Englisch
9
5. Service
☞
For repairs, please contact your specialist wholesaler
or one of the service shops.
☞
You will be expertly and quickly served.
This machine is only intended for use on level surfaces
with a maximum gradient of up to 5 %.
This machine is not approved for use on public paths
and roads.
6. Servicing instructions
The following instructions must always be
observed
☞
When cleaning and servicing the machine, replacing
parts or when changing over to a different function,
switch off the drive and remove the plug.
☞
The power supply lead must not be damaged by
driving over it, crushing, tugging etc.
☞
Check the power supply lead regularly for signs of
damage.
☞
The machine must not be used if the power supply
lead is not in perfect condition.
☞
When using or replacing the power supply or
equipment supply leads, use only those specified by
the manufacturer.
☞
When replacing the plug-and-socket connectors of
power supply or equipment supply leads, splash
protection and mechanical strength must be assured.
☞
When transporting the machine in lifts, put the
shaft/bar in a vertical position so that it cannot catch
on the lift walls.
☞
The shaft/bar is automatically secured against recoil
by the patented shaft/bar adjustment unit.
☞
Only the spray and cleaning agents suitable for the
machine’s purpose may be used.
☞
Never use highly flammable, combustible, toxic,
health-hazardous, corrosive or irritant substances.
☞
Repairs, including the fitting of spray agent lines and
hoses, may only be carried out by approved customer
service shops or by specialists in this field who are
familiar with all the relevant safety regulations.
7. Storage
When the machine is not being used, store it in a dry place
and in normal room conditions (not below under 0°C).
8.
Environmental protection
The packaging material can be recycled.
Please do not throw the packaging
material into household waste; please
send it for recycling.
Old appliances contain valuable materi-
als that can be recy-cled; these should
be sent for recycling.. Batteries, oil, and
similar substances must not enter the
environment. Please dispose of your old
appliances using appropriate collection
systems.
We,
Cleanfix Reinigungssysteme AG
Stettenstrasse 15 - CH-9247 Henau
declare under our sole responsibility that the product,
Single disc machine
R 53-1100 / R 53-1500
from serial code Nr. 9001 and following
(name,type, serial number)
to which this declaration relates is in
conformity with the following stand- ard(s) or other
normative document(s).
Safety:
EN 60335-1:2002 + am; EN 60335-2-67:2003;
EN ISO 11202:1997; EN ISO 5349-1:2002
EN ISO 11202:1995; EN ISO 5349-1:2001
EMC:
EN 55014-1:00 + am; EN 61000-3-2:2001
EN 61000-3-3:94 + am; EN 55014-2:97 + am
EN 61000-6-3:2002;
EMF:
EN 50366:03
( title and/or number and date of issue of the standard(s) ).
following the provisions of Directive
2011 / 65 / EU - 2006 / 42 / EC - 2004 / 108 / EC
Henau, 17.04.2013
Roland Flück
Director of Development
Cleanfix Reinigungssysteme AG
Roland Flück
Stettenstrasse 15
CH-9247 Henau
Tel. 0041 71 955 47 47
•
Fax 0041 71 955 47 60
www.cleanfix.com - [email protected]
Declaration of Conformity
R 53-1100/1500 UHS
