background image

44

45

Ручная стирка в тёплой воде

Не отбеливать хлорсодержащим

веществом

Не применять сушку в барабане

Глажение запрещено

Сухая чистка запрещена

ЗА БОЛЕЕ ПОдРОБНОй ИНфОРМАЦИЕй

ОБРАщАйТЕСЬ:

ARTSANA SPA

Отдел по обслуживанию клиентов

Via Saldarini Catelli 1

22070 Grandate COMO – ITALY

Тел: +39 031 382 086

 www.chicco.com

майте заднюю арку с 4 зубцами.

11  –  Выньте  набивку  матрасика  через  специальную  про-

резь позади наматрасника (рисунок 11).

12 – Чтобы снять внутреннюю обивку люльки, расстегните 

боковые кнопки (рисунок 12A), снимите петлю со стержня 

(рисунок  12B),  выньте  пластмассовую  ленту,  расположен-

ную в изголовье ребенка и «язычки», расположенные в из-

ножье и сбоку, с края каркаса (рисунок 12C) 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮЛЬКИ В КАЧЕСТВЕ

СПАЛЬНОй КОЛЯСКИ

Эту  люльку  можно  установить  на  прогулочные  коляски 

Chicco  с  системой  крепления “Clik  Clak”  и  использовать  в 

качестве спальной коляски.

КРЕПЛЕНИЕ ЛЮЛЬКИ К ПРОГУЛОЧНОй

КОЛЯСКЕ

Чтобы на прогулочной коляске с системой крепления “Clik 

Clak” можно было установить люльку, подготовьте её в со-

ответствии с инструкцией по эксплуатации к прогулочноёй 

коляске.

Примечание:  если  прогулочная  коляска  оснащена  съём-

ной спинкой или сиденьем, рекомендуется снять их в со-

ответствии  с  инструкцией  по  эксплуатации  прогулочной 

коляски.

13 - Возьмите люльку за ручку, которая находиьтся в поло-

жении для переноски, и установите её на подлокотниках 

так,  чтобы  ножки  ребёнка  были  со  стороны  ручки  прогу-

лочной коляски (рисунок 13).

14 - Совместите стержни, которые находятся с двух сторон 

люльки, с отверстиями в подлокотниках прогулочной коля-

ски (рисунок 14 А), затем прикрепите люльку так, чтобы был 

слышен  характерный  щелчок,  подтверждающий  о  сцепке 

(рисунок 14В).

ВНИМАНИЕ:  перед  использованием  потяните  люльку 

вверх, чтобы убедиться в том, что она надёжно прикрепле-

на к прогулочной коляске.

КАК СНЯТЬ ЛЮЛЬКУ С

ПРОГУЛОЧНОй КОЛЯСКИ

15  -  Поднимите  ручку  в  вертикальное  положение  (для 

переноски)  пока  не  услышите  характерный  щелчок,  под-

тверждающий о блокировке (рисунок 15).

16 - Нажмите на серую кнопку, которая находится на перед-

ней части коляски (рисунок 16А),

затем держа нажатой кнопку, поднимите люльку (рисунок 

16 b).

ВНИМАНИЕ: монтаж и демонтаж люльки можно выполнять 

также вместе с ребёнокм, находящимся в ней; выполнение 

этих  операций  может  быть  несколько  затруднено,  если  в 

люльке находится ребёнок, поэтому рекомендуется повы-

шенное внимание.

ВНИМАНИЕ:  если  крепление  люльки  к  структуре  коляски 

выполняется неправильно (например, монтаж с обратной 

стороны), то это может привести к неправильному сраба-

тыванию сцепочных механизмов и невозможности крепле-

ния:  в  подобных  случаях  ознакомьтесь  с  инструкцией  по 

эксплуатации прогулочной коляски или обратитесь в отдел 

по обслуживанию клиентов Artsana.

Ниже  приведены  условные  обозначения  по  стирке  и  их 

расшифровка:

Summary of Contents for Tour 4

Page 1: ...ONI D USO MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES PARAAUTILIZA O GEBRUIKSAANWIJZINGEN ANV NDNINGSINSTRUKTIONER N VOD K POU IT INSTRUKCJE SPOSOBU U YCIA KUL...

Page 2: ...4 1 2 3 5A 5B 4...

Page 3: ...5 6A 6B 7A 7B 8 B B A 9...

Page 4: ...6 11 12 15 14 13 1 2 3 4 5 10...

Page 5: ...7 16 17 18 21A 20 19 2 1...

Page 6: ...8 22 23 25 26 2 1 24 21B OK...

Page 7: ...9 27 28 30A 31 30B 29...

Page 8: ...10 34 35 36 37 32 33 1 2...

Page 9: ...11 38 40 41 39 CLACK...

Page 10: ...48 TOUR4 0 36 15 0 6 6 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 10 5 RUS...

Page 11: ...49 10 5 6 11 11 12 2 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 CHICCO CLIKCLAK Clik Clak 20 Clik Clak 20 21 21 21 22 22 23 23...

Page 12: ...24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 30 31 31 32 32 3 33 33 2 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 ARTSANA SPA Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate COMO ITALY 39 031 382 086 www chicco...

Page 13: ...RUCCIONES DE USO INSTRU ES PARAAUTILIZA O GEBRUIKSAANWIJZINGEN ANV NDNINGSINSTRUKTIONER N VOD K POU IT INSTRUKCJE SPOSOBU U YCIA KULLANIM B LG LER composit chicco con trapping sul pallino rosso logo c...

Page 14: ...4 CLIC B C 2A 2B 5B 6A 1B 1A 4 4A 5A 3A 3B 6B...

Page 15: ...5 6D 6C 6E 6F 6G 6L 9A 9B 6H 7 6I 8...

Page 16: ...6 10 B 10 A 12 A 12 B 14 A 16 A 14 B 16 B CLACK 12 C 15 13 11...

Page 17: ...43 KIT TRIO CAR KIT TRIO CAR KITTRIO CAR 9 0 5 6 10 CHICCO CLIK CLAK RUS...

Page 18: ...44 1 1 A 1 B 2 B C 2A 4 2B B C 3 3 4 3A 3B 4 4 4 Chicco 71328 71329 71330 5 5 5 6 6A 6B 6C 6D 6E 6F 6G 6H 6I 6L COMFORT SYSTEM 7 7 8 8 9 9 9b 10 3 10A 10B...

Page 19: ...45 ARTSANA SPA Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate COMO ITALY 39 031 382 086 www chicco com 4 11 11 12 12A 12B 12C Chicco Clik Clak Clik Clak 13 13 14 14 14 15 15 16 16 16 b Artsana...

Reviews: