30
FR
Sommaire
Déclaration de conformité CE simplifiée
Par la présente, la société CLAGE GmbH déclare que ce dispositif est
conforme à la directive 2014/53/UE . Le texte complet de la déclaration
Les documents fournis avec l’appareil doivent être conservés dans un
endroit sûr.
Déclaration de conformité CE simplifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1 . Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2 . Description de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 . Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4 . Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5 . Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vue principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Automatique (uniquement les modèles à vanne motorisée) . . . . . . . 37
Statistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Verrouillage clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Économiser (uniquement les modèles à vanne motorisée) . . . . . . . . 41
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8 . Auto-assistance en cas de problèmes et service à la clientèle . . . . . . 42
9 . Changement de pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
de conformité CE est disponible à l’adresse Internet suivante :
www .clage .com/downloads
Summary of Contents for FX Next
Page 2: ...de 2 en 16 fr 30 nl 44 pt 58 es 72 pl 86 ru 100 cs 114 sk 128 bg 142 sr 156 sv 170 gr 184...
Page 3: ......
Page 111: ...101 RU 1...
Page 113: ...103 RU A1 4 5 A3 4 A4 CFX DFX DSXTouch 1 2 A5 A6 3...
Page 115: ...105 RU 7 e Paper 15 1 2 3 4 5 6 7 8 B1 C 20 C 60 C 1 C 35 C 43 C 0 5 C 20 C B2...
Page 116: ...106 RU 7 B3 35 C 35 C 38 C 42 C 42 C 35 C 48 C PIN ECO ECO ECO B4...
Page 117: ...107 RU 7 Automatic B5 OK Duration START B6 OK 5 Fill Up START B7...
Page 118: ...108 RU 7 Statistics OK...
Page 123: ...113 RU AA A2 9...
Page 153: ...143 BG 1 3...
Page 155: ...145 BG 1 mm 4 5 3 4mm 4 mm CFX DFX DSXTouch 1 2 5 6 3...
Page 157: ...147 BG 7 E Paper 15 1 2 3 4 5 6 7 8 B1 C 20 C 60 C 1 C 35 C 43 C 0 5 C 20 C B2...
Page 158: ...148 BG 7 B3 35 C 35 C 38 C 42 C 42 C 35 C 48 C ECO Eco ECO B4...
Page 159: ...149 BG 7 Automatic B5 OK Duration START B6 OK 5 Fill Up START B7 OK...
Page 160: ...150 BG 7 Statistics OK...
Page 165: ...155 BG A2 9...
Page 195: ...185 EL 1 3...
Page 197: ...187 EL A1 mm 4 5 A3 4mm A4 mm CFX DFX DSXTouch 1 2 A5 A6 3...
Page 199: ...189 EL 7 E Paper 15 1 2 3 4 5 6 7 8 B1 C 20 C 60 C 1 C 35 C 43 C 0 5 C 20 C B2...
Page 200: ...190 EL 7 B3 35 C 35 C 38 C 42 C 42 C 35 C 48 C off PIN ECO ECO ECO B4...
Page 201: ...191 EL 7 B5 OK Duration START B6 OK 5 Full Up START B7...
Page 202: ...192 EL 7 Statistics OK OK...
Page 207: ...197 EL AA 9...