
10. CARATTERISTICHE TECNICHE DEL pCO
XS
10.1 Caratteristiche generali
10. TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE pCOXS
10.1 General characteristics
43
pCO
XS
manual - cod. +030220345 - rel. 1.0 - 18.03.03
condizioni di immagazzinamento
-20T70, 90% UR non condensante (versione standard)
-30T80, 90% UR non condensante (vers. range esteso con display built-in)
-55T85, 90% UR non condensante (vers. range esteso di temp. no display built-in)
condizioni di funzionamento
-10T60, 90% UR non condensante (versione standard)
-20T*, 90% UR non condensante (vers. range esteso con display built-in)
(* in fase di test)
-40T70, 90% UR non condensante (vers. range esteso di temp. no display built-in)
grado di protezione
IP20, IP40 nel solo frontalino
inquinamento ambientale
normale
classe secondo la protezione contro le scosse elettriche
da integrare su apparec. di Classe I e/o II
PTI dei materiali per isolamento
250 V
periodo delle sollecitazioni elettriche delle parti isolanti
lungo
tipo azioni
1C
tipo disconnessione o microinterruzione
microinterruzione, per tutte le uscite relè
categoria di resistenza al calore e al fuoco
categoria D (UL94 - V0)
immunità contro le sovratensioni
categoria 1
Caratteristiche di invecchiamento (ore di funzionamento)
80.000
n. cicli di manovra operazioni automatiche
100.000 (EN 60730-1) , 30.000 (UL873)
classe e struttura del software
Classe A
Il dispositivo non è destinato ad essere tenuto in mano
Avvertenza: per applicazioni soggette a forte vibrazioni (1,5 mm pk-pk sinusoidale 10/55 Hz) si consiglia di fissare tramite fascette i cavi collegati al
pCO
XS
a circa 3 cm di distanza dai connettori.
storage conditions
-20T70, 90% RH non-condensing (standard version)
-30T80, 90% RH non-condensing (extended range version with built-in display)
-55T85, 90% RH non-condensing (extended temperature range version, without
built-in display)
operating conditions
-10T60, 90% RH non-condensing (standard version)
-20T*, 90% RH non-condensing (extended range version with built-in display)
(* during test)
-40T70, 90% RH non-condensing (extended temperature range version, without
built-in display)
index of protection
IP20, IP40 front panel only
environmental pollution
normal
classification according to protection against electric shock
to be integrated into Class I and/or II devices
PTI of insulating materials
250V
period of electric stress across the insulating parts
long
type of relay action
1C
type of disconnection or microswitching
microswitching for all relay outputs
category of resistance to heat and fire
category D (UL94 - V0)
immunity against voltage surges
category 1
ageing characteristics (operating hours)
80,000
no. of automatic cycles for each automatic action
100,000 (EN 60730-1), 30,000 (UL873)
software class and structure
Class A
The device is not designed to be hand-held
Warning: for applications subject to significant vibrations (1.5 mm pk-pk sinusoidal, 10-55 Hz) it is recommended to clamp the cables connected to the
pCO
XS
around 3cm from the connectors.