83
Français
English
Deutsc
h
Español
Italiano
Manipulación y colocación
Para levantar el aparato, fije las eslingas en los agujeros de
manipulación previstos a dicho efecto.
En el plano de dimensiones incluido con
el aparato figuran las coordenadas del centro de gravedad y la
posición de los puntos de anclaje.
El grupo también puede manipularse con un
carro elevador y tomando las precauciones necesarias para
evitar su deslizamiento sobre las horquillas del carro.
Atención:
En caso de manipulación mediante carretilla elevadora,
respete las indicaciones que aparecen en las etiquetas
adheridas a los equipos. De lo contrario, existe un riesgo de
vuelco del equipo y de accidente para las personas.
- No eslingue el aparato en otro sitio que en los puntos de
anclaje previstos y indicados en el grupo.
- Utilice eslingas con una capacidad adaptada y siga las
instrucciones de elevación que figuran en los planos incluidos
con el grupo.
- Atención: el centro de gravedad no está siempre en medio del
aparato y los esfuerzos en las eslingas no son siempre
idénticos.
- Eleve y coloque con cuidado el grupo sin inclinarlo
(inclinación máx.:
15°), ya que podría perjudicar su
funcionamiento.
- Utilice eslingas de tela con grilletes para no dañar la
carrocería.
- Utilice un chasis de ajuste de centro de gravedad para
separar las eslinga de la parte superior del aparato.
- No someta nunca a las chapas (paneles, montantes, puerta
de acceso frontal) del grupo a esfuerzos de manipulación. Sólo
el chasis ha sido diseñado para ello.
- La seguridad de elevación sólo se garantiza si se respetan
las presentes instrucciones. De lo contrario existe un riesgo de
deterioro del material y de accidente para las personas.
Este esquema se ofrece a título indicativo:
en todos los casos deben consultarse los
pictogramas situados en el aparato y en el
dossier incluido con el mismo.
Tamaños
A
80 a 90 V
1100
100 a 150 V
1100
180 a 300 V
1100
350 a 500 V
2242
540 a 700 V
2242
702 a 1100 V
2300
* Con el módulo hidráulico independiente, añada 197 kg en vacío y 397 kg en servicio.
Tamaños
Peso en Kg
LD
LDC
LDH
ILD
ILDC
ILDH
Vacío
En
servicio
Vacío
En
servicio
Vacío
En
servicio
Vacío
En
servicio
Vacío
En
servicio
Vacío
En
servicio
80 V
326
331
344
349
369
474
328
333
346
351
371
476
90 V
329
334
347
352
372
477
331
336
349
354
374
479
100 V
365
370
383
388
407
562
366
371
384
389
409
564
120 V
367
372
385
390
409
564
368
373
386
391
411
566
150 V
449
454
467
472
492
647
452
457
470
475
495
650
180 V
564
570
611
615
611*
615*
611
615
648
652
648*
652*
200 V
570
574
614
618
614*
618*
614
618
651
655
651*
655*
240 V
576
580
620
624
620*
624*
620
624
656
660
656*
660*
300 V
706
712
751
755
751*
755*
756
760
789
793
789*
793*
350 V
1046
1066
1144
1164
1207
1477
1096
1116
1194
1224
1257
1527
400 V
1145
1165
1242
1272
1306
1576
1195
1215
1292
1322
1356
1626
500 V
1183
1203
1254
1275
1318
1588
1283
1303
1355
1385
1418
1688
540 V
1460
1483
1654
1689
1718
1998
1570
1593
1675
1710
1748
2028
600 V
1596
1621
1775
1810
1838
2118
1706
1731
1804
1839
1868
2148
700 V
1768
1793
1947
1982
2010
2290
1878
1903
1976
2046
2040
2320
702 V
2135
2170
2360
2410
2510
3060
2270
2290
2550
2580
2680
3220
800 V
2175
2210
2400
2450
2550
3100
2320
2340
2600
2630
2730
3270
900 V
2215
2250
2455
2505
2605
3155
2365
2385
2645
2685
2775
3315
1000 V
2255
2290
2495
2545
2645
3195
2445
2465
2725
2765
2855
3395
1100 V
2310
1345
2625
2675
2745
3295
2505
2535
2825
2875
2955
3505