CARLO GAVAZZI WM30-96 - PROGRAMMING, Instruction Manual

Page: 77 / 105

EXEMPLE DE PROGRAMMATION DU FILTRE NUMÉRIQUE
Exemple 1
Il faut stabiliser la valeur de la variable VL-N visualisée sur l’afficheur,
qui oscille entre 222V et 228V.
Les paramètres du filtre numérique doivent être programmés ainsi:
FILTER S: la variable a des fluctuations à l’intérieur de la valeur moyenne
d’ampleur équivalente à ±0,75% de la valeur nominale de l’échelle de
cette variable (obtenue par le calcul: (228-222)/ 2= ±3V, puis
±3*100/400V= ±0,75% où 400V est la valeur nominale phase-neutre
d’une entrée AV5). Programmer le paramètre “gamme”, qui représente le
champ d’action du filtre numérique, à une valeur légèrement supérieure à
l’ampleur en pourcentage de la fluctuation: p.ex. 1,0%.
FILTER CO: si la nouvelle valeur acquise par l’instrument se trouve dans
le champ d’action du filtre, la nouvelle valeur affichée est calculée en
additionnant de façon algébrique à la valeur précédente, la variation divi-
sée par le coefficient de filtrage. Par conséquent une valeur supérieure à
ce coefficient comporte un temps de stabilisation supérieur et donc une
meilleure stabilité. Généralement, pour obtenir un résultat optimal, régler
le coefficient de filtrage à une valeur équivalente au moins à 10 fois la
valeur du paramètre gamme. Dans l’exemple: 1,0*10= 10. Pour améliorer
la stabilité on peut augmenter le coefficient de filtrage, les valeurs admi-
ses sont comprises entre 1 et 255.
Exemple 2
Il faut stabiliser la valeur de la Puissance Active de système (W·)
visualisée sur l’afficheur, qui oscille entre 300kW et 320kW (la charge
est connectée à l’instrument par un TI 300/5A et mesure directe de
tension).
Les paramètres du filtre numérique doivent être programmés ainsi:
FILTER S: la variable a des fluctuations à l’intérieur de la valeur moyenne
d’ampleur équivalente à ±2,78% de la valeur nominale de l’échelle de
cette variable. Cette valeur est obtenue par le calcul: (320-300)/ 2=
±10kW, puis ±10*100/360kW= ±2,78% , où 360kW est la valeur nominale
de la Puissance Active de système d’une entrée AV5 aux conditions sus-
dites (ratio TI et ratio TT) et obtenu avec la formule suivante : “VLN * TT *
IN * TI * 3” où VLN = Tension d’entrée nominale (400V pour l’entrée type
AV5), TT= ratio primaire/secondaire du transf. de tension utilisé, IN =
Courant nominal (5A pour l’entrée type AV5), TI = ratio primaire/secon-
daire du transf. ampèremètre utilisé (dans cet exemple
“400*1*5*60*3=360kW).
Le paramètre “GAMME”, qui représente le champ d’action du filtre numé-
rique doit être programmé à une valeur légèrement supérieure à l’ampleur
en pourcentage de la fluctuation: p.ex. 3,0%.
FILTER CO: si la nouvelle valeur acquise par l’instrument se trouve dans le
champ d’action du filtre, la nouvelle valeur affichée est calculée en additionnant
de façon algébrique à la valeur précédente, la variation divisée par le coefficient
de filtrage. Par conséquent une valeur supérieure à ce coefficient comporte un
temps de stabilisation supérieur et donc une meilleure stabilité. Généralement,
pour obtenir un résultat optimal, régler le coefficient de filtrage à une valeur équi-
valente au moins à 10 fois la valeur du paramètre gamme. Dans l’exemple:
3,0*10= 30. Pour améliorer la stabilité on peut augmenter le coefficient de filtrage,
les valeurs admises sont comprises entre 1 et 255.
Exemple 3.
Il faut stabiliser la valeur de la variable AL1 (courant de phase 1)
visualisée sur l’afficheur, qui oscille entre les valeurs 470V et 486V.
Pour pouvoir gérer de la meilleure façon la fonction d’alarme avec consé-
quente activation et désactivation du relais, il faut que cette valeur ne soit
pas sujette à des oscillations continues. Cet exemple a considéré l’em-
ploi d’un transformateur de courant 500/5A. Les paramètres du filtre
numérique doivent être programmés ainsi:
FILTER S: la variable a des fluctuations à l’intérieur de la valeur moyenne
d’ampleur d’environ ±1,60% de la valeur nominale d’échelle de cette
variable (obtenue par le calcul: (486-470)/ 2= ±8A, puis ±8*100/500V=
±1,60% où 500A est la valeur référée au primaire du transformateur uti-
lisé). Le paramètre “gamme”, qui représente le champ d’action du filtre
numérique, doit être programmé à une valeur légèrement supérieure à
l’ampleur en pourcentage de la fluctuation: p.ex. 2,0%.
FILTER CO: si la nouvelle valeur acquise par l’instrument se trouve dans
le champ d’action du filtre, la nouvelle valeur affichée est calculée en
additionnant de façon algébrique à la valeur précédente, la variation divi-
sée par le coefficient de filtrage. Par conséquent une valeur supérieure à
ce coefficient comporte un temps de stabilisation supérieur et donc une
meilleure stabilité. Généralement, pour obtenir un résultat optimal, régler
le coefficient de filtrage à une valeur équivalente au moins à 10 fois la
valeur du paramètre gamme. Dans l’exemple: 2,0*10= 20. Pour améliorer
la stabilité on peut augmenter le coefficient de filtrage, les valeurs admi-
ses sont comprises entre 1 et 255.
PROGRAMMATION DU WM30-96
CARLO GAVAZZI
A u t o m a t i o n C o m p o n e n t s
13
QUELLE EST L’INFLUENCE DES PARAMÈTRES DU FILTRE NUMÉRIQUE SUR LA MESURE ?
Le premier paramètre du filtre est FILTER S et définit la plage de fonctionnement du filtre. Cette plage de fonctionnement est repré-
sentée dans la figure sous la forme d’une bande jaune sur la gauche (chaque petit carré est une valeur numérique). Jusqu’à ce que
la valeur mesurée (courbe rouge dans la figure) est à l’intérieur de cette bande, le filtre est actif; dès que la valeur est externe, le filtre
est désactivé et une nouvelle bande sera active autour de la nouvelle valeur.
Le conseil pour régler ce paramètre est de regarder la grandeur de l’oscillation (en chiffre) et d’utiliser cette valeur.
Le second paramètre est FILTER CO et représente le coefficient de filtrage. Plus le FILTER CO est élevé, plus la courbe des valeurs
affichées est douce (noire dans la figure). Il n’existe pas de règle théorique pour définir ce paramètre, il doit être réglé sur place :
cependant, une suggestion approximative pourrait être celle de commencer avec la même valeur que le coefficient du
FILTER S et
puis de l’augmenter jusqu’à ce que la stabilité désirée soit atteinte.
Le filtre numérique affecte les valeurs retransmises par communication série et sortie analogique.
Aucune action de filtre
O
s
c
il
la
ti
o
n
n
u
m
é
ri
q
u
e