Chicco HUMI ESSENCE, Manual

Page: 88 / 92

88
.Artsana S.p.A»»
ǀƵƀƾƉƓȚƾſƾƉůȤȖǀżǍŵǕƁȥǞƄŽȚǀƷű
ȜȤȶȢ ǚż ǀƁƾƷſ Ǡź ǀƁƾƶƯŮ ǝƱƸƱƏȶ ȥƾƷƐȚ ǗƸƮƶů ƿƇƁ ·
. ǚƸưƪů
ƿƆƁǁŻǞŽȚǜžǀƴƁǞŶȜǍƄƱŽȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȳNjŸǀŽƾŲǠź
·
.
ǀſƾƸƫŽȚȶǗƸƮƶƄŽȚȜǍƲźǠźljǤǞžǞƀƾƵżǝƶƁǎƈů
ljŽƾǧǍƸŹǝƴƯƆŮljƫƶȽƁ ȆȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚǜŸǗŻǞƄŽȚȝȤǍŻȚȣȘ ·
NjƯŮ ǙŽȣȶ ȆǀŻƾƭŽƾŮ ȢȚNjžȁȚ ǚŮƾż ǕƭŻ ǘƁǍŶ ǜŸ ȳȚNjƈƄŴǾŽ
.
ȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸǏŮƾƲŽȚǚƫź
ǜƳŽ ȆǀƁȢƾƯŽȚ ǀƸſNjƓȚ ȝƾƱƴƥȚ ǚƅž ǃƄƶƓȚ Țnjƀ ǜž ǑƴƈƄů ǽ
·
ǠſȶǍƄƳŽȘ ǠǣƾŮǍƷżȥƾƷűǝſȖǂƸŲǗƶƫƓȚǕƸƵƆƄŽȚȳNjƈƄŴȚ
ƾ ȹƲƃŶ («RAEE u ǀƸſȶǍƄżȁȚȶ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ȜǎƷűLjȚ ǜž ȝƾƱƴƥȚ )
.CE
ǠŮȶȤȶLjȚȢƾƎǽȚljǣȚǞŽȶǀƁȤƾƉŽȚƞſȚǞƲŽȚȳƾƳŲLj
ǁƎ
(K)
ǀŻƾƭŽƾŮ ȢȚNjžȁȚ ǚŮƾż ȤǍƢ ǽ ȆǘǣȚǍƑȚ Ǎƭų ƿƶƆƄŽ
·
. ƞƈƉůȜǎƷűȖȶȜƺźNjžȶȖNjƁǍƃůȝƾƳƃŵǜžțǍƲŽƾŮȶȖȜȢƾƆŴ
. ǀźǍƭƄƓȚȜȤȚǍƑȚȝƾűȤȢȝȚȣȝƾƂƸƃŽȚǠźƿƸŶǍƄŽȚȥƾƷűǔƱƎǽ ·
.
ǘƃƉžȤƾƭųȘȴȶȢǍƸưƄƴŽǃȼƄƶƓȚǑǣƾƫųȩǍƯƄůNjŻ
·
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚƿƸƄżȷǞƄƇžǍƸƉƱůȲǞŲȱǞƳŵǛƳƁNjŽǁſƾżȚȣȘ
·
ƾſƾƉůȤȖ ǀżǍŵ ǕƁȥǞƄŽȚ ǀƷƆŮ ȶȖ ǀǣǎƆƄŽȚ ǕǣƾƃŮ ǚƫůȚ Țnjƀ
««.Artsana S.p.A ǀƵƀƾƉƓȚ
ȳȚNjƈƄŴǽȚǀƲƁǍŶ
ǀƁNjƸƷƵƄŽȚȝƾƸƴƵƯŽȚ
ȝƾŶƾƸƄŲǽȚȳȚǍƄŲȚǕžƾ ȹƲƃƉžȜȢNjƤȚǀƲƭƶƓȚǠźȥƾƷƐȚǕǤ .1
.
ȝȚǍƁnjƇƄŽȚȜǍƲźǠźȜȢNjƤȚ
ȆǍǣƾƄŴ ȆȞƾŰȖ ȆȨƾƈŵȖȵƾƏƾŮȤƾƈƃŽȚȴǞƳƁǽǂƸƇŮǃȼƄƶƓȚǕǤ
.
ȶȖ ȶ ȔƾƵƴŽ ȆȜȤȚǍƇƴŽǀŴƾƉŲȩȚǍŹȖȶȖǀƸǣƾŮǍƷżȜǎƷűȖ Ȇ ǓǣȚǞŲ
. ǀŮǞŶǍƴŽ
(F)
ǙŽnjŽǀƫƫƥȚǘŶƾƶƓȚȳȚNjƈƄŴƾŮ
(E)
ȔƾƭưŽȚǀŽȚȥƼŮǛŻ
.3
ȔƾƭưŽȚȶȤƾƈƃŽȚțǞƃſȖǁƸƃƅůȶȲƾųȢȘǜžNjżƺůǛŰ Ȇ
(
ǚƳƪŽȚ
)
ȢȤƾŮ Ȕƾƙ (C) ȴȚǎƒȚȀžȚ . ȴȚǎƒȚǠźljƸƇǧǚƳƪŮ (J) ǝŮȨƾƒȚ
ǟƫŻLjȚNjƑȚȥȶƾƏȳNjƯŽȵƾƃƄſǽȚǕžǍƭƲž ȔƾƙȶȖțǍƪƴŽljŽƾǧ
ȰǾŹȘ NjŸȖ ȆǀƸƴƵƯŽȚ ǜž ȔƾƷƄſǽȚ ȢǍƆƙ
.(3
ǚƳŵ
)
ȢNjƤȚ
(D)
.
ljƸƇǧǚƳƪŮ ȔƾƭưŽȚǕǤȶǜžNjżƺů
.(E)
ȔƾƭưŽȚ
ǚǣƾƉŽȚȶȖǁƁǎŽȚǜžȪƾƲſǀƯƬŮǚųȢȖ ȆǙŽȣǠźǀƃŹǍŽȚNjƶŸ .4
.(4 ǚƳƪŽȚ ) (H) ȤǞƭƯŽȚ ǕǤǞŽ ǑƫƥȚ ȩǞƑȚ Ǡź ȸǍƭƯŽȚ
ljƭŴLjȚǕžȸǍƭƯŽȚǚǣƾƉŽȚȶȖǁƁǎŽȚǏžǾƄƁǽǠƳŽƾ ȹƵǣȚȢǝƃƄſȚ
ƿƲŰȲǾųǜžȥƾƷƐȚǚųȚȢțǍƉƄƸŽǒƸƱƁȶȖȴȚǎƈƴŽǀƸűȤƾƒȚ
.(G) ȤƾƈƃŽȚȟȶǍųǀƀǞź
ǚƷƉƁȤƾƸůnjųƺƙ (K) ǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾżǏŮƾŻǚƸǧǞƄŮǛŻ .5
.
ǝƸŽȘǓƲźǜƁNjŵȚǍŽȚȲǞǧȶ
ȲƾƭŮȁȚȶǚƸưƪƄŽȚ
Ȇ (I) ǕǤǞŽȚǠź (A) ǚƸưƪƄŽƾŮȨƾƒȚȤƾƸƄŽȚǕŶƾŻǟƴŸǓưǤȚ .
.(5
ǚƳƪŽȚ
) (
#
)
ǠǣǞƬŽȚǍŵƻƓȚ ȔǠƬƁ
ǀƯƬŮNjƯŮǓƲźȟȶǍƒȚǠźȤƾƈƃŽȚǘźNjůȖNjƃƸŴ
:
ǝƸƃƶů
.
.(
ǘǣƾŻȢ ǠŽȚǞŲ
)
ȥƾƷƐȚǚƸưƪůǜžǘǣƾŻȢ
ȟȶǍų ǀƀǞź ǜž ȚȹNjŮȖ ǜƁNjƸŽȚ ȶȖ ǝűǞŽȚ țǍƲů ǽ
:
ǝƸƃƶů
.8
ȤƾƈƃŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȴȘ . ȩȚǍŹȖǀƁȖȳȚNjƈƄŴƾŮȵNjƉůȶȖ Ȇ (G) ȤƾƈƃŽȚ
. ǀưŽƾŮȰȶǍŲǠźƿƃƉƄůNjŻ
ȥƾƷƐȚǗŻǞƄƁ Ȇ (C) ȴȚǎƒȚǠźȢǞűǞƓȚ ȔƾƓȚȣƾƱſNjƶŸ : ǝƸƃƶů .9
Ǡź
(A)
ȤƾƸƄŽȚ ǕŶƾŻ Ȥȥ ǚƮƁ ȆǘǣƾŻȢ ǀƯƬŮ NjƯŮ ƞƈƉƄŽȚ ǜŸ
ȥƾƷƐȚ ȲƾƭŮƼŮ ǛŻ
.(
#
)
ǠǣǞƬŽȚ ǍŵƻƓȚ ƽƱƭƶƁȶ
(I)
ǕǤǞŽȚ
ǚƳƪŽȚ ) (O) ǕǤǞŽȚǟŽȘȢǞƯƸŽ (A) ȤƾƸƄŽȚǕŶƾŻǟƴŸǓưƬŽƾŮ
ƾƵżȚȹȢNjƆžȴȚǎƒȚ ȔǚžNjŸȖȶȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸǏŮƾƲŽȚǚƫźȚ Ȇ (5
.
ǀƁNjƸƷƵƄŽȚȝƾƸƴƵƯŽȚȜǍƲźǠźljǤǞžǞƀ
(I)
ƞƈƉƄŽȚ ǍƫƶŸ ǚƫƱŽ ǀƸŽȕ ȜȚȢƺŮ Ȣȶǎž ȥƾƷƐȚ
:
ǝƸƃƶů
.(C)
ȴȚǎƒȚǠźȢǞűǞƓȚ ȔƾƓȚȣƾƱſNjƶŸȤƾƈƃŽȚȟƾƄſƼŮȨƾƒȚ
ǀƁȚNjƃŽȚǠźƾ ȹƵǣȚȢȳǎƴƁȤƾƈƃŽȚȟƾƄſȘǚƸưƪůȜȢƾŸȘǜžǜƳƵƄƴŽ .
ǚƳƪŮ ƞƈƉƄŽȚ ǍƫƶŸ ȢǍƃƁ ǟƄŲ ȤƾƮƄſǽȚ ǛŰ ȆȥƾƷƐȚ ȲƾƭŮȘ
.(A)
ȤƾƸƄŽȚǕŶƾŻǘƁǍŶǜŸȥƾƷƐȚǚƸưƪůȜȢƾŸȘǛƄƁǛŰ Ȇ Ȼȯƾż
ȲƾƭŮȘNjƯŮǽȘ
(E)
ȔƾƭưŽȚǀŽȚȥƼŮȚȹNjŮȖǛƲůǽ
:
ǝƸƃƶů
.11
.
ȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾżǏŮƾŻǚƫźȶ ȹǽȶȖȥƾƷƐȚ
ǟƄŲ ǚƫƸŽ (A) ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǚžƾƳŽƾŮ ȥƾƷƐȚ ȲƾƭŮȁ .
.(O) ǕǤǞŽȚ
ȵƾƸƓȚ ǍƵƄƉů NjŻ ȆȜȹǍŵƾƃž ȥƾƷƐȚ ȲƾƭŮȘ NjƯŮ : ǝƸƃƶů .13
.
ǘǣƾŻȢǀƯƬƃŽȴƾƸƴưŽȚǠź
(C)
ƞƈƉƄŽȚȩǞŲǠźȜȢǞűǞƓȚ
ǙŽȣǠźƾƙ
)
ǃȼƄƶƵƴŽǀƸűȤƾƒȚǓǣȚǞƑȚǁƴƄŮȚȚȣȘ
:
ǝƸƃƶů
.14
ǟƴŸȳƾƸƲŽȚƿƆƁ ȆǖƁǍƱůȶȖ ȔǚžȝƾƸƴƵŸǍŰȖǟƴŸ
(
ȥƾƷƐȚȜNjŸƾŻ
ȲƾųȢȘ ǚƃŻ ǀƱƸƮſ ȧƾƵŻ ǀƯƭŻ ȳȚNjƈƄŴƾŮ ƾƷƱƸƱƆƄŮ ȤǞƱŽȚ
. NjƯŮƾƵƸźȥƾƷƐȚǚƸưƪůȶ ȔƾŮǍƷƳŽȚnjųƺžǠźǏŮƾƲŽȚ
ǀſƾƸƫŽȚȶǗƸƮƶƄŽȚ
ǝƸƃƶů
ȲƾƭŮƼŮƾ ȹƵǣȚȢǛŻǀƸŽƾƄŽȚǀſƾƸƫŽȚ ǗƸƮƶƄŽȚȝƾƸƴƵŸ ȔȚǍűȘǚƃŻ
ȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸ (K) ǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾżǏŮƾŻǚƫźȚ ȆȥƾƷƐȚ
ȤƾƈƃŽȚțǞƃſȖȶ (E) ȔƾƭưŽȚǙŽȣǠźƾƙ Ȇƾ ȹžƾƢȢǍƃƁǟƄŲȥƾƷƐȚȱǍůȚȶ
.(J)
ȔƾƭưŽȚȶƞƈƉƄŽȚȩǞŲ ȆȴȚǎƒȚǗƸƮƶů
ȸȢƾƯŽȚ ȳȚNjƈƄŴǽȚ ȔƾƶŰȖ ǝſƼź ȵƾƸƓȚ Ǡź ȜȢǞűǞƓȚ ȠǾžLjȚ ƿƃƉŮ
(J) ȤƾƈƃŽȚ ȷǍƆž Ǡź ǏƴƳŽȚ ǜž ȝƾƲƃŶ ȴǞƳƄů NjŻ ȥƾƷƆƴŽ
ȔǓƃŮȶȖǀŸǍƉŮȴǞƳƄůNjŻȝƾƲƃƭŽȚǙƴů
.(I)
ƞƈƉƄŽȚȩǞŲȶ
ȢȚȢȥȚƾƵƴż
.
ȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȤȚǍƳůȶȵƾƸƓȚǍƉ ȽŸȶȬǞſȦƾŴȖǟƴŸ
ǚƴƲů . ȬǍŴȖ ǚƳƪŮ ȝƾƯƵƆƄŽȚ ȵnjƀ ǁſǞƳů ƾƵƴż ȵƾƸƓȚ ǍƉ ȽŸ
. ǀƸƯƸƃƭŽȚȜȤǞƫŽƾŮȥƾƷƐȚǚƵŸǘƸƯůNjŻȶ ȔȚȢLjȚǜžȝƾƯƵƆƄŽȚ
ƾȹƸŸǞƃŴȖȜǍžǚŻLjȚǟƴŸǏƴƳƴŽǀŽȚȥȘǀƸƴƵŸ ȔȚǍűƼŮljƫƶȽƁǙŽnjŽ
:
ǠƴƁƾƵż
.(F) ȱƾƉžȁȚǍǧƾƶŸȳȚNjƈƄŴƾŮ (E) ȔƾƭưŽȚǀŽȚȥƼŮǛŻ .1
ǜŸ ȴȚǎƒȚ ǚųȚȢ ǝſƾƳž ǜž (J) ȤƾƈƃŽȚ țǞƃſȖ ȔƾƭŹ ȟǍųȖ .
.(
ǚƳƪŽȚ
)
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏƾŮǝƱŽǘƁǍŶ
.
țǍƪƴŽljŽƾǧȢȤƾŮ ȔƾƙȴȚǎƒȚ ȔǚƙǛŻ
.3
ȲǾųǜžǚžƾƳŽƾŮ ȔƾƓȚǀƸƱƫůǕžȜǍžǜžǍƅżȖǗƭŵȚ .4
ȲǾƄŮȚȳNjŸȜƾŸȚǍžǕž (L) ȥƾƷƐȚǗƴųȜȢǞűǞƓȚljƸŵǍƄŽȚǀƇƄź
ǚƸưƪƄŽƾŮ ȨƾƒȚ ȤƾƸƄŽȚ ǕŶƾŻȶ
(K)
ǀŻƾƭŽƾŮ ȢȚNjȮȮžȁȚ ǚŮƾż
.(
ǚƳƪŽȚ
)
ȩǞŲ ȆȢȚNjȮȮžȁȚ ȜƾƶŻ ) ƞƈƉƄŽȚ ǀŸǞƵƆž ǗƸƮƶƄŮ ǛŻ .5
ǀŽȚȥƼŮȵƾƸƓȚȴȚǎųǗƫƄƶžǠźȜȢǞűǞƓȚ (I)( ǀžȶƾƲƓȚȶƞƈƉƄŽȚ
.
ǀƸƉƴƳŽȚȝƾƯƵƆƄŽȚ
ǠŽȚǞŲȴȚǎƒȚǠźƿƳŴȚ ȆǠƲƃƄž ȔƾžȸȖǜžǑƴƈƄŽȚNjƯŮ
.
ƿƉƶŮ ǒƸŮLjȚ njƸƃƶŽȚ ǚųȶ ȔƾƓȚ ǜž ȴǞƳƄƁ ȲǞƴƇž ǜž ǍƄŽ
ȝƾŸƾŴ 4 ȜNjƓǍƮƄſȚȶȴȚǎƒȚǟƴŸ (E) ȔƾƭưŽȚǕǤȶNjŸȖ ȆǀƁȶƾƉƄž
ǀƸƉƴżƾƁƾƲŮǀƁȖǀŽȚȥƼŮǛŻ ȆǘǣƾŻȢǀƯƬƃŽǘźǍŮȥƾƷƐȚȟȤ
.
ƾȹƃƁǍƲů
ljŽƾǧ Ȕƾƙ ȜǍž ǜž ǍƅżȖ ǗƭŵȚ
.
ȧƾƵŻ ǀƯƭŻ ȳȚNjƈƄŴƾŮ
țǞƃſȖȨƾųǚƳƪŮȶ (E) ȔƾƭưŽȚ Ȇ (C) ȵƾƸƓȚȴȚǎųǜžǚżțǍƪƴŽ