Centrad GF 266, Instruction Manual

Page: 10 / 52

- 10 -
4000 4 319 - 02/09
FRANCAIS
Nota : Le niveau de tension affiché est donné en boucle ouverte c’est à dire sans charge en sortie.
REGLAGE DE LA TENSION DE DECALAGE DC ( OFFSET ) Fig. 8
Un simple appui sur la touche Offset [12] sélectionne le réglage d’offset qui se fera à l’aide de la roue codeuse [17]
de -10 Volts à +10 Volts.
Dès que la tension d’offset quitte la valeur 0 volt, la led
Offset [7] s’éclaire, indiquant le mode décalibré.
En mode Offset décalibré, un appui sur la touche Valid/Calibr [15], permet de revenir en mode calibré (0 volt, led [7]
éteinte ).
Nota : Le niveau de tension affiché est donné en boucle ouverte c’est à dire sans charge en sortie.
Rappel :
L'impédance de sortie (résistance interne) du GF 266 est de 50
Ω . Dans le cas ou la sortie est chargée par 50 Ω , la
résistance interne et la charge forme un diviseur de tension par 2. Par conséquent la tension ira de -5 Volts à +5 Volts.
Les niveaux affichés du
Level et de l’ Offset devront être divisés par 2 .
Remarques: La tension crête de sortie de l'amplificateur est de ±10 Volts. Au dela, l'amplificateur sature.
Pour obtenir un signal correct en sortie, l’addition du
Level et de l’ Offset (en valeur absolue) doit nécessairement être
inférieure ou égale à 10 Volts.
REGLAGE DU RAPPORT CYCLIQUE ( % DUTY ) Fig. 9
Le réglage de symétrie est actif sur la sortie 50
Ω,
uniquement lorsque le signal carré (SQUARE) est sélectionné.
Il intervient toujours sur la sortie TTL, quel que soit le signal présent en sortie 50
Ω.
L’accès à cette fonction se fait par un appui simple sur la touche Duty [12] et le réglage par la roue codeuse [17]
de 10 à 90 % ou de 90 à 10%.
Dès que le rapport cyclique quitte la valeur 50/50, la led [8] s’éclaire, indiquant le mode décalibré.
En mode Symétrie décalibré, un appui sur la touche
Valid/Calibr [15] permet de revenir en mode calibré (50/50),
led [8] éteinte.
MODULATION (MODUL.)
L’accès aux modulations se fait par un appui simple sur la touche Modul. [14].
Son choix se réalise par la roue codeuse [17] et sa sélection par la touche Valid [15].
Les modulations disponibles sont les suivantes : Sweep Linéaire, Sweep Logarithmique, Modulation d’amplitude
interne et externe, Modulation de fréquence interne et externe, FSK interne et externe, PSK interne et externe.
0
Temps (s)
Vsortie (V)
+11V
Temps (s)
Vsortie (V)
-11V
Offset + signal
> -10V (saturation)
Offset + signal
> +10V (saturation)
0
Temps (s)
Vsortie (V)
+10V
+5V
Offset + signal < ±10V
(pas de saturation)
0
Temps (s)
Ton
Période
Vsortie (V)
Duty : 10% on 90% off
0
Temps (s)
Ton
Période
Vsortie (V)
Duty : 50% on 50% off
0
Temps (s)
Ton
Période
Vsortie (V)
Duty : 90% on 10% off
Toff
Toff
0
Temps (s)
Vsortie (V)
+10V
+5V
0
Temps (s)
Vsortie (V)
+10V
+5V
Offset : 5V
Attén : 0dB Signal : ±5V
0
Temps (s)
Vsortie (V)
+10V
+5V
Offset : 5V
Attén : -20dB Signal : ±0.5V
Offset : 5V
Attén : -40dB Signal : ±0.05V
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9