
ración.
7BDÓFFMBHVBRVFIBZBRVFEBEPEFOUSP mHQSFTUBOEPBUFO
-
DJØOFOMBTDPOmHVSBDJPOFT'6--4*;&Z$0.1"$5BOPNPKBSFM
FODIVGFOJFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØO G
4FRVFDPOVOQB×PTVBWFMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB FFM
DVFSQPDFOUSBM DFMDFTUJMMP CZMBUBQB B
ELIMINACIÓN DE LA CAL
%VSBOUFFMVTPEFMFTUFSJMJ[BEPSFTOPSNBMRVFFOMBQMBODIBDB
-
MFOUBEPSBDVCB FTFGPSNFOBDVNVMBDJPOFTEFDBMBDFOUVBEBT
TFHÞOMBEVSF[BEFMBHVBFNQMFBEB6OBBDVNVMBDJØOFYDFTJWB
QVFEFSFEVDJSMBTQSFTUBDJPOFTEFMBQBSBUPZBMBMBSHBEB×BSMP
1PSUBOUPTFSFDPNJFOEBEFTDBMDJmDBSFMQSPEVDUPQPSMPNFOPT
una vez a la semana, o cada vez que se noten acumulaciones de
DBMFOMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB F
7JFSUBFOMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB FNMEFVOBTPMV
-
DJØOEFWJOBHSFCMBODPZBHVBFOQSPQPSDJPOFTJHVBMFT
%FKFBDUVBSIBTUBRVFMBDBMTFEJTVFMWB BQSPYJNBEBNFOUFVOB
OPDIF/PFODJFOEBOVODBFMFTUFSJMJ[BEPSNJFOUSBTMBTPMVDJØO
EFBHVBZWJOBHSFFTUÏEFOUSPEFMBDVCB
7BDÓFMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB F
&MJNJOFMPTSFTUPTRVFIBZBORVFEBEPDPOVOQB×PTVBWFZFO
-
KVBHVFWBSJBTWFDFTWFSUJFOEPFOFMJOUFSJPSEFMBQMBODIBDBMFO
-
UBEPSBDVCB FNMEFBHVBQPUBCMFEFMHSJGPZWBDJÈOEPMB
1PSÞMUJNPTFRVFCJFOFMBQBSBUPDPOVOQB×PTFDPZTVBWFBOUFT
de volver a utilizarlo.
"5&/$*»//VODBQPOHBFMBQBSBUPFOMBTDPOmHVSBDJP
-
OFT'6--4*;&P$0.1"$5CBKPFMHSJGP
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Problema
Posible causa
Solución
&MFTUFSJMJ[BEPSOPUFSNJOBFMDJDMPFT
ruidoso.
"DVNVMBDJØOFYDFTJWBEFDBMFOMBQMBODIB
DBMFOUBEPSBDVCB F
-JNQJFMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB F
FMJNJOBOEPMBDBMDPOWJOBHSFCMBODP WÏB
-
se sección “
Eliminación de la cal
w
&MFTUFSJMJ[BEPSOPTFFODJFOEF
/PIBZUFOTJØOEFSFE
7FSJmRVFRVFIBZBUFOTJØOEFSFEFOMB
toma de corriente.
&MFODIVGFOPFTUÈCJFODPOFDUBEP
7FSJmRVFRVFFMFODIVGFFTUÏCJFODPOFD
-
UBEPZFOCVFOFTUBEP
&MJOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0'' IFTUÈFO
posición
0
0''
1POHBFMJOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0'' I
en
I
0/
-PTCJCFSPOFTQSFTFOUBONBODIBTBMmOBM
del ciclo de esterilización
"DVNVMBDJØOFYDFTJWBEFDBMFOMBQMBODIB
DBMFOUBEPSBDVCB F
-JNQJFMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB F
FMJNJOBOEPMBDBMDPOWJOBHSFCMBODP WÏB
-
se sección “
Eliminación de la cal
w
&MDJDMPEFFTUFSJMJ[BDJØOEVSBNÈTEFMP
JOEJDBEPFOFMFNCBMBKFPFOFMNBOVBMEF
instrucciones.
"DVNVMBDJØOFYDFTJWBEFDBMFOMBQMBODIB
DBMFOUBEPSBDVCB F
-JNQJFMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB F
FMJNJOBOEPMBDBMDPOWJOBHSF WÏBTFTFD
-
ción “
Eliminación de la cal
w
%FNBTJBEBBHVBEFOUSPEFMBQMBODIB
DBMFOUBEPSBDVCB F
*OUSPEV[DBMBDBOUJEBEEFBHVBDPSSFDUBFO
MBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB FZWVFMWBB
QPOFSFONBSDIBFMDJDMPEFEFTJOGFDDJØO
WÏBTFMBTFDDJØO
“preparación y modali-
dad de uso del aparato”
/05"*.1035"/5&&ODBTPEFRVFMBTTPMVDJPOFTJOEJDBEBTOPSFTVFMWBOFMQSPCMFNBFODPOUSBEPQØOHBTFFODPOUBDUPDPOFMTFSWJDJP
EFBUFODJØOBMDMJFOUF"SUTBOB4Q"
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
$ØEJHP
.PEFMP
"MJNFOUBDJØO7_)[
1PUFODJB8
'BCSJDBEPFO$IJOB
Summary of Contents for SterilNatural 2in1
Page 2: ...a 1 b c d e f f h g1 g...
Page 51: ...t t t t t t t t t t t t...
Page 52: ...t t t t t t t t XXX DIJDDP DPN 0 0 0 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 53: ...53...
Page 63: ...63 BG t t t t t t t t t t t t...
Page 64: ...64 t t t t t t t t XXX DIJDDP DPN 0 0 0 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 65: ...65...
Page 68: ...2012 19 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q IJDDP 6 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ...
Page 69: ...RU t t t t t t t t t t t t...
Page 70: ...t t t t t t t t XXX DIJDDP DPN 0 0 H 0 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 71: ......
Page 74: ...74 2012 19 U SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q IJDDP 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ o SBOEBUF P...
Page 111: ...CN ZZZ FKLFFR FRP...
Page 112: ...UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S...
Page 115: ...AR w w w w w w w w w w w w w w w w w w...
Page 116: ...w www chicco com w OFF 0 A A88 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3 EC...
Page 119: ...FULL SIZE 2 COMPACT 3 4 5 6...
Page 120: ...3FW SUTBOB 4 Q 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ XXX DIJDDP DPN...