Chicco Tour 4, (Russian)

Page: 11 / 19

48 49
изображено на рисунке 10.
ВНИМАНИЕ: проверьте, чтобы чехол был правильно прикреплён к
раме прогулочной коляски.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Ремень безопасности прогулочной коляски имеет 5 точек
крепления и состоит из двух наплечников, одного поясного ремня
и одного разделительного ремня между ног с замком.
ВНИМАНИЕ: если в коляске находится ребёнок в возрасте от
рождения и примерно до 6 месяцев, необходимо использовать
наплечники, предварительно проведя их через две регулирующие
петли.
11. Проверьте, чтобы наплечники находились на идеальной
высоте в соответствии с ростом вашего ребёнка: в противном
случае отрегулируйте их по высоте, проведя их в петли из
ткани на чехле прогулочной коляски (рис. 11).
12. Усадив ребёнка в коляску, вставьте 2 вилки в замок и
отрегулируйте, если это необходимо, ширину поясного
ремня, воздействуя на замки (рис. 12).
13. Чтобы расстегнуть поясной ремень, одновременно нажмите
на две боковые вилки (рис. 13).
ВНИМАНИЕ: чтобы обеспечить безопасность Вашему ребёнку,
необходимо всегда пристёгивать его ремнём безопасности.
РЕГУЛИРОВАНИЕ НАКЛОНА СПИНКИ
Наклон спинки регулируется с помощью механизма ремённой
передачи.
14. Чтобы опустить спинку, необходимо воздействовать на
заднюю систему регуляции, нажав на две боковые кнопки,
как изображено на рисунке 14, наклоняя спинку до тех пор,
пока не выберите желаемое положение.
Наоборот, чтобы поднять спинку, необходимо нажать на две
боковые кнопки системы регуляции и тянуть ленту до тех пор, пока
не выберите желаемое положение.
ВНИМАНИЕ: выполнение регулирования может быть несколько
затруднено, если в прогулочной коляске находится ребёнок.
СЪЁМНАЯ ПОПЕРЕЧНАЯ ПЕРЕКЛАДИНА
15. Чтобы снять защитную поперечную перекладину, нажмите на
две кнопки, которые находятся внутри подлокотников (рис.
15), и потяните перекладину по направлению к себе.
РЕГУЛИРУЕМАЯ ПО ВЫСОТЕ РУЧКА
Чтобы обеспечить более эргономическое использование
прогулочной коляски или уменьшить её габаритные размеры в
сложенном виде, можно регулировать ручку по высоте.
16. Чтобы поднять или опустить ручку прогулочной коляски,
воздействуйте на внешние кнопки и установите ручку на
удобной для вас высоте (рис. 16).
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Стояночный тормоз воздействует одновременно на оба задних
колеса прогулочной коляски.
17. Чтобы ввести тормоз, нажмите вниз на рычаг, расположенный
между задних колёс, как изображено на рисунке 17. Чтобы
разблокировать тормозное устройство, потяните вверх
рычаг, расположенный между задних колёс.
ВНИМАНИЕ: используйте тормозное устройство каждый раз, когда
Вы останавливаете коляску.
ВНИМАНИЕ: никогда не оставляйте коляску с находящимся в ней
ребёнком на наклонной плоскости, даже если Вы ввели тормоз.
ПЕРЕДНИЕ ПЛАВАЮЩИЕ КОЛЁСА
Прогулочная коляска имеет передние плавающие/
зафиксированные колёса. При передвижении на рыхлом грунте
рекомендуется заблокировать колёса. Чтобы обеспечить более
высокую манёвренность прогулочной коляски на обычной дороге,
рекомендуется использовать плавающие колёса.
18. Чтобы колёса свободно вращались, носком ноги опустите
передний рычаг, как изображено на рисунке 18. Чтобы
заблокировать передние колёса, носком ноги поднимите
рычаг. Независимо от того, в каком положении находится
колесо, оно зафиксируется в прямом положении.
ЗАДНИЕ РЕГУЛИРУЕМЫЕ АМОРТИЗАТОРЫ
Прогулочная коляска оснащена задними регулируемыми
амортизаторами.
19. Чтобы отрегулировать амортизаторы, необходимо
воздействовать на рычаг, как указано на рисунке 19.
Чтобы амортизация была мягкой, сместите рычаг внутрь
прогулочной коляски, (этот тип амортизации идеален, когда
в прогулочной коляске находится маленький ребёнок).
Чтобы сделать амортизацию более жёсткой, сместите рычаг
по направлению наружу (этот тип амортизации идеален при
перевозке детей постарше).
Оба амортизатора должны быть одновременно установлены или в
мягкой, или в жёсткой позиции.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТСКОГО КРЕСЛА И ЛЮЛЬКИ
ВНИМАНИЕ: при использовании люльки или детского
автомобильного кресла внимательно прочтите соответствующие
инструкции по эксплуатации.
ВНИМАНИЕ: только те детские кресла и люльки CHICCO, которые
оснащены системой CLIK CLAK, могут быть укреплены на прогулочной
коляске. Прежде чем использовать коляску в комбинации с
люлькой или детским креслом, всегда проверяйте, чтобы система
стыковки была правильно заблокирована. Прогулочная коляска
оснащена системой Clik Clak, которая позволяет укрепить на её
раме люльку или детское автомобильное кресло без использования
дополнительных крепёжных приспособлений. На прогулочной
коляске можно установить люльку или детское автомобильное
кресло независимо от того, надет на неё чехол или не надет. О том
как надеть или снять чехол с прогулочной коляски, ознакомьтесь с
разделом инструкции “Как надеть/снять чехол”.
20. Крепёжная система Clik Clak находится на подлокотниках
прогулочной коляски; прежде всего освободите
подлокотники от чехлов из ткани, как изображено на
рисунке 20. Рекомендуется приподнять центральную часть
закрылка и вынуть пластмассовые стержни из петель на
подлокотниках. Уберите защитную перекладину.
21. Воздействуйте на задние кнопки на подлокотниках (рис. 21
А) и установите подлокотники в более высокой позиции (рис.
21 В). ВНИМАНИЕ: прежде чем установить люльку или детское
автомобильное кресло, убедитесь в том, что подлокотники
заблокированы в более высоком положении. При креплении
люльки или детского автомобильного кресла к раме
прогулочной коляски ознакомьтесь с соответствующими
инструкциями.
22. Чтобы убрать люльку или детское автомобильное кресло
с прогулочной коляски, следуйте соответствующим
инструкциям, после чего опустите оба подлокотника в
более низкое положение, воздействуя на задние кнопки
на подлокотниках. Толкните вниз подлокотники, пока не
произойдёт их блокировка (рис. 22).
23. ВНИМАНИЕ: неправильное выполнение операций при
креплении аксессуаров к раме коляски может привести
к нарушению функционирования системы стыковки,
вследствие чего будет невозможно отсоединить
аксессуары от структуры. В подобных ситуациях возможно
разблокировать крючки вручную: пользуясь отвёрткой,
воздействуйте на рычаги, находящиеся под подлокотниками,
доступ к которым возможен через специальное отверстие
(рис. 23).
ВНИМАНИЕ: Прежде чем усадить ребёнка в прогулочную коляску с
надетым на неё чехлом (при использовании изделия в конфигурации
только “прогулочная коляска”) необходимо, чтобы подлокотники
находились в более низком положении и на них были закреплены
текстильные закрылки чехла. Прогулочную коляску можно сложить,
даже если подлокотники находятся в более высоком положении:
когда вы снова разложите прогулочную коляску, вы более быстро
сможете установить на ней люльку или детское автомобильное
кресло.
АКСЕССУАРЫ
ВНИМАНИЕ: Нижеописанные аксессуары могут отсутствовать
на некоторых вариантах этой модели. Внимательно прочтите
инструкцию на аксессуары, имеющиеся на приобретённой вами
конфигуцации изделия.