54
SterilNatural 2in1
Ηλεκτρικός αποστει-
ρωτής ατμού 2 σε 1
ƗƺƸLJƾNJǑLJƼǂǐNJƾ
ƨƸǛƼNjǍƸLjǀljNJdžǖǃƼǁƸǀljƸǛljNjƺǍƸǓLjdžNjǃƼƺǀƸNJƾDŽƼLJǀǂdžƺǒljƸǛƥ
ƾǂƼǁNJLjǀǁǕǛ ƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒǛ ƸNJǃdžǖ 4UFSJ/BUVSBM JO LJLjdžljƸLjǃǕ
-
ƽƼNJƸǀljNJƸƸDŽNJǀǁƼǓǃƼDŽƸƺǀƸƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǁƸNJƸǂƸǃƹǐDŽdžDŽNJƸǛLJdžǂǖ
ǂǓƺdž ǍǘLjdž ljNJƾDŽ ǁdžNjƽǓDŽƸ ǍǐLjƾ ljNJǀǛ ƻǀƸǃdžLjnjǘljƼǀǛ '6-- 4*;&
$0.1"$5
ƗLJdžljNJƼǀLjǘDŽƼǀǃƼǁƸƿƸLjǕnjNjljǀǁǕƸNJǃǕǍǏLjǓǛǁƸǃǓƸǍƾǃǀǁǒdžNjljǓƸ
ƺLjǒƺdžLjƸǁƸǀǃƼƸljnjǐǂƼǀƸǃƼNJƾǃǑƺǀljNJƾƼNjǁdžǂǓƸǍLjǒljƾǛƥǀƻǀ
-
ƸǃdžLjnjǘljƼǀǛƼǓDŽƸǀljNjǃƹƸNJǑǛǃƼǕǂƸNJƸǃLJǀǃLJƼLjǕǁƸǀNJƸƿǒǂƸljNJLjƸ
NJƸ ǃǑLjƾ LJdžNj NjLJǕǁƼǀDŽNJƸǀ ljƼ ƿƼLjǃǒ ƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾ NJƾǛ $IJDDP
ǁƸƿǘǛ ǁƸǀ ǃƼ NJƸ LJƼLjǀljljǕNJƼLjƸ ǃLJǀǃLJƼLjǕ ǁƸǀ ƿǒǂƸljNJLjƸ ƸLJǕ NJǀǛ
άλλες μάρκες που κυκλοφορούν στην αγορά. Είναι εύκολο στη
ǍLjǒljƾǃLJdžLjƼǓDŽƸǍǏLjǑljƼǀǑǏǛǁƸǀǃLJǀǃLJƼLjǕNMP[ǕǂǏDŽ
NJǏDŽljƼǀLjǘDŽ$IJDDPǃƼNJƸljǍƼNJǀǁǐƸDžƼljdžNjǐLj ƻƸǁNJǖǂǀdžǀƿƾǂǑǛǁƸǀ
LJdžNJƾLjǐǁǀƸljNJƾƻǀƸǃǕLjnjǏljƾ'6--4*;&ǁƸǀǑǏǛǃLJǀǃLJƼLjǕ
NMP[ǃƼNJƸljǍƼNJǀǁǐƸDžƼljdžNjǐLjljNJƾDŽǑǁƻdžljƾ$0.1"$5
ƥƸLjǀƿǃǕǛǃLJǀǃLJƼLjǕƻǀƸnjdžLjƼNJǀǁǒǛǃǐLjǁƸǛƸLJǕNJƾDŽ$IJDDPLJdžNj
ǃLJdžLjdžǖDŽ DŽƸ NJdžLJdžƿƼNJƾƿdžǖDŽ ƼDŽƻǑǍƼNJƸǀ DŽƸ ƼǓDŽƸǀ ǃǀǁLjǕNJƼLjdžǛ ƸLJǕ
ƸNjNJǕDŽLJdžNjƸDŽƸnjǑLjƼNJƸǀljNJdžLJƸLjǕDŽƼƺǍƼǀLjǓƻǀdž
ƦLjǀDŽƸLJǕNJƾǍLjǒljƾƻǀƸƹǐljNJƼLJLjdžljƼǁNJǀǁǐǁƸǀǁLjƸNJǒljNJƼNJǀǛƸǁǕ
-
λουθες οδηγίες και προειδοποιήσεις για να τις συμβουλεύεστε
στο μέλλον.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Ƽǀǁ
BƠƸLJǐǁǀ
CƠƸǂƸƿǐǁǀ
DƠƼDŽNJLjǀǁǕƻdžǍƼǓdž
EƘǐljƾNJƾǛljNjljǁƼNjǒǛ
FƞƼLjǃƸǀDŽǕǃƼDŽƾLJǂǐǁƸǂƼǁǐDŽƾ
G ƠƸǂǘƻǀdžNJLjdžnjdžƻdžljǓƸǛǃƼnjǀǛ
HƠdžNjǃLJǓǑDŽƸLjDžƾǛǁǖǁǂdžNj
HƛDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸLJdžNjNjLJdžƻƼǀǁDŽǖƼǀǕNJǀƾljNjljǁƼNjǒƹLjǓljǁƼNJƸǀ
σε λειτουργία
IƠǖLjǀdžǛƻǀƸǁǕLJNJƾǛ0/0''
ƦƧƥƨƥƬƝ NJdž LJǂǒǁNJLjdž ƼDŽƼLjƺdžLJdžǓƾljƾǛ ƻƼDŽ ƼǓDŽƸǀ ǁƸǀ
πλήκτρο απενεργοποίησης. Για την απενεργοποίηση της
ljNjljǁƼNjǒǛǒǁƸǀNJƾDŽƻǀƸǁdžLJǒNJdžNjǁǖǁǂdžNjƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛ
ǍLjƾljǀǃdžLJdžǀƼǓNJƼNJdžDŽǁǖLjǀdžƻǀƸǁǕLJNJƾ0/0'' I
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΕΙ-
ΡΩΤΗ
Διατίθενται δύο διαφορετικές διαμορφώσεις χρήσης του απο-
ljNJƼǀLjǏNJǒ'6--4*;&ǁƸǀ$0.1"$5
'6--4*;& Ƽǀǁ
ƙǀƸNJƾDŽƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǑǏǛǁƸǀǃLJǀǃLJƼLjǕNMP[ǕǂǏDŽNJǏDŽ
ljƼǀLjǘDŽ$IJDDPǃƼNJƸljǍƼNJǀǁǐƸDžƼljdžNjǐLj
ƨNjDŽƸLjǃdžǂdžƺƼǓNJƸǀ NJdžLJdžƿƼNJǘDŽNJƸǛ ƼLJǐDŽǏ ƸLJǕ NJƾ ƹǐljƾ NJƾǛ ljNj
-
ljǁƼNjǒǛ EǃƼNJƾljƼǀLjǐNJƸƸǁǕǂdžNjƿƸNJdžǁƼDŽNJLjǀǁǕƻdžǍƼǓdž DNJdž
ǁƸǂƸƿǐǁǀ CǁƸǀNJdžǁƸLJǐǁǀ B
$0.1"$5 Ƽǀǁ
ƙǀƸNJƾDŽƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǑǏǛǁƸǀǃLJǀǃLJƼLjǕNMP[ǕǂǏDŽNJǏDŽ
ljƼǀLjǘDŽ$IJDDPǃƼNJƸljǍƼNJǀǁǐƸDžƼljdžNjǐLjǒǐǂǂǏDŽǃǀǁLjdžƸDŽNJǀǁƼǀǃǑ
-
DŽǏDŽǕLJǏǛƺǀƸLJƸLjǐƻƼǀƺǃƸLJǀLJǓǂƼǛ
ƨNjDŽƸLjǃdžǂdžƺƼǓNJƸǀNJdžLJdžƿƼNJǘDŽNJƸǛƼLJǐDŽǏƸLJǕNJƾƹǐljƾNJƾǛljNjljǁƼNj
-
ǒǛ EǃƼNJƾljƼǀLjǐNJƸƸǁǕǂdžNjƿƸNJdžǁƸǂƸƿǐǁǀ CǁƸǀNJdžǁƸLJǐǁǀ B
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ƦLjǀDŽNJdžLJdžƿƼNJƾƿdžǖDŽljNJdžƼljǏNJƼLjǀǁǕNJdžNjƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒNJƸƸDŽNJǀǁƼǓ
-
μενα για αποστείρωση πρέπει πάντα να πλένονται και να στε-
γνώνουν καλά.
ƗLJdžljNJƼǀLjǘDŽƼNJƼNJǀǛƞƝơƛƨ
ƨNjDŽǀljNJǐNJƸǀDŽƸNJdžLJdžƿƼNJƼǓNJƸǀNJǀǛƿƾǂǑǛljNJdžNjǛƻƸǁNJNjǂǓdžNjǛLJLjǀDŽNJǀǛ
NJdžLJdžƿƼNJǒljƼNJƼljNJdžǁƸǂƸƿǐǁǀ CƺǀƸDŽƸǃƼǀǘljƼNJƼNJdžDŽǁǓDŽƻNjDŽdžǃǕ
-
λυνσης μετά την απολύμανση.
ƩdžLJdžƿƼNJǒljNJƼNJƸLJdžNJƾLjǐǁǀƸLJǐDŽǏƸLJǕNJǀǛƿƾǂǑǛNJdžLJdžƿƼNJƾǃǑDŽƼǛ
στους δακτυλίους σε ελαφρώς κεκλιμένη θέση έτσι ώστε να ευ-
νοείται η είσοδος του ατμού μέσα στο ποτηράκι.
ƗLJdžljNJƼǀLjǘljNJƼNJdžƢƦƟƢƦƛƧƥ
ƨNJƾƻǀƸǃǕLjnjǏljƾ'6--4*;&ƩdžLJdžƿƼNJǒljNJƼǑǏǛǁƸǀǃLJǀǃLJƼLjǕ
NM P[ ǕǂǏDŽ NJǏDŽ ljƼǀLjǘDŽ $IJDDP ljNJdž ƼljǏNJƼLjǀǁǕ NJdžNj ǁƼ
-
DŽNJLjǀǁdžǖƻdžǍƼǓdžNj DljƼǁƸNJƸǁǕLjNjnjƾƿǑljƾǃƼNJdžǂƸǀǃǕƺNjLjǀljǃǑDŽdž
προς τα κάτω και τα αντίστοιχα αξεσουάρ τοποθετημένα στο
ǁƸǂƸƿǐǁǀ C
ƨNJƾƻǀƸǃǕLjnjǏljƾ$0.1"$5NJdžLJdžƿƼNJǒljNJƼǑǏǛǃLJǀǃLJƼLjǕNJǏDŽ
NMP[ljƼdžLjǀƽǕDŽNJǀƸƿǑljƾǃƼLJLjdžljdžǍǒǘljNJƼDŽƸǃƾDŽnjLjǐDžƼǀ
ǃƼNJƸƸDžƼljdžNjǐLjNJdžljNJǕǃǀdžNJdžNjǃLJǀǃLJƼLjǕǑNJljǀǘljNJƼDŽƸƼNjDŽdžƾƿƼǓ
η είσοδος του ατμού.
ƦƧƥƨƥƬƝƹƼƹƸǀǏƿƼǓNJƼǕNJǀNJƸƸDžƼljdžNjǐLjLJdžNjƼǓDŽƸǀNJdžLJdž
-
ƿƼNJƾǃǑDŽƸǃǑljƸljNJdžǁƸǂƸƿǐǁǀ CƻƼDŽƼǃLJdžƻǓƽdžNjDŽNJdžljǏ
-
ljNJǕǁǂƼǓljǀǃdžNJdžNjǁƸLJƸǁǀdžǖ B
ƙǀƸ NJƾDŽ LJLjǘNJƾ ǍLjǒljƾ ljNjDŽǀljNJǐNJƸǀ DŽƸ ǁǐDŽƼNJƼ ǑDŽƸDŽ ǁƼDŽǕ ǁǖǁǂdž
ƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛ ǍǏLjǓǛ ǁƸDŽǑDŽƸ ƸDŽNJǀǁƼǓǃƼDŽdž ljNJdž ƼljǏNJƼLjǀǁǕ NJƾǛ
συσκευής.
ƠƸNJǐ NJƾ ƻǀǐLjǁƼǀƸ NJǏDŽ LJLjǘNJǏDŽ ǁǖǁǂǏDŽ ǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸǛ ƾ ljNjljǁƼNjǒ
ǃLJdžLjƼǓ DŽƸ ƼǁLJǑǃLJƼǀ ǃǀƸ ƼǂƸnjLjǀǐ džljǃǒ ƸNjNJǕ ƻƼDŽ ƼǓDŽƸǀ ǑDŽƻƼǀDžƾ
ǁƸǁǒǛǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸǛƸǂǂǐƿƼǏLjƼǓNJƸǀnjNjljǀdžǂdžƺǀǁǕ
ƦƧƥƨƥƬƝƨNJƾDŽLJLjǘNJƾǍLjǒljƾƸDŽdžǓƺdžDŽNJƸǛNJdžDŽǁǖLjǀdžƻǀ
-
ƸǁǕLJNJƾ0/0'' IƾljNjljǁƼNjǒǃLJdžLjƼǓDŽƸDžƼǁǀDŽǒljƼǀƸǃǑ
-
σως να θερμαίνει χωρίς να έχετε πατήσει το κουμπί έναρ-
DžƾǛǁǖǁǂdžNj HljNJƾǃLJLjdžljNJǀDŽǒLJǂƼNjLjǐƗNjNJǕƼǓDŽƸǀnjNjljǀdžǂdžƺǀǁǕ
ƩdžLJdžƿƼNJƼǓNJƼ LJǐDŽNJƸ NJƾ ljNjljǁƼNjǒ ǃƸǁLjǀǐ ƸLJǕ NJƸ LJƸǀƻǀǐ ǃǕDŽdž
πάνω σε επίπεδες και σταθερές επιφάνειες που να μην είναι ευ-
LJƸƿƼǓǛljNJƾƿƼLjǃǕNJƾNJƸǒNJƾDŽNjƺLjƸljǓƸǁƸǀǁdžDŽNJǐljƼǃǓƸLJLjǓƽƸǃƼ
ƼǖǁdžǂƾLJLjǕljƹƸljƾ
ƗnjƸǀLjǑljNJƼNJdžǁƸLJǐǁǀ BNJdžǁƸǂƸƿǐǁǀ CǁƸǀNJdžǁƼDŽNJLjǀǁǕƻdž
-
ǍƼǓdž D Ƽǀǁ
ƘǐǂNJƼ DŽƼLjǕ ljNJƾ ƿƼLjǃƸǀDŽǕǃƼDŽƾ LJǂǐǁƸǂƼǁǐDŽƾ F ǑǏǛ ǕNJdžNj
njNJǐljƼǀljNJƾDŽƸDŽNJǓljNJdžǀǍƾƼƺǁdžLJǒljNJǐƿǃƾǛ Ƽǀǁ
rƬLjǒljƾƻǀƸǃǕLjnjǏljƾǛ'6--4*;&NM
rƬLjǒljƾƻǀƸǃǕLjnjǏljƾǛ$0.1"$5NM
ƨƝƢƛƟƮƨƝ Ɲ ǍLjǒljƾ ƸLJdžljNJƸƺǃǑDŽdžNj DŽƼLjdžǖ ǃƼǀǘDŽƼǀ ƸǀljƿƾNJǐ NJdž
ljǍƾǃƸNJǀljǃǕƸǂǐNJǏDŽljNJƾƿƼLjǃƸǀDŽǕǃƼDŽƾLJǂǐǁƸ
ƨNjDŽƸLjǃdžǂdžƺǒljNJƼ NJdžDŽ ƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒ ljNJƾ ƻǀƸǃǕLjnjǏljƾ LJdžNj
ƼLJǀƿNjǃƼǓNJƼ ƺǀƸNJƾljǏljNJǒljNjDŽƸLjǃdžǂǕƺƾljƾƻƼǓNJƼNJƾDŽƼDŽǕNJƾNJƸi
Συ-
ναρμολόγηση των διαμορφώσεων του αποστειρωτή
w
ƩdžLJdžƿƼNJǒljNJƼljNJdžƼljǏNJƼLjǀǁǕNJƸƸDŽNJǀǁƼǓǃƼDŽƸƺǀƸƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾ
ƻƼǓNJƼNJƾDŽLJLjǘNJƾLJƸLjǐƺLjƸnjdžƸNjNJǒǛNJƾǛƼDŽǕNJƾNJƸǛ
ƘǐǂNJƼNJdžnjǀǛNJdžNjǁƸǂǏƻǓdžNjNJLjdžnjdžƻdžljǓƸǛ G ljNJƾDŽLJLjǓƽƸLjƼǖ
-
ματος.
ƙNjLjǓljNJƼNJdžDŽǁǖLjǀdžƻǀƸǁǕLJNJƾljNJƾƿǑljƾ0/0'' IljNJdž
I
0/
ǁƸǀljNJƾljNjDŽǑǍƼǀƸLJƸNJǒljNJƼNJdžǁdžNjǃLJǓǑDŽƸLjDžƾǛǁǖǁǂdžNj HƺǀƸDŽƸ
ƸDŽǐǎƼNJƼNJƾljNjljǁƼNjǒ5džǐDŽƸǃǃƸNJƾǛƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǛǂNjǍDŽǓƸǛ HƻƼǓ
-
ǍDŽƼǀǕNJǀƾljNjljǁƼNjǒƿƼLjǃƸǓDŽƼNJƸǀ
ƨƝƢƛƟƮƨƝƗLJdžljNJƼǀLjǘDŽƼǀǃǕǂǀǛljƼǂƼLJNJǐƼDžƸǀLjƼǓNJƸǀdžǍLjǕDŽdžǛ
θέρμανσης.
ƨNJdžNJǑǂdžǛNJdžNjǁǖǁǂdžNjƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛljƹǒDŽƼǀƸNjNJǕǃƸNJƸƨƹǒ
-
ljNJƼNJƾljNjljǁƼNjǒNJdžLJdžƿƼNJǘDŽNJƸǛNJdžDŽǁǖLjǀdžƻǀƸǁǕLJNJƾ0/0'' I
ljNJƾƿǑljƾ 0''ǁƸǀƹƺǐǂNJƼNJdžnjǀǛNJdžNjǁƸǂǏƻǓdžNjNJLjdžnjdžƻdžljǓƸǛ
G ƸLJǕNJƾDŽLJLjǓƽƸLjƼǖǃƸNJdžǛ
ƦƼLjǀǃǑDŽƼNJƼǃƼLjǀǁǐǂƼLJNJǐLJLjǀDŽƸnjƸǀLjǑljƼNJƼNJƸƸLJdžljNJƼǀLjǏǃǑDŽƸ
αντικείμενα, δίνοντας πάντα μεγάλη προσοχή στη διαρροή βρα-
ljNJdžǖƸNJǃdžǖǁƸǀljNJƸƺǕDŽǏDŽLJdžǂǖƽƼljNJdžǖDŽƼLjdžǖLJdžNjƿƸǃLJdžLjdžǖ
-
σαν να προκαλέσουν εγκαύματα.
ƦǂǑDŽƼNJƼ LJǐDŽNJƸ ǁƸǂǐ NJƸ ǍǑLjǀƸ ljƸǛ LJLjǀDŽ LJǀǐljƼNJƼ NJƸ ƸLJdžljNJƼǀLjǏ
-
μένα αντικείμενα.
ƦLjǀDŽ ƸLJǕ ǑDŽƸ DŽǑdž ǁǖǁǂdž ƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛ LJƼLjǀǃǑDŽƼNJƼ LJǐDŽNJƸ
ǑǏǛǕNJdžNjDŽƸǁLjNjǘljƼǀƼDŽNJƼǂǘǛƾljNjljǁƼNjǒ
ƠƸǀ ljNJǀǛ ƻǖdž ƻǀƸǃdžLjnjǘljƼǀǛ '6-- 4*;& ǁƸǀ $0.1"$5 dž ǍLjǕDŽdžǛ
Summary of Contents for SterilNatural 2in1
Page 2: ...a 1 b c d e f f h g1 g...
Page 51: ...t t t t t t t t t t t t...
Page 52: ...t t t t t t t t XXX DIJDDP DPN 0 0 0 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 53: ...53...
Page 63: ...63 BG t t t t t t t t t t t t...
Page 64: ...64 t t t t t t t t XXX DIJDDP DPN 0 0 0 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 65: ...65...
Page 68: ...2012 19 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q IJDDP 6 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ...
Page 69: ...RU t t t t t t t t t t t t...
Page 70: ...t t t t t t t t XXX DIJDDP DPN 0 0 H 0 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 71: ......
Page 74: ...74 2012 19 U SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q IJDDP 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ o SBOEBUF P...
Page 111: ...CN ZZZ FKLFFR FRP...
Page 112: ...UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S...
Page 115: ...AR w w w w w w w w w w w w w w w w w w...
Page 116: ...w www chicco com w OFF 0 A A88 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3 EC...
Page 119: ...FULL SIZE 2 COMPACT 3 4 5 6...
Page 120: ...3FW SUTBOB 4 Q 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ XXX DIJDDP DPN...