20
FR
ANÇ
AIS
4.4) ERREURS:
s’affichent lors du fonctionnement. Associé à un signal sonore et lumineux ce mes-
sage indique à l’opérateur d’éventuelles erreurs de procédure ou de fonctionnement.
Message
Description erreur
Solution
B1300
NR 14AF035
RESET
SW:S1J41AH
LED
OFF
F
m
= 125.2 kN
Fp = 94.5 kN
F
m
= 14.07 ton
Fp = 10.61 ton
1000
-12000
BATTERY
3 SEC.
ERROR
001
13001
BATTERY
F
m
= 125.2 kN
F
p
= 102.3 kN
P
m
= 692 bar
P
p
= 565 bar
F
m
= 125.2 kN
OK
P
m
= 692 bar
OK
P
m
= 10037 psi
Pp = 7575 psi
002
003
BATTERY
004
LED
ON
LED
OFF
3 SEC.
LED
ON
max.
BATTERY
BATTERY
min.
P
m
= 692 bar
Pp = 522.3 bar
Actionnement de la gâchette de
déblocage pression (2) avant que
l’outil n’ait atteint les paramètres
de réglage (Force/Pression).
Procéder à nouveau au cycle de travail
et attendre l’arrêt automatique du
moteur.
B1300
NR 14AF035
RESET
SW:S1J41AH
LED
OFF
F
m
= 125.2 kN
Fp = 94.5 kN
F
m
= 14.07 ton
Fp = 10.61 ton
1000
-12000
BATTERY
3 SEC.
ERROR
001
13001
BATTERY
F
m
= 125.2 kN
F
p
= 102.3 kN
P
m
= 692 bar
P
p
= 565 bar
F
m
= 125.2 kN
OK
P
m
= 692 bar
OK
P
m
= 10037 psi
Pp = 7575 psi
002
003
BATTERY
004
LED
ON
LED
OFF
3 SEC.
LED
ON
max.
BATTERY
BATTERY
min.
P
m
= 692 bar
Pp = 522.3 bar
Absorption anormale de courant
de la part du moteur pendant plus
de 3 secondes.
L'outil s’arrête.
Patienter jusqu’à l’arrêt de l’écran (60
secondes) ou retirer, puis réinsérer la
batterie. Redémarrer l’outil.
Si ce signal d’erreur apparaît souvent,
contacter Cembre.
B1300
NR 14AF035
RESET
SW:S1J41AH
LED
OFF
F
m
= 125.2 kN
Fp = 94.5 kN
F
m
= 14.07 ton
Fp = 10.61 ton
1000
-12000
BATTERY
3 SEC.
ERROR
001
13001
BATTERY
F
m
= 125.2 kN
F
p
= 102.3 kN
P
m
= 692 bar
P
p
= 565 bar
F
m
= 125.2 kN
OK
P
m
= 692 bar
OK
P
m
= 10037 psi
Pp = 7575 psi
002
003
BATTERY
004
LED
ON
LED
OFF
3 SEC.
LED
ON
max.
BATTERY
BATTERY
min.
P
m
= 692 bar
Pp = 522.3 bar
Tension de sortie de l’émetteur de
pression en dehors de l’intervalle
configuré.
Procéder à nouveau au cycle de travail.
Si ce signal d’erreur apparaît souvent,
contacter Cembre.
B1300
NR 14AF035
RESET
SW:S1J41AH
LED
OFF
F
m
= 125.2 kN
Fp = 94.5 kN
F
m
= 14.07 ton
Fp = 10.61 ton
1000
-12000
BATTERY
3 SEC.
ERROR
001
13001
BATTERY
F
m
= 125.2 kN
F
p
= 102.3 kN
P
m
= 692 bar
P
p
= 565 bar
F
m
= 125.2 kN
OK
P
m
= 692 bar
OK
P
m
= 10037 psi
Pp = 7575 psi
002
003
BATTERY
004
LED
ON
LED
OFF
3 SEC.
LED
ON
max.
BATTERY
BATTERY
min.
P
m
= 692 bar
Pp = 522.3 bar
Impossible d’atteindre la pression
de tarage dans les 30 secondes à
compter de l’actionnement con-
tinu de l’outil.
Procéder à nouveau au cycle de travail.
Si ce signal d’erreur apparaît souvent,
contacter Cembre.
B1300
NR 14AF035
RESET
SW:S1J41AH
LED
OFF
F
m
= 125.2 kN
Fp = 94.5 kN
F
m
= 14.07 ton
Fp = 10.61 ton
1000
-12000
BATTERY
3 SEC.
ERROR
001
13001
BATTERY
F
m
= 125.2 kN
F
p
= 102.3 kN
P
m
= 692 bar
P
p
= 565 bar
F
m
= 125.2 kN
OK
P
m
= 692 bar
OK
P
m
= 10037 psi
Pp = 7575 psi
002
003
BATTERY
004
LED
ON
LED
OFF
3 SEC.
LED
ON
max.
BATTERY
BATTERY
min.
P
m
= 692 bar
Pp = 522.3 bar
Surcharge de la batterie avec ac-
tionnement de la protection.
L'outil s’arrête.
Patienter jusqu’à l’arrêt de l’écran (60
secondes) ou retirer, puis réinsérer la
batterie. Redémarrer l’outil.
Si ce signal d’erreur apparaît souvent,
contacter Cembre.
Les erreurs restent affichés à l’écran pendant environ 30 secondes, puis l’erreur est réinitiali-
sée. Ils se présentent à nouveau en cas d’anomalie permanente.
5. CONNEXION À L’ORDINATEUR
Le fichier de mémoire intégrée dans l’outil permet d’enregistrer les paramètres relatifs aux cycles
effectués (200.000 évents) et de pouvoir les transférer vers un ordinateur par l’intermédiaire du câble
USB fourni. Pour visualiser et gérer les données mémorisées, le logiciel
Cembre
CEM_SWBT01
est
disponible gratuitement après enregistrement dans le domaine réservé du site
www.cembre.com
.
Dans ce domaine réservé, il sera alors possible de trouver les mises à jour éventuelles des firmwares
permettant à vos propres outils une meilleure efficacité et d’améliorer leurs performances.
– Les informations suivantes sont destinées aux pays membres del'Union Européenne:
INFORMATION POUR LES UTILISATEURS aux termes des “Directives 2002/95/CE et 2002/96/CE.
Le symbole “poubelle barrée” apposé sur l’appareil ou sur son emballage indique que le produit, à la fin de
sa vie utile, doit être recueilli séparément des autres déchets.
La collecte sélective du présent appareil en fin de vie est organisée et gérée par le producteur. L’utilisa-
teur qui voudra se défaire du présent appareil devra par conséquent contacter le producteur et suivre
le système que celui-ci a adopté pour consentir la collecte séparée de l’appareil en fin de vie. La collecte
sélective adéquate pour l’envoi successif de l’appareil destiné au recyclage, au traitement et à l’élimination
compatible avec l’environnement contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l’environnement et sur
la santé et favorise la réutilisation ou le recyclage des matériaux dont l’appareil est composé. L’élimination
abusive du produit par le détenteur comporte l’application des sanctions administratives prévues par les
lois en vigueur.
Summary of Contents for B1300-C-KV
Page 47: ...47...
