ...al regulations Schutzmassnahmen nach rtlichen Vorschriften Beschermingsmaatregelen conform lokale voorschriften Fragrance pump Cleopatra 230 V ac LED white 12 V max 4 X 4 W Safety sensor Temperature b...

Page 25: ...ccording to local regulations Schutzmassnahmen nach rtlichen Vorschriften Beschermingsmaatregelen conform lokale voorschriften Fragrance pump Cleopatra 230 V ac LED white 12 V max 4 X 4 W Safety senso...

Page 26: ...ng to local regulations Schutzmassnahmen nach rtlichen Vorschriften Beschermingsmaatregelen conform lokale voorschriften Fragrance pump Cleopatra 230 V ac LED white 12 V max 4 X 4 W Safety sensor Temp...

Page 27: ...s kann ernstige Fehler und Gefahr bringen F r einen ordnungsgem en Betrieb muss ein Jumper auf der ersten und der letzten Platine in der Reihe platziert werden Die Position des Jumpers wird auf der Pl...

Page 28: ...tine mit dem Dampfcontroller erfolgt ber den RS 485 Kommunikationsbus Siehe Seite 28 SWITCH eigenst ndiger Druckknopf optional Kleurlicht LED spots optioneel De kleurlicht LED spots worden middels een...

Page 29: ...ED Schienendruck erforderlich Verbindung mit dem Dampfregler ber den RS 485 Kommunikationsbus Siehe Seite 27 SWITCH eigenst ndiger Druckknopf optional RGB LED rails optioneel Op de RGB LED rails print...

Page 30: ...Fragrance tank 1 liter 4 Fragrance tank 5 liters incl hoses and eucapiece 1 Montageplatte 2 Duftpumpe 3 Dufttank 1 Liter 4 Dufttank 5 Liter Inkl Schlauch und Euca Stueck 1 Montageplaat 2 Geurstofpomp...

Page 31: ...31 Nederlands English Deutsch Deutsch English Nederlands...

Page 32: ...opatra nl Internet www cleopatra nl Adressen M chten Sie gerne mehr ber Cleopatra Produkte erfahren Wir helfen Ihnen gerne weiter Addresses Would you like to know more about products of Cleopatra We l...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands