DSX SERVOTRONIC MPS
®
8
Installing connection pieces
1. As shown in the illustration, screw the
cold water connection piece (20) with
the union nut and the 1/2“ seal onto
the cold water connection.
2. Screw the hot water connection piece
(1) with the union nut and the 1/2“
seal onto the hot water connection.
Installing the appliance
1. To open the appliance hood, take off
the faceplate and unscrew the main
hood screw.
•
When replacing an appliance, the elec-
trical power supply cable may be con-
nected in the upper part. Only in such
case, follow the instructions “Electrical
connection from above”.
2. Place the appliance on the heater
bracket (10) so that the threaded rod
of the wall bracket fits in the provided
hole of the appliance. If necessary,
slight corrections are possible by care-
fully bending the threaded rod of the
wall bracket. However, it must be pos-
sible to screw on the water connection
pipes of the appliance without apply-
ing force.
3. Screw the two 3/8“ union nuts of the
appliance‘s water connection pipes,
each with the 3/8“ seal, onto the fit-
tings.
4. Screw the plastic knurled nut onto the
threaded rod of the wall bracket.
Instalace připojovacích dílů
1. Podle obrázku sešroubujte připojovací
díl pro studenou vodu se spojovací
maticí (20) a 1/2“ těsněním na přívod
studené vody.
2. Sešroubujte připojovací díl pro horkou
vodu se spojovací maticí(1) a 1/2“
těsněním na přívod horké vody.
Montáž přístroje
1. K otevření přístroje odejměte krytku a
odšroubujte hlavní zajišťovací šroub.
•
V případě výměny přístroje se může stát,
že přívodní elektrický kabel se nachází
ve vrchní části. Jen v tomto případě
postupujte podle pokynů „Elektrické
připojení shora“.
2. Nasaďte přístroj na nástěnný držák, tak
aby závitová tyč nástěnného držáku se
vešla do určeného otvoru přístroje. V
případě nutnosti se dají provádět lehké
úpravy opatrným ohýbáním závitové tyče
nástěnného držáku. Nicméně musí být
možné našroubovat trubky pro přípoj
vody přístroje bez použití síly.
3. Našroubujte obě 3/8“ spojovací mati-
ce vodovodních připojovacích trubek
přístroje s 3/8“ - těsněním na připojovací
díly.
4. Našroubujte umělohmotnou vroubkova-
nou matici na závitovou tyč nástěnného
držáku.
(20)
(1)
(10)
6. Instalace
6. Installation
