background image

20

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΤΗ ΔΩΣΕΤΕ 

ΣΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η μη ενδεδειγμένη χρήση και αποθήκευση μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η συσκευή αυτή ΔΕΝ είναι παιχνίδι.

1. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ένα μικρό ποσοστό ατόμων (αναλογία περίπου 1 προς 4.000) μπορεί να υποφέρουν από κρίσεις επιληψίας 

ή προσωρινή απώλεια συνείδησης όταν εκτίθενται σε φώτα που αναβοσβήνουν ή οπτικές ακολουθίες, ακόμη και 

αν αυτές οι διαταραχές δεν έχουν παρουσιαστεί στο παρελθόν. Όποιος πάσχει από επιληπτικές κρίσεις, απώλεια της 

συνείδησης ή οποιαδήποτε άλλη επιληπτική διαταραχή θα πρέπει να συμβουλευτεί ένα γιατρό πριν από τη χρήση 

της συσκευής. Αν εμφανιστούν συμπτώματα, όπως διαταραχές στην όραση, οφθαλμικές ή μυϊκές συσπάσεις, ίλιγγος, 

ανεξέλεγκτες κινήσεις, απώλεια συνείδησης, αποπροσανατολισμός ή σπασμοί θα πρέπει να διακόψετε τη χρήση της 

συσκευής και να συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Για να μειωθεί ο κίνδυνος μιας ξαφνικής εμφάνισης των παραπάνω στο 

ελάχιστο, παρακαλείσθε να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες:

•       Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν είστε κουρασμένοι ή χρειάζεστε ύπνο.

•       Να χρησιμοποιείτε πάντα τη συσκευή σε ένα χώρο με επαρκή φωτισμό. 

•       Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για περισσότερο από μία ώρα, κάντε ένα διάλειμμα 10-15 λεπτών για κάθε μια 

ώρα χρήσης.

2.

3. Μην αφήνετε τη συσκευή σε πολύ θερμά σημεία, όπως σε ένα αυτοκίνητο παρκαρισμένο σε σημείο με πολύ ήλιο. 

Επίσης για να αποφύγετε την υπερθέρμανση της συσκευής από το περιβάλλον, μην την ενεργοποιήσετε και την 

αφήσετε σε μία θήκη ή σε κάποιο σάκο.

4. Μην αφήνετε απότομα και μη χτυπάτε τη συσκευή καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία

     στο υλικό και/ή να σπάσει την οθόνη LCD.

5. Μην τραντάζετε απότομα τη συσκευή καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει μεταβολές στη σωστή απεικόνιση της 

οθόνης LCD.

6. Όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά, ρυθμίστε την ένταση σε ένα επίπεδο που δεν θα προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας.

7.   Mην αποσυνδέετε τη συσκευή από τον υπολογιστή κατά τη διάρκεια λήψης ή φόρτωσης ενός αρχείου ή κατά τη  διαδικασία 

διαμόρφωσης καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει σφάλματα ή/και απώλεια δεδομένων.

8.    Μην αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή χωρίς τη βοήθεια ενός εξειδικευμένου τεχνικού.

9.   Μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, διαλυτικά ή βενζίνη για να καθαρίσετε την επιφάνεια της συσκευής και χρησιμοποιήστε  ένα  

μαλακό πανί για να καθαρίσετε την οθόνη.

10. Η συσκευή δεν είναι ανθεκτική στο νερό, για αυτό αποφύγετε οποιαδήποτε επαφή με υγρά.

11. Μη χρησιμοποιείτε το Clempad σε χώρους όπου απαγορεύεται η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών, όπως νοσοκομεία, 

αεροδρόμια και αεροπλάνα. Χρησιμοποιώντας τη συσκευή σε αυτά τα μέρη μπορούν να προκληθούν παρεμβολές, 

δυσλειτουργίες και ενδεχομένως κάποια ζημιά σε σημαντικό εξοπλισμό. Να τηρείτε πάντα όλους τους κανονισμούς που 

διέπουν τη χρήση των ασύρματων συσκευών σε ειδικούς χώρους.

12. Η συσκευή μπορεί να εκπέμπει ραδιοκύματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη σωστή λειτουργία των υπολοίπων 

ηλεκτρονικών συσκευών, συμπεριλαμβανομένων των τεχνητών καρδιακών βηματοδοτών. Εάν είστε ασθενής με 

βηματοδότη ή εάν χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε άλλη ιατρική συσκευή, μην χρησιμοποιείτε και μην ενεργοποιείτε την 

ασύρματη σύνδεση αν δεν έχετε συμβουλευτεί το γιατρό σας ή τον κατασκευαστή της εν λόγω ιατρικής συσκευής. Όταν 

χρησιμοποιείτε μια ασύρματη σύνδεση δικτύου, να κρατάτε πάντα τη συσκευή σε απόσταση τουλάχιστον 25 εκ. μακριά 

από βηματοδότες και άλλες ιατρικές συσκευές.

13. Πάντα να κρατάτε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σας. Ο κατασκευαστής δεν έχει καμία ευθύνη για τη 

διαγραφή των αρχείων μετά από βλάβη ή κατά την επισκευή της συσκευής.

14.  Ο κατασκευαστής διατηρεί όλα τα δικαιώματα για την τεχνολογία και το σχεδιασμό της συσκευής και δεν είναι σε καμία 

περίπτωση υπεύθυνος για την ενημέρωση του χρήστη σχετικά με τις νέες εκδόσεις ή νέους σχεδιασμούς.

15. Πριν από τη μεταφορά της συσκευής φροντίστε να την απενεργοποιήσετε και να έχετε αποσυνδέσει τις εξωτερικές 

περιφερειακές συσκευές, όπως USB flash drives, για να μην καταστρέψετε τις υποδοχές. 

16.  Η προστατευτική θήκη από σιλικόνη, αν περιλαμβάνεται, δεν θα εμποδίσει τη συσκευή από το να καταστραφεί, αν χτυπηθεί ή πέσει,  

καθώς έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει από το γδάρσιμο ή χάραγμα, μόνο τα μέρη που κυρίως καλύπτει.

Ο οδηγός αυτός περιλαμβάνει μια σειρά από σημαντικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των περιγραφών των 

κύριων λειτουργιών του Clempad και αρκετές προειδοποιήσεις για τους χρήστες. Διαβάστε τον οδηγό προσεκτικά πριν 

από τη χρήση του Clempad και κρατήστε τον για μελλοντική αναφορά.

Πότε πρέπει να εκτελέσετε αυτό το είδος επαναφοράς;

•       Όταν η εκτέλεση εργασιών στο Clempad είναι ιδιαίτερα αργή.

•       Όταν θελήσετε να διαγράψετε όλες τις εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει.

•       Όταν οι εφαρμογές σας παγώνουν μόλις τις ανοίξετε.

Πώς να εκτελέσετε αυτή την επαναφορά;

Στο

 Περιβάλλον για Ενήλικες,

 επιλέξτε 

Ρυθμίσεις Clempad,

 έπειτα επιλέξτε

 Επαναφορά Clempad 

και επιβεβαιώστε. 

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τη σελίδα μας:

 www.clempad.clementoni.com

 ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ CLEMPAD

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΕΝΤΑΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΜΟΝΙΜΕΣ 

ΒΛΑΒΕΣ ΣΤΗΝ ΑΚΟΗ.

  Κρατήστε τη συσκευή μακριά από σκόνη και υγρασία.

clempad2014-ES NL UK GR.indd   20

06/08/2014   14:01:54

Summary of Contents for 1025-63153

Page 1: ...1 Manual de usuario Gebruikershandleiding UserGuide Item n 55001 55003 Item n 52043 52045 52047 Item n 94105 1025 63153 Spanish Dutch English clempad2014 ES NL UK GR indd 1 06 08 2014 14 01 50...

Page 2: ...2 ES clempad2014 ES NL UK GR indd 2 06 08 2014 14 01 50...

Page 3: ...15550428 3 Direcci nemail clempad clementoni es En funci n del problema detectado recibir la soluci n por correo electr nico o le proporcionar n instrucciones para el env o de su Clempad a nuestro Cen...

Page 4: ...opciones Para desplazarse por las opciones desde arriba hacia abajo utilice los botones VOLUMEN y VOLUMEN Per Para confirmar la opci n seleccionada pulse el bot n de encendido 1 Reboot system now sele...

Page 5: ...ositivo utilice un pa o suave para limpiar la pantalla 10 El dispositivo NO es impermeable evite el contacto con el agua 11 No utilice el dispositivo en lugares prohibidos como hospitales aeropuertos...

Page 6: ...ufe de red debe instalarse cerca del equipo y debe poder accederse al mismo f cilmente Desconexi n del adaptador del tablet Tome la cabeza de la toma y tire para desconectar el adaptador La desconexi...

Page 7: ...tivo y utilizarlo si est da ado Estos comportamientos podr an provocar da os a la salud NOTA todo lo indicado se refiere exclusivamente a los componentes marcados o indicados en la documentaci n como...

Page 8: ...kelijk van het probleem ontvangt u de oplossing via e mail of ontvangt u instructies voor het verzenden van uw Clempad naar ons servicecentrum Maak voor elke verzending een back up van de gegevens die...

Page 9: ...over 7 opties Loop met de toetsen VOLUME et VOLUME langs de verschillende opties Druk op de toets om de gekozen optie te bevestigen 1 Reboot system now gebruik deze optie om het systeem opnieuw zonde...

Page 10: ...rmijd contact met water 11 Gebruik het toestel niet op plaatsen waar dit verboden is zoals in ziekenhuizen luchthavens of vliegtuigen Het gebruik op deze plaatsen kan storingen of interferenties met a...

Page 11: ...ntact moet zich in de buurt van de voeding bevinden en moet eenvoudig bereikbaar zijn De voeding van de tablet loskoppelen Neem de stekker vast en trek eraan om de voeding van de tablet los te koppele...

Page 12: ...niet professionele gebruikers worden vriendelijk gevraagd om zich te wenden tot hun verkoper het gemeentelijke afvalbedrijf of de klantenservice van CLEMENTONI S p A Tel 39 071 75811 fax 39 071 75812...

Page 13: ...uroperatorswillcontactyousoon Depending on the problem involved you will either receive a solution in an e mail or be given instructions on how to send your Clempad to our service centre Before sendin...

Page 14: ...n use the VOLUME and VOLUME keys To confirm the option selected press the power button 1 Reboot system now select this to restart the system without making any changes or to exit the current screenpag...

Page 15: ...s Using the device in these places may interfere with cause malfunctioning and possibly damage important equipment Always abide by all regulations governing the use of wireless devices in special plac...

Page 16: ...ervice or repair is required Note The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Disconnecting the adapter from your tablet Grab the head of the jack and pull t...

Page 17: ...roduct waste disposal clementoni it Electric and electronic equipment manufacturer registration no IT08010000000019 del 10 01 2008 CAUTION None of the packaging material is part of the device so to gu...

Page 18: ...18 1 www clempad clementoni com 2 email clempad ascompany gr 3 302310572000 09 00 17 30 email Clempad Clempad Clempad 18 EL clempad2014 ES NL UK GR indd 18 06 08 2014 14 01 53...

Page 19: ...boot system now 2 Apply update from external storage micro SD 3 Updaterkimagefromexternalstorage micro SD 4 Apply update from cache cache 5 Wipe data factory reset 6 Wipe cache partition 7 Recovery sy...

Page 20: ...00 10 15 2 3 4 LCD 5 LCD 6 7 M 8 9 10 11 Clempad 12 25 13 14 15 USB flash drives 16 Clempad Clempad Clempad Clempad Clempad www clempad clementoni com CLEMPAD clempad2014 ES NL UK GR indd 20 06 08 201...

Page 21: ...My First Clempad 4 4 My First Clempad 4 4 Plus MODEL Input Output KZ0501500W AC 100 240V 0 5 A Max 50 60 Hz AC 100 240V 0 4 A Max 50 60 Hz AC 100 240V 0 4 A Max 50 60 Hz WRP2E 050150C WRP2E 050200C Cl...

Page 22: ...d clementoni com 2002 96 25 n IT08010000000019 del 10 01 2008 tablet Clempad HOME SD CARD Micro SD HOME MNT EXTERNAL SD www clempad clementoni com Android Android OI File Manager Clempad Micro SD TABL...

Page 23: ...23 clempad2014 ES NL UK GR indd 23 06 08 2014 14 01 54...

Page 24: ...ad clementoni com SUCURSAL EN ESPA A Clementoni Ib rica S L Avd del Brasil n 17 piso 11 B 28020 Madrid www clempad clementoni com Manufacturer Clementoni S p A Zona Ind le Fontenoce s n c 62019 Recana...

Reviews: