8
SA-30
LABELS
ROTATING TINES CAN CUT AND CRUSH
TO AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH:
-Keep hands and feet out of tine area.
-Keep covers in place.
-Stop engine before accessing tines.
4172914
DANGER
BEFORE STARTING OR SERVICING:
READ AND UNDERSTAND
THE OPERATOR MANUAL
AND LABELS
- Be sure the machine is in safe operating
condition and the operator presence
works.
- Make necessary repairs.
BEFORE LEAVING OPERATOR’S POSITION:
- Apply parking brake.
- Turn engine off.
- Remove key.
ANTES DE COMENZAR:
- Lea y entienda el manual del operador
y las etiquetas.
- Pide que alguien lea y explique el
manual y las etiquetas a usted no lee
inglés.
- Use protección ocular y auditiva.
- No haga funcionar sin los protectors
en su lugar.
- Apague el motor y aplique el freno de
estacionamiento antes de dar servico.
- No lleve pasajeros.
- Guarde a la gente lejos durante la
operación.
TINES
RAISE
LOWER
TINE PRESSURE CONTROL
Operator Manual
WARNING
ADVERTENCIA
AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH:
- Use caution on slopes.
- Do not aerate when children or others are around.
- Do not carry a passenger.
- Do not operate unless trained.
- Do not operate unless guards, shields, and
interlocks are in place and working.
- Replace labels and Operation and Safety Manual
if lost or damaged.
WARNING
AERATE
TINE PRESSURE
JACK
4172858
