5
1
2
3
4
5
6
7
8
1 ] H O L I D AY / R O C K I N G :
2] WAITING / PLAYING:
3] LOW / HIGH:
4] CH1 / CH2:
5] SEZIONE CH1:
6] SEZIONE CH2:
7] EQ.:
8] REV:
9]
s p e g n i m e n t o / a c c e n s i o n e
dell’amplificatore
standby / in uso
seleziona la potenza: nella posizione LOW 1W
RMS, nella posizione HIGH 15W RMS.
selezione canale 1/ canale 2
per ottenere un buon
suono pulito è necessario mantenere basso il Gain e alzare il
controllo di Volume del canale. Il comando Bright modifica la
timbrica del canale generando una sonorità più brillante.
: il
crunch è un suono di ritmica distorta adatto ad accompagnamenti
o assoli poco distorti; un buon suono crunch è quello che ti
permette, abbassando il volume sulla tua chitarra, di ottenere un
suono pulito: per ottenerlo alza leggermente il Gain.
il lead è un suono molto saturo,
adatto per gli assoli, è un suono poco dinamico ma con molto
“sustain”. Per ottenere un suono lead alza il Gain fintanto che lo
ritieni opportuno, ma tieni presente che troppa saturazione
confonderà l’intelligibilità di quello che suoni: meno ne usi, più
sarai apprezzato. Il controllo del Gain regola la sensibilità
d’ingresso e quindi anche il livello di saturazione e la distorsione.
controlla la gamma grave dei segnali: ruotando la
m a n o p o l a i n s e n s o a n t i o r a r i o s i o t t i e n e u n a
graduale attenuazione delle basse frequenze (neutralizzazione
del rimbombo, svuotamento di suoni eccessivamente gravi);
ruotando in senso orario si ottiene una graduale esaltazione delle
basse frequenze (suoni più corposi, evidenziazione delle
frequenze fondamentali dei segnali).
controlla la gamma media dei segnali: ruotando la
manopola in senso antiorario si ottiene una graduale
attenuazione delle medie frequenze (svuotamento del corpo
centrale dei suoni, estremizzazione
verso gli acuti e i bassi del
timbro); in senso orario si ha una esaltazione delle medie
frequenze (corpo sonoro più presente, percezione di una
maggiore potenza sonora generale).
controlla la gamma acuta dei segnali: con la manopola
ruotata in senso antiorario si ha una
attenuazione
delle alte frequenze (riduzione del fruscio di fondo); ruotando la
manopola in senso orario si ottiene una esaltazione delle alte
frequenze (suoni più presenti, evidenziazione della ricchezza
armonica del segnale).
Controllo del livello ” riverbero” .
Questa presa è l’ingresso jack da 6,3mm al quale puoi
collegare la tua chitarra; usate un cavo schermato e un jackmono
da 6,3mm.
Suono pulito (CLEAN)
Suono distorto per ritmica (CRUNCH)
Suono distorto per assoli (LEAD)
Bass -
Middle -
Treble -
:
:
PANNELLO FRONTALE
FRONT PANEL
I
UK
1] HOLIDAY/ROCKING:
2] WAITING/PLAYING:
3]LOW / HIGH:
4] CH1 / CH2:
5]CH1 SECTION:
7] EQ.:
amplifier turning on /off
standby / in use
select the power: set at LOW = 1W RMS, at HIGH
= 15W RMS.
channel 1/ channel 2 selection
to obtain a good clean
sound it is necessary to keep the Gain low and rise the channel
Volume control. Bright control changes the channel timbre thus
generating a brighter sound.
crunch is the distorted rhythmic sound suitable for not so distorted
accompaniment or solos, a good crunch sound is the one that
allows you, by turning down the volume on your guitar, to obtain a
clean sound: to achieve it turn up slightly the Gain.
lead is a very saturated sound,
suitable for solos, it is a not so dynamic sound but has much
"sustain". To obtain a lead sound, rise the Gain as considered
suitable, but consider that too much saturation will mix up the
clarity of what you are playing: less you are using it, more you will
be appreciated.
controls the bass range of the signals: turning the knob in
counter clockwise direction gradually attenuates low frequencies
(rumble neutralisation, excessively low sounds attenuated);
turning clockwise gradually enhances low frequencies (full
sounds, increased clarity of fundamental signal).
controls the medium range of the signals: turning the
knob in counter-clockwise direction gradually attenuates medium
frequencies
(sounds central body attenuation, extremization
towards the treble and low tones); turning clockwise gradually
enhances medium frequencies (more present sounding board,
perception of a greater general sound power).
Clean sound (CLEAN):
Distorted sound for rhythmic (CRUNCH):
Distorted sounds for solos (LEAD):
Bass-
Middle-
6]CH2 SECTION:
Treble-
8] REV:
9]
controls the treble range of the signals: turning the knob in
counter-clockwise direction gradually attenuates high
frequencies
(sounds background noise reduction); turning
clockwise gradually enhances high frequencies (sounds more
present, signal harmonics enhancing).
Control of “reverberation” level.
This socket is the jack input 6,3 mm to which connect the guitar,
use a shielded cable and a mono jack size. 6,3 mm.
9
