Chicco KEY 1, Instructions For Use Manual

Page: 66 / 72

66 67
OMEJITVE UPORABE IZDELKA V ODNOSU NA
AVTOMOBILSKI SEDEŽ
Pozor! Natančno upoštevajte naslednje omejitve pri up-
orabi izdelka: v nasprotnem prrimeru Varnost ni zago-
tovljena.
• Teža otroka mora biti med 9 in 18 Kg.
• Otroški sedež je lahko nameščen na sprednjem avto-
mobilskem sedežu, ki je namenjen sopotniku, ali pa na
bilo katerem od zadnjih sedežev, vedno pa mora biti
obrnjen v smeri vožnje.
POZOR! Po statistikah o nesrečah je zadnji avtomobilski
sedež varnejši od sprednjega, torej se svetuje namestitev
otroškega sedeža na to mesto.
Če se otroški sedež namesti na sprednji sedež avtomo-
bila, se svetuje da ga potegnete čimbolj nazaj, kompati-
bilno s prisotnostjo drugih potnikov na zadnjem sedežu.
Če je avtomobil opremljen tako, da se varnostni pas la-
hko regulira v višino, ga namestite v najnižjo lego.
Če je sprednji sedež opremljen z zračno blazino, se ods-
vetuje da na to mesto inštalirate otroški sedež. V slučaju,
da inštalitare otroški sedež na bilo kateri sedež, ki je
varovan z zračno blazino, vedno upoštevajte navodila v
avtomobilskem priročniku.
• Sedež mora biti obrnjen v smeri vožnje ( Slika 1) Nikoli
ne upporabljajte otroškega sedeža na avtomobil-
skih sedežih, ki so obrnjeni v stran ili obratno smeri
vožnje.
• Fiksiranje sedeža je dovoljeno samo vozilih, ki imajo
varnostne pasove na 3 točke, statične ali na navoj (Slika
2), homologirane po normativah UNI/ECE 16, ali po
drugih enakovrednih staandardih.
• POZOR! Nikoli ne inštalirajte otroški sedež na sedež, ki
je opremljen samo s trebušnim varnostnim pasom na
2 točki ( Slika 3).
NAMESTITEV OTROŠKEGA SEDEŽA V
AVTOMOBIL
POZOR NIKOLI NE PREVLECITE AVTOMOBILSKI VARNOS-
TNI PAS V POZICIJAH, KI SO RAZLIČNE OD ONIH, KI SO
NAVEDENE V KNJIŽICI Z NAVODILI: LAHKO BI KOMPRO-
MITIRALI VARNOST OTROKA!
Prehodi za varnostne pasove so označeni na otroškem
sedežu z adezivnimi elementi v rdeči barvi.
Pozor!Ta navodila se nanašajo, tako v tekstu kot v slikah,
na nameščanje otroškega sedeža na zadnji desni avto-
mobilski sedež. Za namestitev v druge pozicije naredite
postopek na isti način.
1. Postavite otroški sedež na izbrano mesto v avtomobilu
( Slika 4 ).
Pozor : preverite da ni nobenih predmetov med otroškim
in avtomobilskim sedežem, ali med otroškim sedežem
in vrati.
2. Popolnoma nagnite hrbtišče otroškega sedeža, tako da
ročaj, ki je pod sediščem, povlečete k sebi ( Slika 25).
3. Potegnite avtomobilski varnostni pas ter ga prevlecite
skozi prostor med hrbtiščem in bazo otroškega sedeža
( Slika 5 ).
4. Prevlecite vodoravni del avtomobilskega varnostnega
pasu skozi namenska vodila G1 in G2 rdeče barve ( Slika
6 ).
5. Izvlecite ga na drugi strani otroškega sedeža ter ga
vpnite v zaponko na sedežu ( Slika 7).
6. Odprite zaponko G3 ki je na strani kjer so vrata, tako
da pritisnete na tipko ( Slika 8 ).
7. Vstavite v zaponko diagonalni del avtomobilskega var-
nostnega pasu, nastavite točno tako kot na sliki 9. Pustite
da se zaponka G3 avtomatično vrne v blokirano pozicijo
(Slika 10 ).
8. Močno zategnite diagonalni del avtomobilskega var-
nostnega pasu, tako da se po dobro prilegal sedišču
otroškega sedeža ( Slika 11), če je potrebno se z enim
kolenom povzpnite na otroški sedež.
9. Zgornji del diagonalnega pasu prevlecite skozi notran-
jost vodila G4 ter ga pozicionirajte natančno tako, kot je
prikazano na sliki 12.
10. Močno povlecite pas v smeri kot je prikazano na
sliki 13 da bi bil pod pravilnim naponom tudi zadnji del
pasu.
Pozor : Z rokami vršite pritisk na pasove v obeh točkah, ki
jih nakazuje slika 12 A da bi se zagotovili da so vsi deli
pasu pod pravilnim naponom.
Na tak način ste zagotovljeni, da je korektno pričvrščeno
( Slika14 ).
Pozor! Na kraju tega postopka se mora biti otroški sedež
dobro prilegati avtomobilskemu sedežu; če tega niste
dosegli, ponovite postopek nameščanja.
OPOZORILA ZA PRAVILNO NAMESTITEV OTROŠKEGA
SEDEŽA
POZOR! Da ne bi kompromitirali varnosti, po namestitvi
VEDNO preverite da:
• avtomobilski varnostni pas ni v nobenem predelu zvit.
• da je pas dobro zategnejn v vseh predelih.
• da ni preprek med vrati avtomobilain otroškim sedežem
ali med eventualnimi premičnimi avtomobilskimi sedeži
in otroškim.
NAMESTITEV OTROKA V SEDEŽ
Preden posedete otroka v sedež, pritisnite na tipko za
reguliranje pasov ter istočasno držite oba pasova na
otroškem sedežu pod naramnicama, ter potegnite k sebi,
da bi ju sprostili. (Slika 15)
Odpnite zaponko na pasu sedeža tako, da pritisnete na
gumb rdeče barve ( Slika 16), ter razširite pasove navz-
ven. Sedaj je mogoče posesti otroka v sedež. ( Slika 17)
Pozor! Vedno preverite da otrok sedi tako, da se njegovo
telo dobro prilega hrbtišču sedeža. (Slika 18).
Pravilno namestite razdelilnik za nogi, varnostni pas
zapnite tako, da postavite oba jezička na zaponki skupaj
( Slika 19) ter odločno potisnite skupaj v zaponko, tako
da boste slišali zaskok s “klikom” ( Slika 20).
Da bi bila zagotovljena varnost, sta oba jezička projekti-
rana tako, da ni mogoče zapreti z enim samim.
REGULIRANJE BLAZINE ZA NASLON GLAVE
Naslon za glavo in pasovi se lahko regulirajo istočasno v
višino in sicer v 6 različnih pozicijah, s pomočjo tipke, ki
je zadaj (Slika 22)
Pozor! Za pravilno reguliranje mora biti naslon za glavo
nameščen tako da pasovi izstopajo iz hrbtišča v višini
otrokovih ramen ( Slika 21). Da bi izvršili reguliranje
držite stisnjeno tipko za to regulacijo, katera se nahaja
na hrbtišču ( Slika 22), ter istočasno premikajte naslon
tako da dosežete željen položaj ( Slika 23); spustite tipko
in spremljajte naslon za glavo vse dokler ne slišite zas-
koka, kar vam potrjuje, da je izvršena nastava.
Da bi izvršili primeren nateg pasov na sedežu, pov-
lecite trak za regulacijo pasov ( Slika 24) vse dokler se
telo otroka dobro nasloni.
Potem ko ste zategnili pasove namestite naramnice tako,
da jih potegnete navzdol.
POZOR! Pasovi morajo biti dobro zategnjeni in se prile-
gati otroku, vendar ne pretirano: v višini otrokovih ra-
men mora biti mesta, da lahko vstavite prst med pas in
otroka.
POZOR! Preverite, da pasovi niso zaviti, še kosebej pre-
verite predel ob otrokovem trebuščku.
REGULACIJA IN NAGNITEV SEDIŠČA
Otroški sedež razpolaga s 5 pozicijami za nagnitev.
Da bi spremenili nagnitev je potrebno potegniti k sebi
ročico, ki je pod sediščem ( Slika 25 ).
POZOR! Potem, ko se dobili željeno nagnitev, najprej
spustite ročico, nato pa še nadaljujte s hodom sedišča,