206
ми до
с
таточн
ы
ми
з
нани
я
ми и оп
ы
том.
•
Н
и в
к
оем
с
лучае не по
г
ру
ж
а
й
те в воду или в
ин
ы
е
ж
ид
к
о
с
ти подо
г
ревател
ь
дл
я
бут
ы
лоче
к
,
ш
теп
с
ел
ь
ну
ю
вил
к
у или
ш
нур питани
я
.
•
Н
е п
ы
та
й
те
сь
в
ск
р
ы
т
ь
или отремонтироват
ь
ап-
парат.
Вск
р
ы
тие аппарата проводит
ся
тол
ьк
о
с
помо
щью
с
пе
ц
иал
ь
н
ых
ин
с
трументов. Повре-
ж
денн
ый
ш
нур питани
я
дол
ж
ен
з
амен
я
т
ься
на
дру
г
о
й
, идентичн
ый
по
с
тавленному вме
с
те
с
ап-
паратом.
Вс
е опера
ц
ии по
з
амене
ш
нура питани
я
отно
ся
т
ся
к
к
омпетен
ц
ии
к
вали
ф
и
ц
ированно
г
о
те
х
ниче
ск
о
г
о пер
с
онала или
с
пе
ц
иали
с
тов
к
ом-
пании Artsana S.p.A.
•
М
а
кс
имал
ь
ное врем
я
подо
г
рева
з
адано в прибо-
ре.
В
а
ж
но не повтор
я
т
ь
ц
и
к
л дл
я
одно
й
и то
й
ж
е
бут
ы
лоч
к
и.
Н
е ре
к
омендует
ся
на
г
реват
ь
питание
в течение длител
ь
но
г
о времени.
• Перед тем,
к
а
к
дат
ь
моло
к
о ребен
к
у, убедите
сь
,
что оно не
с
ли
шк
ом
г
ор
я
чее.
Д
л
я
э
то
г
о
к
апните
и
з
бут
ы
лоч
к
и на т
ы
л
ь
ну
ю
с
торону
к
и
с
ти.
• Перед тем,
к
а
к
дат
ь
питание ребен
к
у, убедите
сь
,
что оно не
с
ли
шк
ом
г
ор
я
чее.
Ч
тоб
ы
проверит
ь
температуру дет
ск
о
г
о питани
я
, попробу
й
те е
г
о
ло
ж
еч
к
о
й
.
•
Б
уд
ь
те о
с
торо
ж
н
ы
, наполн
яя
ем
к
о
с
т
ь
водо
й
и и
с
-
пол
ьз
у
я
у
с
тро
йс
тво.
Н
ел
ьзя
допу
ск
ат
ь
, чтоб
ы
ж
ид-
к
о
с
т
ь
ра
з
лила
сь
и попала на
э
ле
к
триче
ск
и
й
ра
з
ъем.
•
ВНИМАНИЕ
: в
к
он
ц
е
к
а
ж
до
г
о
ц
и
к
ла повер
х
но
с
т
ь
на-
г
ревател
ь
но
г
о
э
лемента
с
о
х
ран
я
ет о
с
таточное тепло.
Summary of Contents for 06867 T
Page 2: ......
Page 3: ...3 l e f l a b c d g h i...
Page 116: ...116 EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 117: ...117 50 Hz 60 Hz...
Page 118: ...118 37 C...
Page 119: ...119 Artsana S p A...
Page 120: ...120 12 V www chicco com 37 C Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p a...
Page 121: ...121 Artsana S p A c d e f 200 ml 140 ml c...
Page 122: ...122 IMQ a b c d e f g h i i1 i2 i3 l 1 3 l f c c e 1 2 a...
Page 127: ...127 24V 60 i 60 37 C i 70 C 150 ml...
Page 176: ...176 EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 177: ...177 50 Hz 60 Hz...
Page 178: ...178 37 C...
Page 179: ...179 Artsana S p A...
Page 180: ...180 12 V www chicco it 37 C Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A...
Page 181: ...181 Artsana S p A c d e f 200 ml 140 ml c...
Page 182: ...182 IMQ a b c d f g h i i1 i2 i3 I 1 3 l f e 1 2 a...
Page 187: ...187 24 V 60 i 60 37 C i 70 C 150 ml 00007389100000...
Page 189: ...189 EN60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 190: ...190 50 60...
Page 191: ...191 37 C...
Page 192: ...192 Artsana S p A L...
Page 193: ...193 12 www chicco it 37 C 3 Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A...
Page 194: ...194 c d e f 200 140 c IMQ...
Page 200: ...200 80 150 150 60 150 Chicco 80 37 4 l e d 5 6 7 8 d 9 g i d 10 24 60...
Page 202: ...202...
Page 203: ...203 RU TRAVEL EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3...
Page 204: ...204 Artsana S p A 50 60...
Page 205: ...205 Travel 37 C Travel Travel...
Page 206: ...206 Artsana S p A...
Page 207: ...207 12 www chicco com 37 C Artsana S p A Artsana S p A...
Page 208: ...208 Artsana S p a Artsana S p A d f 200 140 C...
Page 209: ...209 IMQ Travel b c d e f g h i i1 i2 i3 l 1 3 l f c 1 2 a...
Page 212: ...212 7 g 6 3 Chicco Perfect5 8 i 9 g i c 10 1 3 l d d 1 2 3...
Page 215: ...215 60 i 60 37 C i 70 C 150 00007389100000 06867_T 220 240 50 60 220 12 60 Artsana S p A...
Page 230: ...230 EN60335 3 ArtsanaS p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 231: ...231 60 50 37...
Page 232: ...232 Artsana S p A 12 www chicco it...
Page 233: ...233 37 Artsana S p A Artsana S p A S p A Artsana S p A e f c d 200 140 c EC...
Page 234: ...234 IMQ A B c d e f g h i1 i2 i3 i l c f l 3 1 e c 1 a 2 20 5 20 5 18 20 5 18...
Page 240: ...240 NOTE...
Page 241: ...241 NOTE...
Page 242: ...242 NOTE...
Page 243: ......