background image

FI

13

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Merkkisanojen määritelmät

VAARA  

Ilmaisee välittömän vaaratilanteen, joka saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan    

 

 

loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. Tämän merkkisanan käyttö rajoittuu 

  äärimmäisiin 

tilanteisiin.

VAROITUS  

Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan  

 

 

loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

HUOMIO  

Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vähäisiä tai kohtal-

 

 

aisia vammoja tai tuotteen/omaisuuden vaurioita, jos sitä ei vältetä. Se varoittaa    

 

 

myös vaarallisista käytännöistä.

Turvallisuusohjeita

Kun käytät tätä tai muuta sähkölaitetta, noudata aina näitä turvaohjeita:

LUE KAIKKI OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ.

  

VAROITUS: 

Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai vakavan henkilövahingon    

    riskiä:

1. 

Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on    

 

heikentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai kokemuksen ja tiedon puute, jos he  

 

toimivat valvottuina tai he ovat saaneet riittävät ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä  

 

 

ja ymmärtävät mahdolliset laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteen  

 

kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivät he ole vanhempia kuin 8    

 

vuotta ja heitä valvotaan.

2. 

Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

3. 

Lapset eivät saa tehdä puhdistusta ja laitteen käyttöön liittyvää huoltoa ilman valvontaa.

  

HUOMIO: 

Kuuma pinta - pinnat voivat kuumentua käytön aikana.

4. 

Käytä tuotetta aina tasaisella, vakaalla, lämpöä kestävällä pinnalla.

5. 

Käytettävissä olevien pintojen lämpötila voi olla erittäin korkea, kun laite on käytössä. Vältä  

 

laitteen kuumien osien koskemista.

6. 

Käytä laitetta hyvin ilmastoidussa tilassa. Jätä vähintään 10–15 cm (4–6 tuumaa) tilaa 

 

tuotteen kaikille puolille, jotta ilmankierto on riittävä.

7. 

Älä aseta laitetta kaasu- tai sähköpolttimen päälle tai lähelle tai lämmitetyn uunin tai muun  

 

lämmönlähteen sisäpuolelle tai päälle.

8. 

Älä anna tuotteen koskettaa verhoja, seiniä, vaatteita, käsipyyhkeitä tai muita helposti    

 

palavia materiaaleja käytön aikana.

9. 

Älä koske tuotteen kuumiin pintoihin. Älä siirrä laitetta sen ollessa kytkettynä virtalähte-

 

eseen. Anna tuotteen jäähtyä perusteellisesti ennen sen käsittelyä tai siirtämistä.

10. 

Älä käytä lisälaitteita tai lisäosia, joita ei suositella käytettäväksi tämän tuotteen kanssa tai  

 

joita tämän laitteen valmistaja ei myy.

11. 

Älä käytä laitetta veden tai muun nesteen lähettyvillä.

12. 

Älä aseta tai pudota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Jos tuote putoaa veteen, irrota se  

 

välittömästi virtalähteestä. Älä kosketa tai päästä laitetta tai sen osia veteen.

13. 

Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi 

 

ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.

14. 

Laitetta ei saa upottaa veteen puhdistuksen aikana.

Summary of Contents for 10197629

Page 1: ...CHVJ220 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...rfaces are liable to get hot during use 4 Always use the product on a flat stable heat resistant surface 5 The temperature of the accessible surfaces may be very high when the appliance is in use Make...

Page 3: ...counter Special instructions 1 To avoid a circuit overload when using this product do not operate another high wattage product on the same electrical circuit 2 A short power supply cord is provided wi...

Page 4: ...only the black plastic portion of the Handle 5 After the unit preheats for approximately five minutes the Ready Indicator Light will illuminate in green indicating the product is ready for use 6 Use t...

Page 5: ...h dess n tsladd utom r ckh ll f r barn under 8 r 3 Reng ring och underh ll ska inte utf ras av barn utan vervakning IAKTTA F RSIKTIGHET het yta ytorna brukar bli varma under anv ndning 4 Anv nd alltid...

Page 6: ...ke kommersiell icke industriell milj och endast som v ffelj rn Anv ndinte apparaten utomhus eller f r n gra andra ndam l 22 L t inte n tsladden h nga s att man kan r ka snubbla ver den eller dra den S...

Page 7: ...ller grillvantar och vidr r endast den svarta plastdelen p handtaget 5 Efter att apparaten f rv rmts under cirka fem minuter lyser redo lampan gr n vilket indikerar att apparaten r redo f r anv ndning...

Page 8: ...g vedligeholdelse m ikke foretages af b rn uden opsyn ADVARSEL varm overflade overfladerne kan blive varme under brug 4 Brug altid produktet p en flad stabil varmebestandig overflade 5 Temperaturen p...

Page 9: ...eller faldes over f eks over kanten af et bord Specielle instruktioner 1 For at undg overbelastning af kredsl bet n r du bruger dette produkt m du ikke betjene et andet h j watt produkt p samme elekt...

Page 10: ...te plastdel af h ndtaget 5 N r enheden er forvarmet i ca fem minutter lyser Klar lampen gr nt hvilket betyder at produktet er klar til brug 6 Brug h ndtaget til at l fte den verste plade Plac r mad p...

Page 11: ...lsyn FORSIKTIG Varm overflate overflatene kan bli varme under bruk 4 Bruk alltid apparatet p en flat stabil og varmebestandig overflate 5 Temperaturen p de tilgjengelige overflatene kan bli veldig h y...

Page 12: ...hvor den kan snubles eller trekkes i f eks over kanten p bordet eller benken Spesielle instruksjoner 1 Ikke bruk et annet apparatet med h y wattstyrke p den samme str mkretsen for unng overbelastning...

Page 13: ...lapper eller grytevotter og ber r bare plastdelen av h ndtaket 5 Etter at apparatet har varmet seg opp i ca 5 minutter vil klarlyset lyse gr nt og apparatet er klart til bruk 6 Bruk h ndtaket for l ft...

Page 14: ...lasten ulottumattomissa 3 Lapset eiv t saa tehd puhdistusta ja laitteen k ytt n liittyv huoltoa ilman valvontaa HUOMIO Kuuma pinta pinnat voivat kuumentua k yt n aikana 4 K yt tuotetta aina tasaisella...

Page 15: ...kaupalliseen kotita lousk ytt n ja vain vohvelirauta l k yt tuotetta ulkona tai muuhun tarkoitukseen 22 l anna virtajohdon roikkua niin ett sen p lle voidaan astua tai sit voidaan vahingossa vet ist e...

Page 16: ...n aikana Palovammojen v ltt miseksi suosittelemme k ytt m n vain l mp kest vi k sineit tai patalappuja ja koskettamaan vain kahvan mustaa osaa 5 Kun laitetta on esil mmitetty noin viisi minuuttia valm...

Reviews: