24
SA
ȳȚNjƈƄŴǽȚȝƾƵƸƴƯů
ƾƷŮǔƱƄŲȚȶȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƀǀƁƾƶƯŮȖǍŻȖ
.
NjƯŮƾƵƸźȬǾŶȂŽ
ȴƾžLjȚ
ǝƸƃƶů
ȸȖ
Ȇ
«
ǀƸŽǎƶƓȚȝƾƂƸƃƴŽƿƸŶǍůȥƾƷű
»
ȴǞƳƸŽȥƾƷƐȚȚnjƀǛƸƵƫůƖ
%
ǜƳƚǽ
.
ǍƭƈƴŽȤNjƫžǞƷźǛŰǜžȶǛǣǾžǍƸŹNjƯȽƁǍųȕȳȚNjƈƄŴȚ
ǀƁȖǜŸǀŽǞƂƉž
«artsana»
ƾſƾƉůȤȖǀżǍŵǕƁȥǞƄŽȚǀƷűȤƾƃƄŸȚ
.
ǀƸſǾƲƯŽȚǍƸŹȶǀƂŶƾƒȚȶȖ
ǀƵǣǾƓȚǍƸŹȝƾžȚNjƈƄŴǽȚǜŸǃƄƶůȤȚǍǤȖ
ǛƀȤƾƵŸȖȥȶƾƆƄůǜƁnjŽȚȲƾƱŶLjȚǚƃȾŻǜžȥƾƷƐȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚǜƳƚ
%
ƿŴƾƶžǚƳƪŮǛƀȢƾŵȤȘȶȖǛƷƄƃŻȚǍžǁƢȚȣȘǓƲźǙŽȣȶȝȚǞƶŴ
8
ȤƾƭųLjȚ țƾƯƸƄŴȚ ǜž ȚǞƶƳƢ ȚȣȘȶ ǀƶžȕ ǀƲƁǍƭŮ ȥƾƷƐȚ ȳȚNjƈƄŴǽ
.
ǝŮǀƴƫƄƓȚ
ȸȶȣȨƾƈŵȖǝžNjƈƄƉƁȴLjǛǣǾžǍƸŹNjƯȽƁǠǣƾŮǍƷƳŽȚȥƾƷƐȚȚnjƀ
%
ȳƾŻȚȣȘǽȘ
ȆǀźǍƯƓȚȶȖȜǍƃƒȚǛƷƁNjŽǏƸŽǀƸżȚȤȢȘȶȖǀƸſƾƵƉűȝȚȤNjŻ
ȳȚNjƈƄŴǽȚȲǞŲǛƀȢƾŵȤƼŮǛƷƄžǾŴǜŸƞŽǞƂƉƓȚȨƾƈŵLjȚNjŲȖ
.
ǝŮǀƴƫƄƓȚȤƾƭųLjȚțƾƯƸƄŴȚǛƷƶƳƚǟƄŲȥƾƷƆƴŽljƸƇƫŽȚ
.
ȥƾƷƐƾŮȲƾƱŶLjȚƿƯƴƁǽȖƿƆƁ
%
ǁſƾżȚȣȘǽȘȲƾƱŶLjȚǚƃȾŻǜžǀſƾƸƫŽȚȶǗƸƮƶƄŽƾŮȳƾƸƲŽȚƿƆƁǽ
%
.
ǛƷƄƃŻȚǍžǛƄƁȴȖǟƴŸȝȚǞƶŴ
8
ȥȶƾƆƄůǛƀȤƾƵŸȖ
ǀƷűǚƃȾŻǜžǝŽȚNjƃƄŴȚƿƆƸź
(k)
ǀƁnjưƄŽȚǚŮƾżǗƴůǀŽƾŲǠź
%
.
ǍƭƒȚƿƶƆƄŽ
ȆǀǤǞƱƓȚǛŸNjŽȚǎżȚǍžNjŲȖǜžȶȖǕƸƶƫƄŽȚ
ȴȖǜƳƚǽ
ȆǀƄŮƾŰȶǀƁǞƄƉž
ȆǀƃƴǧljƭŴȖǟƴŸǓƲźȥƾƷƐȚǕǤ
%
.
ȲƾƱŶLjȚƾƷƸŽȘǚƫƁ
ȔƾƓȚȤƾƈŮȟȶǍųƿƃƉŮȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸǀƁƾƶƯŮƾ ȹƵǣȚȢǝƃƄſȚ
%
.
ǠƴưƓȚ
ǟƫŻƺŮƾ ȹƵǣȚȢǝƃƄſȚȶ
(e)
ȔƾƭưŽȚǀŽȚȥƼŮǛƲůǽ
ȆȥƾƷƐȚǚƸưƪůȲǾų
%
.
NjŲ
ǀƁƺŮȶȖǀƪƵŻLjƾŮȤƾƈƃŽȚȟȶǍųǀƀǞźƿƲŰNjƉŮǛƲůǽ
%
ȤƾƈƃŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢƿƃƉƄůNjŻǀŽƾƑȚǙƴůǠźǝſƼź
ȆǙƁNjƸŮȶȖȩȚǍŹȖ
.
ȜǍƸƭųȠȶǍűȶȖȰȶǍŲȞȚNjŲȘǠź
Summary of Contents for HUMI ESSENCE
Page 10: ...10 D Gebrauchsanweisung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG onen zu vermeiden...
Page 11: ...11 lassen...
Page 12: ...12 NL Gebruiksaanwijzingen VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN OPGELET...
Page 13: ...13 toestel functioneert aangezien de temperatuur van de stoom ernstige brand...
Page 16: ...16 GR UWVDQD 7...
Page 17: ...17...
Page 18: ...18 RU r u SUTBOB r 8 r r r...
Page 19: ...19 r r r r r r r r...
Page 24: ...24 SA artsana 8 8 k e...
Page 25: ...25...
Page 26: ...26 Fig 1 A B C D E F I H G J K L MAX...
Page 27: ...27 Fig 2 Max 2 ml Fig 3 Fig 4 Max 1 8 l...
Page 28: ...28 Fig 5 Fig 6 Fig 7 I on 0 off...
Page 67: ...67 a t I t J t t t t Artsana S p A t Artsana S p A Artsana S p A t t t t RAEE t t...
Page 69: ...69 J J I 1 F J 6 4 L K A 7 5 6 2 E 4 C E J J I 7 8 9 10...
Page 90: ...90 50 1997 22 97 22 EU 2012 19...
Page 91: ...91 NOTE...