DEUTSCH
19
12
4. WARTUNG
(Siehe Bild 1)
Befindet sich Luft im Hydrauliksystem, kann es zum fehlerhaften Arbeiten des Werkzeuges
kommen. Dies zeigt sich in ungewöhnlichem Verhalten des Werkzeuges.
Bei Pumpbeginn bewegt sich das untere Schneidmesser nicht oder nur sehr langsam bzw.
stossweise. Ist dies der Fall, sind die folgenden Hinweise zu beachten:
4.1) Entlüften
a
– Werkzeug mit dem Kopf nach unten (Bild 1) positionieren.
Dabei muss der Pumparm (23) in der Öffnungsstellung sein.
b
– Handgriff (18) aufschrauben und vom Öltank (19) ziehen.
c
– Ölverschlusskappe (20) entfernen.
d
– Den Pumparm (23) drei vier mal betätigen und den Kolben (06) vorfahren.
e
– Öldruck wieder ablassen und der Kolben (06) fährt vollständig zurück .
f
– Vorgang (
d
-
e
) einige Male wiederholen, bis die gesamte Luft ausgetreten ist oder
sich im Öltank gesammelt hat.
g
– Bevor der Öltank geschlossen wird, kann bei Bedarf noch Öl nachgefüllt werden entspr.
Pkt.
4.2
.
h
– Öltank (19) verschliessen.
i
–
Handgriff (18) über den Öltank schieben.
Sehr selten kann es passieren, dass das Werkzeug nach diesen Wartungsarbeiten nicht
oder nicht richtig funktioniert. In diesem Fall sollte entspr. Pkt.
6
verfahren werden.
4.2) öl nachfüllen
Luftblasen im Öltank lassen sich vermeiden, wenn der Tank stets gut gefüllt ist.
Deshalb sollte alle 6 Monate der Tank kontrolliert und bei Bedarf aufgefüllt werden.
Dies erfolgt so wie in den Punkten
a
,
b
,
c
und
e
beschrieben wurde.
Danach wird der Öltank aufgefüllt.
Zuletzt wird wie in Punkt
h
und
i
beschrieben vorgegangen.
Zum Nachfüllen stets das unter Pkt.1 angegebene öl benutzen.
Niemals mit gebrauchtem oder altem öl nachfüllen.
Das öl muss stets sauber sein.
Bei einem ölwechsel sind unbedingt die vorgeschriebenen Normen zur
Entsorgung von Altöl zu beachten.
q
uesto
utensile
è
specificatamente
progettato
per
il
taglio
Di
cavi
in
rame
alluminio
o
telefonici
.
n
on
utilizzarlo
assolutamente
su
corDe
in
acciaio
o
alluminio
-
acciaio
.
2.4) Riapertura delle lame
Per riaprire le lame premere a fondo la leva di sblocco pressione (48) posta sul corpo
pompante dell'utensile; si azionerà così il pistoncino di sblocco pressione olio che provo-
cherà la riapertura della lama inferiore fino al suo arresto nella posizione iniziale di riposo
(completamente retratta).
2.5) Messa a riposo
A lavoro ultimato, prima di riporre l'utensile nella sua custodia è opportuno scaricare
completamente la pressione dell'olio tramite la leva di sblocco pressione (48), come detto
al §
2.4
.
3. AVVERTENZE
L'utensile é robusto e non richiede attenzioni particolari; per garantirne un corretto funzio-
namento basterà osservare alcune semplici precauzioni:
3.1) Accurata pulizia
Tenere presente che la polvere, la sabbia e lo sporco rappresentano un pericolo per ogni
apparecchiatura oleodinamica.
Evitare di appoggiare direttamente l'utensile su terreni fangosi o polverosi. Eventuali depositi
solidi possono infatti provocare la rigatura del cilindro con conseguenti perdite di olio.
Dopo ogni giorno d’uso si deve ripulire la testa con uno straccio pulito, avendo cura di
eliminare lo sporco depositatosi su di essa, specialmente vicino alle parti mobili.
3.2) Custodia
È bene custodire l’utensile nella appo-
sita sacca di tela, al riparo dalla polvere
e protetto da urti accidentali o cadute
quando non viene usato.
Questa sacca (
tipo 010
) ha dimen-
sioni 545 x 160 mm (21.4 x 6.34 in.)
e pesa 0,15 kg (0.33 lbs).
3.3) Rotazione della testa
La testa dell'utensile può ruotare di 320° rispetto al corpo, permettendo così all'operatore
di esguire il lavoro nella posizione più agevole.
Attenzione: non forzare la testa tentando di ruotarla quando l'utensile è in pres-
sione.
ITALIANO
SACCA DI TELA
