background image

6

Si la couleur de la gaufre est trop claire, fermez le couvercle et laissez cuire la gaufre encore 15 secondes. 
Si la gaufre est trop foncée, retirez la gaufre de la plaque et réduisez le temps de cuisson de 30 secondes  
pour la prochaine gaufre. Autrement, pour obtenir une gaufre légèrement plus foncée, vous pouvez  
positionner le cadran de contrôle de la température sur un nombre un peu plus élevé. Pour une 
gaufre plus claire, positionnez le cadran à une température plus basse. Pour obtenir des gaufres plus  
croustillantes, positionnez le cadran sur le 6 et réduisez le temps de cuisson en conséquence.
Gardez vos mains à distance du couvercle en acier inoxydable brûlant et de la surface des grilles. Ne  
touchez que les parties et les poignées en plastique prévues à cet effet.

SUGGESTIONS

Un mélange plus épais, suffisamment liquide pour qu’il soit possible de le verser lentement donne de 
très bons résultats. Évitez de mettre trop de mélange sur les plaques, cela causera un débordement et  
augmentera en conséquence le temps de nettoyage. Une quantité trop faible de mélange ne remplira 
pas les grilles et la cuisson sera inégale. 
Fermez le couvercle immédiatement après avoir versé le mélange pour qu’il se répande uniformément.  
Pressez légèrement sur la poignée du couvercle une fois fermée, cela permet d’uniformiser 
d’avantage le mélange dans les grilles. Une charnière spéciale à l’arrière du couvercle permet un 
ajustement automatique en fonction de l’épaisseur de la gaufre.
Lorsque la gaufre est prête, elle peut être retirée facilement en soulevant un coin de la gaufre avec 
une fourchette ou une spatule en plastique résistant à la chaleur. (Si vous utilisez un ustensile en 
métal, prenez soin de ne pas entrer en contact avec la surface des grilles, ce qui pourrait érafler la 
surface antiadhésive et réduire son efficacité.)
Après avoir retiré la gaufre, le WafflePro

®

 classique peut être rempli à nouveau immédiatement ou bien 

fermé jusqu’à ce que vous soyez prêt à l’utiliser à nouveau. Lorsque vous avez terminé, assurez-vous  
de bien débrancher le WafflePro

®

 classique. C’est seulement à ce moment-là que l’alimentation  

est coupée. 
Il est important de toujours débrancher le WafflePro

®

 classique immédiatement après usage. Ne 

le laissez jamais sans surveillance lorsqu’il est branché. Les enfants ne devraient pas avoir la  
permission d’utiliser le gaufrier sauf en présence d’un adulte responsable.
Le WafflePro

®

 classique se refroidit plus rapidement lorsque le couvercle est complètement ouvert. 

Rangez-le une fois qu’il est froid. Économisez de l’espace sur vos étagères en rangeant le WafflePro

®

 

classiqueà la verticale, de façon à ce qu’il soit posé sur l’extrémité plate de la charnière.

RÈGLES DE BASE DES GAUFRES

Faire de superbes gaufres commence par une bonne recette, mais cela dépend aussi de l’uniformité 
de la chaleur de la surface de cuisson à la température appropriée pour développer pleinement la 
saveur, la texture et l’arôme de la pâte. Une gaufre parfaite n’est pas le fruit du hasard. 
Le sucre dans la pâte à gaufres augmente le brunissement des gaufres, particulièrement sur les 
surfaces où la température est la plus élevée. Si votre régime le permet, une petite quantité de sucre 
peut faire des merveilles pour les gaufres. La farine de maïs dans le mélange ajoute du croustillant. 
Quelques cuillères à soupe suffisent pour augmenter la texture.
Le beurre et l’huile rehaussent le goût et peuvent augmenter le brunissement de la gaufre.  
Néanmoins, en excès, ces liquides peuvent empêcher le brunissement de la surface. Les œufs 
ajoutent leur propre saveur au mélange et diminuent fortement la tendance des gaufres à se fendre 
si le couvercle du gaufrier est soulevé avant que la cuisson ne soit terminée.

Summary of Contents for 852 Classic WafflePro

Page 1: ...International Classic WafflePro Instructions Recipes for Model 852 Instructions et recettes pour le mod le 852 2014 EdgeCraft Corp GB F...

Page 2: ...perate the Classic WafflePro on a dry flat non slip surface 10 Do not use the Classic WafflePro outdoors 11 Do not operate the Classic WafflePro with a damaged cord or plug If it malfunctions or has b...

Page 3: ...s being brewed and your first waffle is ready when your coffee is poured And because it heats so rapidly you ll be making waffles just about as fast as they can be eaten Imagine waffles with the natur...

Page 4: ...ever the plates need power to maintain a uniform temperature The baking light will continue to cycle on and off as you bake reassuring you that the selected baking temperature is being maintained We s...

Page 5: ...of new heating elements Because both of the baking surfaces are factory finished with an extremely effective anti stick coating it is unnecessary to oil the surfaces before you use the Classic WaffleP...

Page 6: ...exture and aroma of the batter A perfect waffle is no accident Sugar in your waffle batter enhances the browning of the waffle especially on the surface where the temperatures are the highest If your...

Page 7: ...d salt in a small bowl Stir with a wire whisk to evenly distribute the ingredients Add the melted butter eggs and about 1 cups of milk Blend with a wire whisk until smooth and free from lumps Batter s...

Page 8: ...r can be held overnight under refrigeration If it thickens add milk to restore to the desired consistency The Authentic Belgian Waffle Recipe This authentic recipe preferred in Belgium and the Netherl...

Page 9: ...ideal Add more milk to make a thick batter and bake as directed Pumpkin Waffles cup light brown sugar 3 Tablespoons cornstarch 1 cups all purpose flour 1 teaspoons baking powder 1 3 4 teaspoons cinna...

Page 10: ...nto the batter Waffle Brownies The child in everyone will love this waffle as a tea time snack or baked to order dessert For a special treat serve these with whipped cream or in a Brownie Sundae with...

Page 11: ...the baking surface use a soft brush a moist Q tip or a flexible moist cloth Never use sharp or pointed tools as they will damage the non stick surfaces The exterior can be safely cleaned with a mild...

Page 12: ...Corporation Avondale PA Conforms to UL Std 1083 Certified to CAN CSA Std C22 2 No 64 EdgeCraft Corporation 2014 Printed in China C14 2013 19 www chefschoice com W852001 EdgeCraft Corporation 825 Sout...

Page 13: ...International Classic WafflePro le WafflePro classique Instructions et recettes pour le mod le 852 2014 EdgeCraft Corp F...

Page 14: ...dence extr me doit tre observ e lors du d placement d un appareil contenant de l huile chaude ou d autres liquides chauds 9 Utilisez le gaufrier uniquement sur des surfaces s ches planes et non glissa...

Page 15: ...tous les jours les gaufres au menu Il chauffe pendant que votre caf est brass et votre premi re gaufre est pr te quand il est servi Imaginez des gaufres l ar me et au go t naturel du pain et des p ti...

Page 16: ...setlet moinlumineuxrouges teindrapourindiquerquelesplaquessontcorrectement chauff es la temp rature s lectionn e et qu elles sont pr tes pour commencer la cuisson Le t moin rouge s allumera et le chau...

Page 17: ...e couvercle et mettez le debout sur l extr mit plate de la charni re PREMI RE UTILISATION DU WAFFLEPRO Branchez le c ble d alimentation du WafflePro Classique dans une prise de courant de 120 volts av...

Page 18: ...rafler la surface antiadh sive et r duire son efficacit Apr s avoir retir la gaufre leWafflePro classique peut tre rempli nouveau imm diatement ou bien ferm jusqu ce que vous soyez pr t l utiliser nou...

Page 19: ...imez le go t du babeurre Quelle que soit la recette choisie servez les gaufres chaudes tartinez les de beurre de sirop d rable ou avec vos confitures vos gel es ou encore vos fruits pr f r s Chef sCho...

Page 20: ...sse de bananes bien m res cras es et une cuill re th de cannelle Pomme des champs Incorporez tasse de pomme pluch es finement hach es et tasse de noix ou de pacanes hach es Bleuets Incorporez tasse de...

Page 21: ...de muscade 3 cuill res soupe de f cule de ma s fra chement r p e ou utilisez 1 de tasse de farine tout usage de cuill re th de noix de 1 cuill re th de poudre p te muscade pr r p e 1 cuill re th de ca...

Page 22: ...recette s parer les blancs des jaunes d ufs et ajouter les jaunes la p te en m me temps que le lait Les blancs peuvent tre battus en neige puis incorpor s la p te Gaufres brownies L enfant qui est en...

Page 23: ...Pro classique d branchez toujours le cordon d alimentation Attendez que le WafflePro classique soit temp rature ambiante Ne lavez jamais l appareil sous l eau S il vous semble n cessaire de nettoyer l...

Page 24: ...e uniquement L appareil ne comporte pas de pi ces rempla ables par l utilisateur La maintenance doit tre confi e du personnel qualifi Si un service de maintenance s av rait n cessaire veuillez renvoye...

Reviews: