UN41-0133NI
C
B
D
A
C
B
D
A
Deutsche Sprache
Gebrauch und Wartung
7
TECHNISCHE INFORMATIONEN
2
Pflanzabmessung
A (cm)
min.
1,5
max.
6
B (cm)
min.
4
max.
7
C (cm)
min.
8
max.
23
D (cm)
min.
12
max.
30
Pflanzabmessung
Die Tabelle gibt den Typ und die Abmessungen der Pflanzen an, die die Arbeitsmaschine einpflanzen kann.
Pflanzenabstand
Die Arbeitsmaschine setzt die Pflanzen mit einem verän-
derlichen Pflanzabstand ein.
Zur Vielfalt der möglichen Pflanzabstände siehe unter
“Einstellung des Pflanzenabstands”.
Zulässiges Gefälle
Der Zustand des Geländes (rutschig, mit Gefälle usw.)
und des Typs des Schleppers können die Stabilität der
Gesamtheit von Schlepper und Arbeitsmaschine beein-
trächtigen und zu plötzlichen, gefährlichen Bewegun-
gen führen, vor allem, wenn die Arbeitsmaschine vom
Boden angehoben ist.
Der Fahrer der Zugmaschine ist dafür verantwortlich,
die mit den vorgesehenen Nutzungsbedingungen in
der Umgebung verbundenen Gefahren zu ermitteln,
wie zum Beispiel besonderen Eigenschaften des Bodens
(nachgiebiger, rutschiger Boden, Gefälle, usw.), die be-
sondere Vorsichtsmaßnahmen erfordern. Dem Fahrer
obliegt es, die erforderlichen Maßnahmen einzuleiten,
um diese Gefahren zu beseitigen oder zu verringern.
Konformitätserklärung
Die
Firma CHECCHI & MAGLI s.r.l.
Via Guizzardi n° 38
40054 – BUDRIO (BOLOGNA) - ITALIA
erklärt auf ihre eigene Verantwortung, dass die betref-
fenden Umpflanzmaschinen:
BABY TRIUM/1, BABY TRIUM/2, BABY TRIUM/3, BABY
TRIUM/4, BABY TRIUM/5, BABY TRIUM/6, BABY
TRIUM-DT/2, BABY TRIUM-DT/3, BABY TRIUM-DT/4,
BABY TRIUM-DT/5, BABY TRIUM-DT/6
den wesentlichen Anforderungen der EU-Richtlinie
2006/42/CE zur Sicherheit und zum Schutz der Gesund-
heit entsprechen.
Insbesondere wurden die folgenden Normen berück-
sichtigt: UNI EN ISO 12100-1, UNI EN ISO 12100-2 und
UNI EN 13857 zur Maschinensicherheit.
Budrio
CHECCHI & MAGLI s.r.l
Gesetzlicher Vertreter
Nerio Checchi
Summary of Contents for BABY TRIUM
Page 2: ......
Page 253: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS ...
Page 254: ......
Page 255: ......