Clatronic DR 814 Instruction Manual Download Page 4

6

NEDER

LAND

S

Algemene veiligheidsinstructies

Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding 

uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het 

garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de 

binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de 

machine aan derden doorgeeft.

  Gebruik het apparaat uitsluitend voor het daarvoor 

bestemde doel.

  Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. 

  Plaats het apparaat zodanig dat de aangebrachte luchtope-

ningen niet worden afgedekt.

  Open nooit de behuizing van het apparaat. Door ondes-

kundige reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor 

de gebruiker ontstaan. Neem het apparaat in geval van 

beschadigen niet meer in gebruik, maar laat het door een 

vakman repareren. 

  Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat gedurende 

een langere periode niet gebruikt.

Volgende symbolen kunnen op uw apparaat zijn aangebracht. 

Zij hebben de volgende betekenis:

Het bliksemsymbool wijst de gebruiker op 

onderdelen in het inwendige van het apparaat die 

gevaarlijk hoge spanning voeren.
Het symbool met het uitroepteken verwijst naar 

belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in 

de begeleidende documentatie.

Kinderen en gebrekkige personen

  Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plas-

ticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw 

kinderen liggen.

 WAARSCHUWING! 

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat 

gevaar voor verstikking

!

  Waarborg dat het apparaat alléén onder toezicht wordt 

gebruikt om kinderen of gebrekkige personen tegen de 

gevaren van elektrische apparaten te beschermen. Dit 

apparaat is geen speelgoed. Laat kleine kinderen hier 

niet 

mee spelen.

Symbolen in deze bedieningshandleiding

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal geken-

merkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en 

schade aan het apparaat te vermijden: 

 WAARSCHUWING: 

waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont 

mogelijk letselrisico’s. 

 OPGELET: 

wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere 

voorwerpen.

 OPMERKING: 

 kenmerkt tips en informatie voor u.

Overzicht van de bedieningselementen

1. Sensor 

2. Volumeknop 

3. Bandschakelaar (AM/FM) 

4. Auto/uit/aan schakelaar 

5. Luidspreker

6. Afstemmingsknop

7. Batterijvakje  

Plaatsen van de batterij/batterijen 

(batterij/batterijen niet bij de levering inbegrepen)

  Plaats 3 batterijen van het type AA 1,5V. Let op de juiste po-

lariteit (zie de markering op de bodem van het batterijvakje 

of aan de buitenzijde)! Verwijder de batterijen wanneer het 

apparaat gedurende een langere periode niet wordt gebruikt 

en voorkom zo lekkage van batterijzuur.

  Sluit het apparaat weer in omgekeerde volgorde.

 OPGELET: 

  Gebruik géén verschillende batterijtypes of nieuwe en 

gebruikte batterijen samen.

  Batterijen horen niet thuis in het huisafval. Geef verbruikte 

batterijen altijd af in het gemeentelijke milieupark of bij de 

handelaar.

 WAARSCHUWING: 

Stel batterijen niet bloot aan hoge temperaturen of direct 

zonlicht. Gooi batterijen nooit in het vuur. Daardoor bestaat 

explosiegevaar

!

Apparaat bedienen

De sensor gebruiken om radion aan/uit te zetten

1. Zet (4) AUTO/UIT/AAN op de AUTO positie. (auto aan/uit is

  geactiveerd)

2. Zet (4) AUTO/UIT/AAN op de UIT positie (auto aan/uit is

  gedeactiveerd d)

Detectieafstand tot 6 meter. Wanneer iemand in het effectieve

gebeid komt en beweegt, begint de unit automatische af te

spelen. Zo niet dan zal het als er geen signaal is na ongeveer 2

minuten automatisch uitschakelen (bijvoorbeeld als er niemand

in het gebied is of niemand beweegt).

Opmerking: de gevoeligheid (detectieafstand) is verbonden aan

de bewegingsrichting. Zie hieronder.     

Let er altijd op dat er zich geen bewegende gordijnen of bloemen

in het detectiegebied bevinden. Als deze bewegen voor wat voor

reden dan ook (bv. door luchtcirculatie) dan zal de radio aangaan. 

MINDER gevoelig gebied 

GEVOELIG gebied 

7

NEDER

LAND

S

Technische gegevens

Model:  ............................................................................DR 814
Batterijvoeding: ........................................3 x 1,5 V, type R6, AA
Nettogewicht: .................................................................. 0,22 kg

Radio-element:
 

Frequentiebereiken: ..................UKW / FM 88 ~ 108,0 MHz

 

 

 .....................MW / AM 530 ~ 1600 kHz

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepas-

sing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische 

compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is gecon-

strueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschrif-

ten.
Technische wijzigingen voorbehouden!

Betekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het 

huisafval.
Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van 

de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische 

apparaten af die u niet meer gebruikt. 
Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een 

verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid 

kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de 

recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische 

en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u 

contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.

Spatwaterbescherming

Het apparaat is beschermd tegen spatwater. U kunt het dus ook 

in de douchecabine gebruiken. Dompel het apparaat echter niet 

in het water (bijv. badkuip) omdat dan de elektronische eenheid 

wordt beschadigd.

Reiniging en bewaring

  Reinig het apparaat met een vochtige doek en droog het 

daarna goed af.

• 

  Gebruik géén agressieve reinigingsmiddelen.

Summary of Contents for DR 814

Page 1: ...Radio de douche Radio para la ducha Doccia per radio Shower Radio Radio pod prysznic Zuhanyr di DR 814 Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instrucciones de servicio Istruzioni per l uso Instruction Manu...

Page 2: ...rantie Page 9 ESPA OL Indice Indicaci n de los elementos de manejo P gina 3 Instrucciones de servicio P gina 10 Datos t cnicos P gina 11 Garantia P gina 11 ITALIANO Indice Elementi di comando Pagina 3...

Page 3: ...ektroger te geh ren nicht in den Nutzen Sie die f r die Entsorgung von Elektroger ten vorgese henen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektroger te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen dam...

Page 4: ...en voorkom zo lekkage van batterijzuur Sluit het apparaat weer in omgekeerde volgorde OPGELET Gebruik g n verschillende batterijtypes of nieuwe en gebruikte batterijen samen Batterijen horen niet thu...

Page 5: ...s s ensemble Ne jetez en aucun cas vos piles avec les ordures m nag res Vous tes pri s de rapporter vos piles une borne de recyclage ou votre revendeur DANGER Ne pas exposer les piles une grande chale...

Page 6: ...as bater as no se deben tirar a la basura dom stica Por favor lleve las bater as usadas a sitios especiales de recogida o a su concesionario AVISO No exponga las pilas al alto calor o a la luz solar d...

Page 7: ...nuove con quelle gi usate oppure di un altro tipo Non gettare le batterie nei ri uti domestici Buttare le batterie usate negli appositi contenitori o restituirle al negoziante AVVISO Non esporre le b...

Page 8: ...used for a long period of time the batteries are to be removed from the battery compartment to avoid the spillage of the battery acid Close the device by proceeding in the opposite order CAUTION Diffe...

Page 9: ...rz dzenie nale y czy ci wilgotn szmatk a nast pnie dok adnie je wytrze Prosz nie u ywa ostrych rodk w czyszcz cych Dane techniczne Model DR 814 Zasilanie z baterii 3 x 1 5 V typ R6 AA Masa netto 0 22...

Page 10: ...Az elemek nem a h ztart si szem tbe val k Az elhasz n lt elemeket vagy a megfelel gy jt helyen vagy a keresked n l adja le FIGYELMEZTET S Ne tegye ki az elemeket nagy h nek vagy k zvetlen nap sug rz s...

Page 11: ...Blank Page 20 Blank Page 21...

Page 12: ...St nings Medien Krefeld 03 08 D 47906 Kempen Germany Industriering Ost 40 Internet http www clatronic de email info clatronic de...

Reviews: