9
Tabla 2 - Datos eléctricos (sólo frío)
38GL
09
12
18
24
28
36
48
60
+
+
+
+
+
+
+
+
+
40JX
009
012
018
024
028
036
048
060
Tensión de funciónamiento V/Ph/Hz
❍
❍
❍
❍
❍
/
●
❍
/
●
●●
/
●
●●
/
●
CONSUMO
Nominal
*
kW
1,03
1,23
1,82
2,26
2,80
3,53
4,05
5,20
Amp
4,56
5,45
8,23
10,20
12,67/4,22
16,0/5,32
13,6/7,80
18,6/10,7
Máximo
**
kW
1,23
1,47
2,18
2,71
3,36
4,23
4,50
6,60
Amp
5,56
6,65
9,86
12,30
15,20/5,06
19,15/6,37
15,07/8,67
23,6/13,6
En cortocircuito
Amp
28,5
35,0
51,5
78,0
84,5/47,5
108,0/49,0
103,0/53,0
124,0/64,0
NOTAS:
*
Temp.seca exterior = 35
o
C; Temp. húmeda interior = 19
o
C.
**
Temp.seca exterior = 46
o
C; Temp. húmeda interior = 21
o
C.
❍
Unidad exterior con tensión de funciónamiento 230V ~ 50Hz
●
Unidad exterior con tensión de funciónamiento 400V 3N~ 50Hz
●●
Unidad exterior con tensión de funciónamiento 230V 3N~ 50Hz
Tabelle 2 - Elektrische Daten (Nur Kühlung)
38GL
09
12
18
24
28
36
48
60
+
+
+
+
+
+
+
+
+
40JX
009
012
018
024
028
036
048
060
Nennspannung
V/Ph/Hz
❍
❍
❍
❍
❍
/
●
❍
/
●
●●
/
●
●●
/
●
LEISTUNGSAUFNAHME
Nennleistung *
kW
1,03
1,23
1,82
2,26
2,80
3,53
4,05
5,20
Amp
4,56
5,45
8,23
10,20
12,67/4,22
16,0/5,32
13,6/7,80
18,6/10,7
Maximum **
kW
1,23
1,47
2,18
2,71
3,36
4,23
4,50
6,60
Amp
5,56
6,65
9,86
12,30
15,20/5,06
19,15/6,37
15,07/8,67
23,6/13,6
Anlaufstrom
Amp
28,5
35,0
51,5
78,0
84,5/47,5
108,0/49,0
103,0/53,0
124,0/64,0
ANMERKUNGEN:
*
Äußere trockene Temperatur = 35
o
C; Innere feuchte Temperatur = 19
o
C.
**
Äußere trockene Temperatur = 46
o
C; Innere feuchte Temperatur = 21
o
C.
❍
Außengerät mit Nennspannung 230V ~ 50Hz
●
Außengerät mit Nennspannung 400V 3N~ 50Hz
●●
Außengerät mit Nennspannung 230V 3N~ 50Hz
Tableau 2 - Caractéristiques électriques (Refroidissement seul)
38GL
09
12
18
24
28
36
48
60
+
+
+
+
+
+
+
+
+
40JX
009
012
018
024
028
036
048
060
Tension nominale
V/Ph/Hz
❍
❍
❍
❍
❍
/
●
❍
/
●
●●
/
●
●●
/
●
CONSOMMATION
Nominale
*
kW
1,03
1,23
1,82
2,26
2,80
3,53
4,05
5,20
Amp
4,56
5,45
8,23
10,20
12,67/4,22
16,0/5,32
13,6/7,80
18,6/10,7
Maximum
**
kW
1,23
1,47
2,18
2,71
3,36
4,23
4,50
6,60
Amp
5,56
6,65
9,86
12,30
15,20/5,06
19,15/6,37
15,07/8,67
23,6/13,6
Court-circuit
Amp
28,5
35,0
51,5
78,0
84,5/47,5
108,0/49,0
103,0/53,0
124,0/64,0
REMARQUES:
*
Température extérieure bulbe sec
= 35
o
C; Température intérieure bulbe humide = 19
o
C.
**
Température extérieure bulbe sec = 46
o
C; Température intérieure bulbe humide = 21
o
C.
❍
Unité exteriéure avec tension nominale 230V ~ 50Hz
●
Unité exteriéure avec tension nominale 400V 3N~ 50Hz
●●
Unité exteriéure avec tension nominale 230V 3N~ 50Hz