Chicco SterilNatural 2in1, Instructions Manual

Page: 36 / 120

36
SterilNatural 2em1
Esterilizador a vapor
modular elétrico
Caro cliente,
2VFSFNPTEFTEFKÈBHSBEFDFSMIFBTVBFTDPMIBFQPSUFSBERVJ
-
SJEPVNQSPEVUP$IJDDP0FTUFSJMJ[BEPSBWBQPSNPEVMBSFMÏUSJDP
4UFSJM/BUVSBMFNÏFYUSFNBNFOUFGVODJPOBMBEBQUBOEPTFBPT
PCKFUPTBEFTJOGFUBSFPDVQBOEPQPVDPFTQBÎPOBDP[JOIBHSB
-
ÎBTËTDPOmHVSBÎÜFTQPTTÓWFJT'6--4*;&F$0.1"$5
%FTJOGFUBBUSBWÏTEPWBQPSQVSPFOBUVSBMTFNRVBMRVFSQSPEVUP
RVÓNJDPEFGPSNBSÈQJEBFTFHVSBFDPNBNÈYJNBGBDJMJEBEF
EFVTP"TDPOmHVSBÎÜFTTÍPDPNQBUÓWFJTDPNUPEPTPTCJCF
-
SÜFTFCPNCBTTBDBMFJUF$IJDDP BQFOBTBTQFÎBTRVFQPEFN
TFSFTUFSJMJ[BEBTBRVFOUFFDPNBNBJPSJBEPTCJCFSÜFTFTBDB
-
MFJUFEFPVUSBTNBSDBT'ÈDJMEFVTBS/BDPOmHVSBÎÍP'6--4*;&
QPEFDPOUFSBUÏCJCFSÜFTEFNMP[EFUPEBTBTMJOIBT
$IJDDP #FOFTTFSFF/BUVSBM'FFMJOHFUPEPTPTTFVTBDFTTØSJPT
SPTDBTUFUJOBTFUBNQBTDPQPTTBMWBHPUBTFBUÏCJCFSÜFTEF
NMP[DPNUPEPTPTTFVTBDFTTØSJPTOBWFSTÍP$0.1"$5
0 OÞNFSP EF CJCFSÜFT EF NBSDBT EJGFSFOUFT EB $IJDDP RVF
Ï QPTTÓWFM DPMPDBS OP BQBSFMIP QPEFSÈ TFS JOGFSJPS BP JOEJDBEP
neste manual.
"OUFTVUJMJ[BSMFJBBUFOUBNFOUFBTTFHVJOUFTJOTUSVÎÜFTFBEWFS -
UÐODJBTFDPOTFSWFBTQBSBGVUVSBTDPOTVMUBT
-JOIB EF BQPJP B DPOTVNJEPSFT EJBT ÞUFJT EBT
INËTIFEBTIËTIN
DESCRIÇÃO
'JH
B5BNQB
C$FTUP
D$PSQPDFOUSBM
E#BTFEPBQBSFMIP
F1MBDBEFBRVFDJNFOUPUBÎB
G $BCPEFBMJNFOUBÎÍPDPNmDIB
H#PUÍPEFJOÓDJPEFDJDMP
HTJOBMJ[BÎÍPMVNJOPTBRVFPBQBSFMIPFTUÈBGVODJPOBS
I*OUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0''
"7*40 P CPUÍP EF JOÓDJP EF DJDMP OÍP GVODJPOB DPNP
CPUÍPEFEFTMJHBSPFTUFSJMJ[BEPS1BSBEFTMJHBSPBQBSFMIP
FPVJOUFSSPNQFSPDJDMPEFFTUFSJMJ[BÎÍPVUJMJ[FPJOUFS
-
SVQUPSQSJODJQBM0/0'' I
INSTRUÇÕES PARA O USO
MONTAGEM DAS CONFIGURAÇÕES DO ESTERILIZADOR
&TUÍPEJTQPOÓWFJTEVBTDPOmHVSBÎÜFTEJGFSFOUFTEFVUJMJ[BÎÍPEP
FTUFSJMJ[BEPS'6--4*;&F$0.1"$5
'6--4*;& mH
1BSBEFTJOGFUBSBUÏCJCFSÜFTEFNMP[EFUPEBTBTMJOIBT
$IJDDPDPNPTTFVTBDFTTØSJPT
" NPOUBHFN PDPSSF TPCSFQPOEP FN TFRVÐODJB OB CBTF EP
BQBSFMIP EPDPSQPDFOUSBM DPDFTUP CFBUBNQB B
$0.1"$5 mH
1BSBEFTJOGFUBSBUÏCJCFSÜFTEFNMP[EFUPEBTBTMJOIBT
$IJDDPDPNPTTFVTBDFTTØSJPTPVPVUSPTQFRVFOPTPCKFUPTQPS
FYFNQMPDIVQFUBT
" NPOUBHFN PDPSSF TPCSFQPOEP FN TFRVÐODJB OB CBTF EP
BQBSFMIP EPDFTUP CFBUBNQB B
PREPARAÇÃO E MODALIDADE DE USO DO APARELHO
"OUFTEFTFSFNDPMPDBEPTOPFTUFSJMJ[BEPSPTPCKFUPTBEFTJOGF
-
UBSEFWFNTFNQSFTFSMBWBEPTFFOYBHVBEPTDVJEBEPTBNFOUF
%FTJOGFUFBT5&5*/"4
3FDPNFOEBTFBNPOUBSBTUFUJOBTOBTSPTDBTBOUFTEFDPMPDÈ
-
MBT OP DFTUP C QBSB SFEV[JS P SJTDP EF DPOUBNJOBÎÍP BQØT B
EFTJOGFÎÍP
- Coloque os copos salva-gotas sobre as tetinas montadas nas
SPTDBTFNQPTJÎÍPMFWFNFOUFJODMJOBEBBmNEFGBDJMJUBSBFOUSB -
da de vapor no interior do copo.
%FTJOGFUFP#*#&3°0
/B DPOmHVSBÎÍP '6-- 4*;& $PMPRVF BUÏ CJCFSÜFT EF
NMP[EFUPEBTBTMJOIBT$IJDDPEFOUSPEPDPSQPDFOUSBM D
FN QPTJÎÍP WFSUJDBM DPN P QFTDPÎP WJSBEP QBSB CBJYP F TFVT
BDFTTØSJPTDPMPDBEPTOPDFTUP C
/B DPOmHVSBÎÍP $0.1"$5 $PMPRVF BUÏ CJCFSÜFT EF
NMP[FNQPTJÎÍPIPSJ[POUBMUFOEPPDVJEBEPEFOÍPPCT
-
USVJSBCPDBEPCJCFSÍPDPNPTBDFTTØSJPTEFNPEPBGBDJMJUBSB
entrada de vapor.
"7*40WFSJmRVFTFPTBDFTTØSJPTDPMPDBEPTOPDFTUP C
OÍPJNQFEFNBUBNQB BEFGFDIBSDPSSFUBNFOUF
1BSBBVUJMJ[BÎÍPJOJDJBMÏBDPOTFMIÈWFMSFBMJ[BSVNDJDMP
EFFTUFSJMJ[BÎÍPBWÈDVPTFNBJOTFSÎÍPEFPCKFUPTOPJOUFSJPS
EPBQBSFMIP
%VSBOUFPTQSJNFJSPTDJDMPTEFGVODJPOBNFOUPPBQBSFMIPQPEF
MJCFSUBSVNMJHFJSPPEPS*TTPOÍPDPOTUJUVJVNQSPCMFNBEFGVO
-
cionamento, devendo ser considerado normal.
"7*40/BQSJNFJSBVUJMJ[BÎÍPBPMJHBSPJOUFSSVQUPSQSJO
-
DJQBM0/0'' IPBQBSFMIPQPEFSÈJNFEJBUBNFOUFJOJ -
DJBSPDJDMPEFBRVFDJNFOUPFTUFSJMJ[BÎÍPTFNRVFUFOIB
QSFTTJPOBEPPCPUÍPEFJOÓDJPEFDJDMP HOBQBSUFGSPOUBM*TUP
deve ser considerado normal.
$PMPRVFTFNQSFPBQBSFMIPGPSBEPBMDBODFEBTDSJBOÎBTFTP -
NFOUFFNTVQFSGÓDJFTQMBOBTFFTUÈWFJTOÍPTFOTÓWFJTBPDBMPSF
PVIVNJEBEFFQFSUPEFVNBUPNBEBGBDJMNFOUFBDFTTÓWFM
3FNPWBBUBNQB BPDFTUP CFPDPSQPDFOUSBM D mH
$PMPRVFBÈHVBOBQMBDBEFBRVFDJNFOUPUBÎB FBUÏBUJOHJSB
NBSDBEFOÓWFMDPSSFTQPOEFOUF mH
6TPOBDPOmHVSBÎÍP'6--4*;&NM
6TPOBDPOmHVSBÎÍP$0.1"$5NM
/05""VUJMJ[BÎÍPEFÈHVBEFTUJMBEBSFEV[TJHOJmDBUJWBNFOUFB
GPSNBÎÍPEFDBMDÈSJPOBQMBDBEFBRVFDJNFOUP
.POUF P FTUFSJMJ[BEPS OB DPOmHVSBÎÍP RVF EFTFKBS QBSB B
NPOUBHFNDPSSFUBDPOTVMUFBTFÎÍPi
Montagem das configura-
ções do esterilizador
w
$PMPRVFPTPCKFUPTBEFTJOGFUBSOPJOUFSJPS DPOTVMUFPQSJNFJ
-
SPQBSÈHSBGPEFTUBTFÎÍP
-JHVFBmDIBEPDBCPEFBMJNFOUBÎÍP G OBUPNBEBEFDPS
-
rente.
$PMPRVFPJOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0'' IFN
I
0/FOUÍP
QSFTTJPOFPCPUÍPEFJOÓDJPEFDJDMP HQBSBMJHBSPBQBSFMIP"
TJOBMJ[BÎÍPMVNJOPTBEFBEWFSUÐODJB HJOEJDBRVFPBQBSFMIP
FTUÈBBRVFDFS
/05" &TUFSJMJ[BÎÍP SÈQJEB FN BQFOBT NJOVUPT UFNQP EF
BRVFDJNFOUPOÍPJODMVÓEP
/PmOBMEPDJDMPEFEFTJOGFÎÍPPBQBSFMIPEFTMJHBBVUPNBUJ
-
DBNFOUF%FTMJHVFPBQBSFMIPDPMPDBOEPPJOUFSSVQUPSQSJODJQBM
0/0'' IFN 0''FEFTMJHVFBmDIBEPDBCPEFBMJNFOUB
-
ÎÍP G EBUPNBEBEFDPSSFOUF
"HVBSEFBMHVOTNJOVUPTBOUFTEFSFUJSBSPTPCKFUPTEFTJOGFUB
-
EPTUPNBOEPTFNQSFDVJEBEPQBSBFWJUBSBTBÓEBEFWBQPSRVFO -
UFFHPUBTEFÈHVBBRVFDJEBRVFQPEFSJBNDBVTBSRVFJNBEVSBT
-BWF CFN BT NÍPT BOUFT EF NBOVTFBS PT PCKFUPT RVF EFWFN
QBTTBSQFMBEFTJOGFÎÍP
"OUFTEFSFBMJ[BSVNOPWPDJDMPEFEFTJOGFÎÍPFTQFSFTFNQSF
BUÏPBQBSFMIPBSSFGFDFSDPNQMFUBNFOUF
&NBNCBTBTDPOmHVSBÎÜFT'6--4*;&F$0.1"$5PUFNQPEP
DJDMPEFEFTJOGFÎÍPQPEFWBSJBSEFQFOEFOEPEPOÞNFSPUBNB
-
OIPFUJQPEFCJCFSÍPEFBDFTTØSJPTFEBRVBOUJEBEFEFÈHVB
BEJDJPOBEBOBQMBDBEFBRVFDJNFOUPUBÎB F
/05"BEFTJOGFÎÍPÏNBOUJEBEVSBOUFDFSDBEFIPSBTEFOUSP
EPFTUFSJMJ[BEPSTFBUBNQB BOÍPGPSSFNPWJEB4FBUBNQB B