100
line-CVM-D32
Instruction Manual
C
IRCU
TO
R,
S
A
–
V
ia
l S
an
t J
or
di,
s
/n
08
23
2 V
ila
dec
av
al
ls
(B
ar
ce
lon
a)
S
pa
in
(+
34
) 937
452
9
00
–
inf
o@
ci
rc
ut
or
.c
om
Vi
la
de
cav
al
ls
(S
pai
n)
, 7/
9/
20
21
G
en
er
al
M
ana
ge
r: F
er
ran
G
il
Tor
né
KO
N
FO
R
M
ITÄ
TS
ER
KL
ÁR
U
N
G
U
E
Vor
lieg
ende
K
on
for
m
itä
ts
er
kl
är
un
g
wi
rd un
te
r a
lle
ini
ger
Ver
an
tw
or
tu
ng v
on
C
IR
C
U
TO
R
m
it de
r A
ns
ch
rif
t,
Vi
al
S
an
t
Jor
di
, s
/n
–
082
32
V
ilad
ec
av
al
ls
(B
ar
cel
on
a)
S
pan
ie
n,
au
sg
es
te
llt
Pr
od
uk
t
:
En
er
gy
D
at
a S
er
ve
r
Ser
ie
:
Eq
ui
po
/D
ev
ic
e:
li
ne
-ED
S,
li
ne
-C
VM
-D
32
, l
in
e-
SVG
,
LN
E-
STM
M
ód
ul
o/
Mo
du
le
:li
ne
-M
-4
I0
-T
, l
in
e-M-4
I0
-R
, l
in
e-M-4
I0
-A
,
lin
e-M-E
XT
-P
S,
li
ne
-M
-2
0I
, l
in
e-
M
-3
G
, l
in
e-T
CP
RS
1
M
ar
ke
:
CI
RC
UT
O
R
D
er
G
ege
ns
tan
d
der
K
on
for
m
itä
ts
er
kl
är
ung
is
t k
onf
or
m
m
it
de
r g
el
te
nd
en
G
es
et
zg
ebu
ng
z
ur
H
ar
m
on
is
ie
ru
ng de
r E
U
,
sof
er
n
di
e I
ns
tal
la
tio
n,
W
ar
tu
ng
u
nd
Ve
rw
en
dun
g
de
r
An
wen
du
ng s
ei
nem
V
er
w
en
du
ngs
zw
ec
k ent
sp
re
ch
end
ge
m
äß
de
n
gel
ten
den
In
st
al
lat
ion
ss
ta
nda
rds
un
d d
er
Vo
rga
ben
de
s
H
er
st
el
ler
s
er
fol
gt
.
20
14
/35
/EU
: L
ow
V
olt
ag
e D
irec
tiv
e
20
14/
30/
E
U
: E
M
C
D
irec
tiv
e
20
14
/5
3/
EU
: RE
D D
ire
ct
ive
20
11/
65/
EU
+
201
5/86
3/E
U: R
oH
S D
irec
tive
Es
b
es
te
ht
K
onf
or
m
itä
t m
it d
er
/de
n f
ol
gen
der
/fo
lge
nde
n
N
or
m
/N
or
m
en
ode
r s
ons
tige
m
/s
on
st
ig
er
R
eg
el
w
er
k/
R
eg
el
w
er
ke
n
ET
SI
E
N
301
4
89-
17
V
er
. 3.
2.
1
EN
61
01
0-1:
20
10
/A1
:2019/
AC
:2019
-04
E
N
IE
C
6
101
0-
2-
030
:2
021
E
N
I
E
C
61326-
1:
20
21
E
N
I
E
C
61
000
-6-
2:
2019
E
N
IE
C
61
00
0-
6-
4:
201
9
ET
SI
E
N 30
1 4
89
-1 V
er
. 2
.1
.1
Jah
r de
r C
E-
Ke
nn
ze
ic
hn
un
g:
20
20
D
EC
LA
RA
Ç
ÃO
DA
UE
D
E CO
NF
O
R
M
ID
AD
E
A
pr
es
en
te
de
cl
ar
aç
ão
de
c
on
fo
rm
ida
de
é
ex
ped
id
a
sob
a
ex
cl
us
iv
a r
es
po
ns
ab
ilid
ade
da
C
IR
C
U
TO
R
c
om
m
or
ad
a
em
Vi
al
S
an
t J
or
di
, s
/n
–
0
82
32
V
ila
de
ca
va
lls
(B
ar
ce
lo
na
) E
sp
an
ha
Pr
odu
ct
o
:
En
er
gy
D
at
a S
er
ve
r
Sér
ie
:
Eq
uip
o/D
ev
ic
e:
lin
e-
ED
S,
lin
e-
C
VM
-D
32
, li
ne
-S
VG
,
LN
E-
STM
M
ód
ul
o/
Mo
du
le
:li
ne
-M
-4
I0
-T
, l
in
e-M-4
I0
-R
, l
in
e-M-4
I0
-A
,
lin
e-M-E
XT
-P
S,
li
ne
-M
-2
0I
, l
in
e-
M
-3
G
, l
in
e-T
CP
RS
1
M
ar
ca
:
CI
RCU
TO
R
O
obj
et
o
da d
ec
lar
aç
ão
es
tá c
onf
or
m
e a
leg
is
laç
ão
de
ha
rm
on
iz
aç
ão
p
er
tine
nt
e
na U
E,
s
em
pr
e qu
e s
ej
a
ins
ta
la
do
, m
ant
ido
e
u
til
iz
ad
o n
a
ap
lic
aç
ão
p
ar
a
a q
ua
l f
oi
fab
ric
ado
, d
e
ac
or
do
c
om
a
s n
or
m
as
de
in
st
al
aç
ão
ap
lic
áv
ei
s e
a
s
in
st
ru
çõ
es
d
o
fab
ric
ant
e.
20
14
/35
/EU:
Lo
w
Vo
lta
ge
Di
re
ctiv
e
20
14/
30/
E
U
: E
M
C
D
irec
tiv
e
20
14
/5
3/
EU
: R
ED
D
ire
ct
ive
20
11/
65/
EU
+
201
5/86
3/E
U: R
oH
S D
irec
tive
Es
tá
em
c
on
for
m
id
ade
c
om
a
(s
) s
eg
ui
nt
e(
s)
n
or
m
a(
s)
o
u
ou
tro
(s
) do
cu
m
en
to(
s)
no
rm
at
iv
o(
s)
:
ET
SI
E
N
301
489
-1
7
Ver
. 3.
2.
1
EN
61
01
0-1:
20
10
/A1
:2019/
AC
:2019
-04
E
N
IE
C
6
101
0-
2-
030
:2
021
E
N
I
E
C
61326-
1:
20
21
E
N
I
E
C
61
000
-6-
2:
2019
E
N
IE
C
61
00
0-
6-
4:
201
9
ET
SI
E
N 30
1 4
89
-1 V
er
. 2
.1
.1
An
o
de
m
ar
caç
ão
“C
E”
::
20
20
DI
CHI
ARA
ZI
O
N
E D
I CO
N
FO
RM
IT
À U
E
La
pr
es
ent
e
di
chi
ar
az
io
ne di
c
on
fo
rm
ità
vi
en
e r
ilas
ci
at
a
so
tto
la
re
sp
on
sa
bil
ità
e
sc
lu
siv
a
di C
IR
CUT
O
R,
c
on
s
ed
e
in
Via
l S
an
t J
or
di,
s/
n
– 0
82
32
V
ila
de
ca
va
lls
(B
ar
ce
llo
na
) S
pa
gn
a
pr
odo
tto
:
En
er
gy
Da
ta
S
er
ve
r
Ser
ie
:
Eq
ui
po
/D
ev
ic
e:
lin
e-E
DS
, l
in
e-C
VM
-D
32
, l
in
e-S
VG
,
LN
E-
STM
M
ód
ul
o/
M
odul
e:
lin
e-
M
-4
I0
-T
, l
ine
-M
-4
I0
-R
, l
in
e-
M
-4
I0
-A
,
lin
e-
M
-E
XT
-P
S, l
in
e-
M
-2
0I
, l
in
e-
M
-3
G
, lin
e-
TC
PR
S1
M
A
RCH
IO
:
CI
RCU
TO
R
L’
ogge
tto
d
el
la
d
ic
hi
ar
az
ion
e è
c
onf
or
m
e a
lla
pe
rti
nen
te
no
rm
at
iv
a
di
ar
m
on
iz
zaz
ion
e d
el
l’U
ni
on
e E
ur
ope
a,
a
co
nd
iz
io
ne
c
he
v
eng
a
in
st
al
lat
o,
m
an
te
nut
o
e ut
iliz
zat
o
ne
ll’a
m
bi
to
d
el
l’ap
pl
ic
az
io
ne
p
er
c
ui
è s
ta
to
p
rodo
tto
,
sec
ond
o l
e
no
rm
e
di
in
st
al
laz
io
ne
app
lic
abi
li
e l
e
is
truz
ion
i
de
l p
rod
ut
tor
e.
201
4/3
5/E
U:
Lo
w
Vo
ltag
e D
ire
cti
ve
201
4/
30/
E
U
: E
M
C
D
ire
ct
iv
e
20
14
/5
3/
EU:
RE
D Di
re
ct
ive
20
11
/65/
EU
+ 201
5/86
3/E
U: R
oH
S D
ire
ctiv
e
È
co
nf
or
m
e al
le
seg
ue
nt
i n
or
m
at
iv
e o a
ltr
i do
cu
m
en
ti
nor
m
at
iv
i
:
ET
SI
E
N
301
489
-1
7
Ver
. 3.
2.
1
EN
6101
0-1:
201
0/A
1:2
01
9/A
C:20
19-
04
E
N
IE
C
6
10
10-
2-
03
0:
2021
E
N
I
E
C
6
1326-
1:
20
21
E
N
I
E
C
610
00-
6-
2:
20
19
E
N
IE
C
6
100
0-
6-
4:
201
9
ET
SI
E
N 30
1 4
89-
1 V
er
. 2
.1.
1
Anno
di
m
ar
ca
tur
a “
C
E”
:
20
20
