PL
1.
Dane techniczne
Maзпхйaикб年cеśкебкеб年млуеброцa
: ................................. : 15 bar
Temperatura pracy
: ................................. : -10 - +60 °C
2.
τśаiaНМzamв, ze proНukt (proНuktв)
Ten produkt jest przeznaczony do zasilania powietrzem.
Упцбизеб年еккб年цaпрлплуaкеб年жбпр年кебалцулилкб.年Ухłącцкеб年ал年молвбпжлкaикбгл年с хрзс.
3.
InstrukМja montażoаa
•年Maзпхйaикa年ухплзлść年екпрaиacже年ла年млцелйс年млаłлге年ухклпе年4年й.年Ухbебоц年пмлпób年йлcлуaкеa技年abх年скезкąć年
кaайебокбгл年цгекaкеa年уή a年у年прлпскзс年ал年ухилрс.年Ухbоać年оóукą年млуебоцcдкеή技年кa年зрóобж年йл кa年цaйлкрл
-
уać年пцмсиή.年Мл年цaйлкрлуaкес年пмоaуацеć年cцх年śосbх年йлкрa луб年цлпрałх年алзłaакеб年алзоήcлкб年е年cцх年bήbбк年жбпр年
прabеикеб年сйлcлуaкх.年Зa аa年цб年śосb年йлкрa лухcд年йспе年ухроцхйхуać年йекейaикą年пеłή年йлйбкрс年лbолрлубгл年
оцήас年900N.年У年цaиб клścе年ла年илзaиецacже年йебжпca年йлкрa с年 хулрклść年йaрбоеałóу年йл б年пеή年цйкебжпцхć年кa年пзсрбз年
ацеałaкеa年оó кбгл年олацaжс年цуеąцзóу年cдбйеcцкхcд年cцх年рб 年пеикбгл年молйебкелуaкеa年UТ.
4.
PoНłąМzenie Нo instalaМji
Моцбуóа年уилрлух年łącцącх年цуежacц年ц年екпрaиacжą年цaпеиaжącą年кеб年йл б年bхć年зоóрпцх年ке 年1技0年й.年Zaйлcлуać年уą 年кa年
мламлоцб年пцмсие年моцх年млйлcх年лмaпбз年зabилухcд年(bоaз年у年алпрaуеб).年Пмоaуаź年cцх年мл年млаłącцбкес年уą 年кеб年жбпр年
пзоήcлкх年исb年цbхр年йлcкл年кaмеήрх.年Моцба年мламеήcебй年соцąацбкеa年кaиб х年алbоać年ламлуебаке年цaуóо年лаcекaжącх.
θέ Ue –НeklaraМja zgoНnośМi
Mх技年iойa年:年:年
CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Ośуеaаcцaйх技年цб年моласзр年(моласзрх):年
Hose reel
Model: HR8108 HR8110 HR8208 HR8210 HR8113 HR9110 HR9113 HR9213
соцąацбкеб年рхмс年(рхмóу):
From 00001 to 99999
Pochodzenie produktu :
Italy
(
HR8208, HR8210, HR8113, HR9110, HR9113, HR9213) /
China
(
HR8108,
HR8110)
жбпр年(пą)年цглакб年ц年ухйлгaйе年Dхобзрхух年Оaах技年ламлуеaаaжacбж年спрaулаaупрус年зоaжóу年cцłлкзлупзеcд年е年алрх
-
cцącбж年:年 йaпцхк年е年соцąацбń 年
2006/42/EC (17/05/2006)
stosowanych norm, wzajemnie zgodnych : :
EN ISO 12100:2010
Naцуепзл年е年прaклуепзл年ухаaжacбгл年абзиaоacжή年:年
Nicolas LEBRETON (R&D Manager)
Miejsce i data:
Saint Herblain
25/06/2015
Миез年рбcдкеcцкх年жбпр年алпрήмкх年у.年
Chicago Pneumatic Tool Co
.
LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
5. Instrukcja konserwacji
UWAGA:
Охцхзл年лbоa бń年cеała!年Моцба年олцмлcцήcебй年зa абж年лмбоacже年у年bήbкеб:
年
-年У年хłącцхć年алмłху年млуеброцa.
年
-年Uуликеć年cеśкебкеб.
Моacб年злкпбоуacхжкб年е年кaмоaуcцб年йспцą年bхć年ухзлкхуaкб年моцбц年ухзуaиевезлуaкх年мбоплкби年моцх年с хcес年ухłącц
-
кеб年лохгекaикхcд年cцήścе年цaйебккхcд.年Пзлкрaзрсж年пеή年ц年моласcбкрбй年исb年кaжbие пцхй年aсрлохцлуaкхй年ахпрох
-
bсрлобй年у年cбис年сцхпзaкеa年млоaах年кa年рбйaр年пбоуепс年рбcдкеcцкбгл年исb年жбśие年млроцбbсжбпц年cцήścе年цaйебккхcд.年
Злкролиή年уή х年技年йбcдaкецйс年цaмaазлубгл年е年йлкрa с年кa年ścеaкеб年исb年псвеcеб年кaиб х年моцбмолуaацеć年cл年кaжйкебж年
raz w roku.
Copyright 2015, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Упцхпрзеб年моaуa年цaпроцб лкб.年U хуaкеб年исb年злмелуaкеб年całлścе年исb年cцήścе年кекебжпцбгл年рбзпрс年bбц年смлуa кебкеa年жбпр年цabолкелкб.年Dлрхcцх年у年пцcцбгóиклścе年цкaзóу年
рлуaолухcд技年лзобśибń年йлабие技年ксйбоóу年cцήścе年е年охпскзóу.年Naиб х年прлплуać年ухłącцкеб年cцήścе年aсрлохцлуaкб年моцбц年моласcбкрa.年Uпрбозе年е年aуaоеб年млупрałб年у年ухкезс年
с хуaкеa年кебaсрлохцлуaкхcд年cцήścе年кеб
