Bedienungsanleitung
IMS 100
© CEDES/April 2014
www.cedes.com
19
3
3..3
3..
EElle
ek
kttrriisscch
he
err A
An
nsscch
hllu
ussss
3
3..3
3..1
1..
V
Ve
errk
ka
ab
be
ellu
un
ng
g
Stellen Sie sicher, dass die verfügbare Versorgungs-
spannung für IMS 100 bei +24 VDC ±10 % liegt. Für
einen einwandfreien Betrieb muss die Spannungsver-
sorgung mindestens 250 mA liefern.
Wichtiger Hinweis:
Das Universalnetzteil
(CEDES P/N 103 600) kann nicht als Netzteil für den
IMS 100 verwendet werden. Die minimal erforderliche
Stromaufnahme des IMS 100 beträgt 200 mA.
Verwenden Sie das Schaltnetzteil (CEDES P/N 106
666 oder P/N 111 014) oder ein anderes handels-
übliches 24V-Netzteil mit einer Mindestleistung von 6
W.
Kabelanschlüsse - IMS 100
Kabelfarbe
Anschluss an
Braun
U
SP
= +24 VDC ±10 %
Blau
GND (0 V)
Schwarz
Ausgang (Signal “Tür wieder öffnen)
Weiss
Einstellung Time-out
IMS 100: PNP-Anschluss
U
SP
(braun)
Ausgang
(schwarz)
0 V (blau)
µ
µ
C
Time-out
(weiss)
Last
PNP
i
PNP
Ausgangslogik
3D
Ausgang
(schwarze Ader)
LED
(rot)
Objekt
Low, 0 VDC
LED an
Kein Objekt
High, 24 VDC
LED aus
Wichtiger Hinweis:
IMS 100 detektiert sich bewegende Personen und
Objekte. Die Nachkalibrierungszeit des IMS 100 ist
auf 1.5 s gesetzt. Das heisst, sobald sich ein Objekt
länger als 1.5 s nicht bewegt, wird es ausgeblendet.
Time-out Funktion
Wird eine sich bewegende Person oder ein Objekt im
Sensorfeld (ca. 900 mm breit und 200 mm tief) er-
fasst, geht der Halbleiter-Ausgang in den inaktiven
Zustand über („low“, z. B. 0 VDC).
IMS 100 lässt sich auch so konfigurieren, dass der
Halbleiter-Ausgang nach Ablauf eines festgelegten
18-Sekunden-Intervalls automatisch auf aktiv („high“,
z. B. 24 VDC) umschaltet.
IMS 100 kann mit zwei Zeitmodi betrieben werden.
Diese werden mit der Beschaltung des Time-out Ein-
gangs (weisse Ader) gewählt.
Der Time-out Eingang muss entweder/oder ange-
schlossen werden (siehe Tabelle):
Anschluss Time-out Selector
(weisse Ader)
Time-out
Einstellung
Anschluss an U
SP
18 s *
Anschluss an 0 VDC (GND)
Unendlich
Wichtiger Hinweis:
*
Der Timer beginnt mit der Zählung ab der ersten
Sensorauslösung. Nach dieser Zeit wird der Sensor
bis zum nächsten Öffnen der Tür abgeschaltet.
Wichtiger Hinweis:
IMS 100 erfüllt sämtliche
Normen hinsichtlich elektromagnetischer Störungen
(EMV), aber ein Schutz gegen Störungen ist dennoch
zu empfehlen. Führen Sie daher die Anschlusskabel
nicht zu nahe an Hochspannungs- und/oder Stark-
stromkabeln entlang. Um elektromagnetische Stö-
rungen zu vermeiden, sollten Sie die Kabel des IMS
100 ebenfalls nicht zu nahe am Motor des Türantriebs
bzw. am Leistungsteil der Türsteuerung (VVVF-
Antriebe) entlang führen.
3
3..3
3..2
2..
EEiin
nb
biin
nd
du
un
ng
g d
de
ess IIM
MSS 1
10
00
0
Abhängig von den Anforderungen der jeweiligen Auf-
zugsteuerung lässt sich der IMS 100 Sensor auf ver-
schiedene Art und Weise in eine neue oder bereits
bestehende Aufzugskabine integrieren. Im folgenden
Blockschaltbild finden Sie ein Beispiel für den Einbau
des IMS 100 in ein bereits bestehendes System. Es
stehen auch verschiedene andere Verfahren zur In-
tegration des IMS 100 in bereits vorhandene Systeme
zur Verfügung. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe bei
der Anwendung benötigen, wenden Sie sich bitte an
CEDES oder an Ihren Händler vor Ort.
