184
*60 ml
х
рана в
ш
и
ш
е
с
вме
с
тимо
с
т 150 ml
ЗАБЕЛЕЖКА:
по
с
очените по-
г
оре
к
оличе
с
тва вода, необ
х
одими
з
а
з
атопл
я
не,
с
е отна
ся
т
з
а
ш
и
ш
ета от
с
ериите Chicco и
з
а бур
к
анчета от 80 ml.
З
а
ш
и
ш
ета от дру
г
и мар
к
и
и бур
к
ани
с
дру
г
а вме
с
тимо
с
т
с
е препоръчва да
с
е и
з
пол
з
ват
с
ъ
щ
ите
к
оличе-
с
тва вода, но внимателно да
с
е провер
я
ва температурата на
х
раната в
к
ра
я
на
ц
и
к
ъла
з
а
з
атопл
я
не (ма
кс
. 37°).
3.
Б
авно по
с
тавете опората дър
ж
ач
з
а бур
к
анчета п
ю
ре/
ш
и
ш
ета (b) в
ц
ентрални
я
к
орпу
с
(a) и:
•
ШИШЕТА
:
с
правилно по
с
тавени рин
г
и биберон вър
х
у
ш
и
ш
ето, бе
з
да добав
я
те ча
шк
ата.
•
БУРКАНЧЕ
: бе
з
к
апа
к
и евентуални ети
к
ети.
ВНИМАНИЕ
Пли
к
ове
з
а
с
ъбиране на мл
як
о,
с
тъ
к
лени
ш
и
ш
ета, бур
к
анчета и
ш
и
ш
ета,
с
ъдър
ж
а
щ
и
к
оли-
че
с
тва
х
рана по-мал
к
о от 150 ml, тр
я
бва да
с
е по
с
тав
я
т вър
х
у дър
ж
ача
з
а бур
к
анчета п
ю
ре/
ш
и
ш
ета (b) преди да
с
е по
с
тав
я
т в
ц
ентрални
я
к
орпу
с
(a).
Т
ова уле
с
н
я
ва
з
а
х
ва
щ
ането и пре-
дотврат
я
ва и
зг
ар
я
ни
я
.
У
верете
с
е, че водата
з
а
з
атопл
я
не не и
з
тича от
г
орната ча
с
т на уреда и
з
а бебе
шк
и
ш
и
ш
ета
или мал
к
и бур
к
анчета т
я
не до
с
ти
г
а до отворите им.
В
с
луча
й
, че
с
лед по
с
тав
я
не на
ш
и
ш
ето, водата и
з
ле
з
е от
ц
ентрални
я
к
орпу
с
(а), не
з
абавно под-
с
у
ш
ете вън
ш
ната
з
она и о
с
новата на уреда
з
а
з
атопл
я
не на
ш
и
ш
ета и
к
абела и
щ
еп
с
ела
с
ъ
с
с
у
х
а
к
ърпа и от
с
транете и
з
ли
ш
ната вода от ваната.
4. По
с
тавете
щ
еп
с
ела в
к
онта
к
та:
щ
е
с
е чуе продъл
ж
ителен
з
ву
к
ов
с
и
г
нал.
5.
Вк
л
ю
чете интер
ф
е
йс
а,
к
ато нати
с
нете
с
ен
з
орни
я
бутон
з
а в
к
л
ю
чване и и
зк
л
ю
чване (g):
щ
е
с
е чуе
з
ву
к
ов
с
и
г
нал и
с
вете
щ
ите инди
к
а
ц
ии
з
а работа (i)
щ
е
з
апочнат да ми
г
ат и да
с
ветват
по
с
тепенно.
6.
Из
берете ре
ж
им на
з
атопл
я
не,
к
ато до
к
о
с
нете
ц
и
к
лично бутона
з
а и
з
бор (h),
к
а
к
то
с
ледва:
a. 1 път:
з
а бър
з
о
з
атопл
я
не -
с
пе
ц
иална
ф
ормула
з
а адаптирано мл
як
о.
С
ветлинната инди
к
а-
ц
и
я
i1
щ
е
з
апочне да прими
г
ва.
b. 2 пъти:
з
а по
с
тепенно
з
атопл
я
не -
с
пе
ц
иална про
г
рама
з
а
к
ърма.
С
ветлинната инди
к
а
ц
и
я
i2
щ
е
з
апочне да прими
г
ва.
c. 3 пъти:
з
а
з
атопл
я
не на
х
рана -
с
пе
ц
иална про
г
рама
з
а бур
к
анчета п
ю
ре.
С
ветлинната инди-
к
а
ц
и
я
i3
щ
е
з
апочне да прими
г
ва.
7.
С
тартира
й
те и
з
брани
я
ц
и
к
ъл на
з
атопл
я
не,
к
ато до
к
о
с
нете
с
ен
з
орни
я
бутон
з
а в
к
л
ю
чване и и
з
-
к
л
ю
чване (g):
щ
е
с
е чуе
з
ву
к
ов
с
и
г
нал и
с
ветлинната инди
к
а
ц
и
я
,
к
о
я
то от
г
овар
я
на и
з
брани
я
ре
ж
им на
з
а
г
р
я
ване,
щ
е
с
вети
с
по
с
то
я
нна
с
ветлина,
з
а да по
к
а
ж
е, че
с
е и
з
вър
ш
ва
ц
и
к
ъл
на
з
а
г
р
я
ване.
О
т и
з
бора на точ
к
а 6,
с
лед и
з
тичане на 3 минути бе
з
с
тартиране на
ц
и
к
ъла,
уредът
с
е и
зк
л
ю
чва автоматично.
ВНИМАНИЕ
Препоръчва
с
е да не
з
амра
зя
вате адаптираното мл
як
о.
ВНИМАНИЕ
Препоръчва
с
е да не
з
амра
зя
вате мл
як
ото в
ш
и
ш
ета
с
ъ
с
с
вал
ящ
а
с
е о
с
нова (
к
ато Chicco Perfect5).
ВНИМАНИЕ
При и
з
пол
з
ване на торбич
к
и
з
а
с
ъбиране на мл
як
о, е препоръчително да и
з
берете ре
ж
им
з
а
по
с
тепенно
з
атопл
я
не.
ВНИМАНИЕ
При
з
атопл
я
не на бебе
шк
и п
ю
рета
с
е препоръчва
с
ъдър
ж
анието на бур
к
анчето да
с
е ра
з
бър-
к
ва че
с
то,
з
а да
с
е уедна
к
ви температурата.
8.
С
лед н
як
ол
к
о минути*** работа, прими
г
ването на и
з
браната работна инди
к
а
ц
и
я
(i) и
з
дава-
Summary of Contents for 06867 T
Page 2: ......
Page 3: ...3 l e f l a b c d g h i...
Page 116: ...116 EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 117: ...117 50 Hz 60 Hz...
Page 118: ...118 37 C...
Page 119: ...119 Artsana S p A...
Page 120: ...120 12 V www chicco com 37 C Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p a...
Page 121: ...121 Artsana S p A c d e f 200 ml 140 ml c...
Page 122: ...122 IMQ a b c d e f g h i i1 i2 i3 l 1 3 l f c c e 1 2 a...
Page 127: ...127 24V 60 i 60 37 C i 70 C 150 ml...
Page 176: ...176 EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 177: ...177 50 Hz 60 Hz...
Page 178: ...178 37 C...
Page 179: ...179 Artsana S p A...
Page 180: ...180 12 V www chicco it 37 C Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A...
Page 181: ...181 Artsana S p A c d e f 200 ml 140 ml c...
Page 182: ...182 IMQ a b c d f g h i i1 i2 i3 I 1 3 l f e 1 2 a...
Page 187: ...187 24 V 60 i 60 37 C i 70 C 150 ml 00007389100000...
Page 189: ...189 EN60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 190: ...190 50 60...
Page 191: ...191 37 C...
Page 192: ...192 Artsana S p A L...
Page 193: ...193 12 www chicco it 37 C 3 Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A...
Page 194: ...194 c d e f 200 140 c IMQ...
Page 200: ...200 80 150 150 60 150 Chicco 80 37 4 l e d 5 6 7 8 d 9 g i d 10 24 60...
Page 202: ...202...
Page 203: ...203 RU TRAVEL EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3...
Page 204: ...204 Artsana S p A 50 60...
Page 205: ...205 Travel 37 C Travel Travel...
Page 206: ...206 Artsana S p A...
Page 207: ...207 12 www chicco com 37 C Artsana S p A Artsana S p A...
Page 208: ...208 Artsana S p a Artsana S p A d f 200 140 C...
Page 209: ...209 IMQ Travel b c d e f g h i i1 i2 i3 l 1 3 l f c 1 2 a...
Page 212: ...212 7 g 6 3 Chicco Perfect5 8 i 9 g i c 10 1 3 l d d 1 2 3...
Page 215: ...215 60 i 60 37 C i 70 C 150 00007389100000 06867_T 220 240 50 60 220 12 60 Artsana S p A...
Page 230: ...230 EN60335 3 ArtsanaS p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 231: ...231 60 50 37...
Page 232: ...232 Artsana S p A 12 www chicco it...
Page 233: ...233 37 Artsana S p A Artsana S p A S p A Artsana S p A e f c d 200 140 c EC...
Page 234: ...234 IMQ A B c d e f g h i1 i2 i3 i l c f l 3 1 e c 1 a 2 20 5 20 5 18 20 5 18...
Page 240: ...240 NOTE...
Page 241: ...241 NOTE...
Page 242: ...242 NOTE...
Page 243: ......