AVERTISMENT
Citiţi şi asiguraţi-vă că aţi înţeles toate instrucţiunile înainte de utilizare.
• Asiguraţi-vă că nuanţa întunecată a lentilei de la masca de sudor corespunde cu număr corect de nuanţă pentru aplicaţia dvs.
• Aceste măşti şi lentile nu sunt adecvate pentru sudură „peste cap”, sudură cu laser sau aplicaţii de tăiere cu laser.
• Măştile de sudor sunt concepute pentru a proteja ochii şi faţa împotriva scânteilor, stropilor şi radiaţiilor dăunătoare în condiţii normale de sudare.
• Această mască nu oferă protecţie împotriva dispozitivelor explozive sau lichidelor corozive. Dacă sunt prezente astfel de pericole, trebuie utilizate apărătoare
le utilajului sau echipamente de protecţie a ochilor împotriva stropilor.
• Evitaţi să lucraţi în poziţii în care anumite părţi neprotejate ale corpului ar putea fi expuse la scântei, stropi şi/sau radiaţii reflectate. Utilizaţi mijloace adecvate
de protecţie în cazul în care expunerea nu poate fi evitată.
• Înainte de fiecare utilizare, verificaţi etanşeitatea la lumină. Înainte de fiecare utilizare, asiguraţi-vă că plăcile de protecţie sunt curate şi că senzorii din partea
frontală a lentilei nu sunt acoperiţi de murdărie.
• Controlaţi toate părţile componente înainte de fiecare utilizare pentru a depista orice semne de uzură sau deteriorare. Componentele zgâriate, fisurate sau
ciobite trebuie înlocuite imediat.
• Nu aduceţi lentilei sau măştii de sudor alte modificări în afara celor precizate în acest manual. Nu folosiţi alte piese de schimb decât cele precizate în acest
manual. Orice modificare şi piesă de schimb neautorizate vor anula garanţia şi vor expune utilizatorul la pericolul de accidentare.
• Dacă această lentilă nu se întunecă la aprinderea arcului electric, opriţi imediat sudarea.
• Nu curăţaţi lentilele sau componentele măştii cu solvenţi.
• Intervalul de temperatură de funcţionare recomandat pentru lentila de sudură este cuprins între -10°C şi 65°C (14°F-149°F). Nu folosiţi masca la temperaturi
care depăşesc limitele intervalului menţionat mai sus.
Montare
Înainte de a vă pune masca de sudor, conectaţi furtunul la vizieră şi la sursa de alimentare şi puneţi-vă centura cu catarama în faţă. Verificaţi dacă aerul iese din
partea frontală a canalului de aer interior. Asiguraţi-vă că senzorii de pe ADF sunt curaţi şi neobstrucţionaţi. Asiguraţi-vă că suportul ADF este montat bine şi că
închizătorul de pe ADF este închis.
Puneţi-vă masca de sudor şi reglaţi cureaua de la coroană pentru a se aşeza confortabil cu banda de susţinere deasupra urechilor. Reglaţi hamul pentru cap la
dimensiunea corectă cu ajutorul butonului cu clichet din spate. Rabataţi masca de sudor în jos şi trageţi elementul de protecţie a feţei sub bărbie asigurându-vă
că se pliază strâns pe faţă. Strângeţi cordonul.
Pentru vizibilitate optimă, unghiul benzii de susţinere din interiorul măştii de sudor poate fi reglat.
Scoaterea/înlocuirea elementului de protecţie a capului/feţei
Elementul de protecţie a capului/feţei este fixat cu scai de masca de sudor, pentru a înlocui: -
1. Cu casca aşezată pe o suprafaţă dreaptă, detaşaţi ansamblul furtunului de la canalul de aer ţinând canalul de aer ferm şi răsucind elementul de fixare tip
baionetă în sens antiorar.
2. Detaşaţi elementul vechi de protecţie a capului/feţei de la banda cu scai.
3. Ataşaţi banda cu scai a elementului de protecţie a capului/feţei la banda cu scai de la cască, începând din punctul central, urmând conturul de la cască şi
asigurându-vă că îmbinarea este dreaptă, uniformă şi fără cute.
Demontarea/înlocuirea benzii protectoare împotriva transpiraţiei/buretelui pentru confortul capului
Banda protectoare împotriva transpiraţiei şi buretele pentru confortul capului se pot înlocui foarte uşor.
Pentru a înlocui banda protectoare împotriva transpiraţiei: -
1. Scoateţi 2 şuruburi cu ¼ de rotaţie din canalul de aer.
2. Scoateţi vechea bandă protectoare împotriva transpiraţiei.
3. Amplasaţi cele 4 orificii de pe banda protectoare împotriva transpiraţiei de schimb peste cele 4 urechi de fixare ale benzii de susţinere.
4. Amplasaţi 2 şuruburi cu ¼ de rotaţie în canalul de aer şi fixaţi.
5. Pliaţi banda protectoare împotriva transpiraţiei peste banda de susţinere şi amplasaţi pe urechile de fixare.
Pentru a înlocui buretele pentru confortul capului: -
1. Scoateţi vechiul burete pentru confortul capului, îndepărtaţi toate reziduurile de pe banda cu scai.
2. Montaţi noul burete pentru confort, amplasaţi central pe banda de susţinere şi apăsaţi banda cu scai ferm în poziţie.
Curăţarea
Ştergeţi cu o cârpă moale umedă (nu udă) înmuiată în apă caldă cu săpun pentru a curăţa masca de sudor, elementul de protecţie a feţei şi furtunul. Aveţi grijă
când curăţaţi lentilele exterioare/interioare deoarece se pot zgâria. Uscaţi ştergând cu o cârpă moale uscată şi aşteptaţi să se usuce în aer liber. Nu lăsaţi să
intre apă în canalul de aer. AVERTISMENT: Nu curăţaţi cu solvenţi disponibili în comerţ sau cu compuşi organici.
ADF
Explicaţia marcajelor de omologare:
XA-1021
Denumire model ADF
CSS
Marcajul producătorului
4/5-9/9-13
Intervale de nuanţe disponibile (consultaţi tabelul cu numerele nuanţelor recomandate pentru aplicaţii)
1/1/1/1/379
Explicaţia certificării ADF
1 = clasă optică
1 = clasă de lumină difuză
1 = clasă de omogenitate
1 = clasa dependenţei de unghi
379 = Standard EN 379
Pentru a înlocui lentila ADF, deplasaţi pur şi simplu comutatorul în partea inferioară în poziţia de deblocare şi trageţi uşor afară din mască. Bateria şi întrerupăto-
rul exterior trebuie demontate, împingând cu atenţie în afară clema de fixare din partea de sus, eliberând slotul de amplasare din partea inferioară a grupului de
baterii.
Setare sudură/polizare
Setaţi comutatorul modului sudură/polizare în poziţia corespunzătoare în funcţie de operaţia pe care doriţi să o efectuaţi: sudură sau polizare.
Centurion Safety Products Ltd
T: +44 (0) 1842 754266 | F: +44 (0) 1842 765590 | [email protected] | 21 Howlett Way, Thetford, Norfolk, IP24 1HZ, England
centurionsafety.eu
024-001-911 Rev B ConceptAir 07/2019
Regulamentul PPE (UE) 2016/425 sau Directiva PPE 89/686/CEE: Examinare de tip UE/CE (în funcţie de caz) de către: BSI Group The Netherlands
B.V., Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, The Netherlands (organismul notificat nr. 2797) sau BSI Assurance UK Ltd, Kitemark
Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK (organismul notificat nr. 0086) conform specificaţiei de pe eticheta produsului.
