Carel compactSteam, User Manual

Page: 39 / 60

11
ENG
“compactsteam” +0300092IE - rel. 1.3 - 16.08.2021
Examples:
CH004N0003: compactSteam for ducted humidifi cation
(m = 0),
nominal steam fl ow-rate 4.5 kg/h / 9.9 pounds/hour (ss = 04) 115/230
Vac single-phase
not customised, (xx = 00),
version 3 (r = 3)
Note: some models may not be available in all regions.
2. MODELS
Two versions of compactSteam humidifi ers are available:
Duct steam distribution Direct room distribution
(not available on the American market)
Fig. 2.a Fig. 2.b
compactSteam is furthermore manufactured in three diff erent models
(see Table 2.a), which diff er in terms of voltage (depending on the
national grid). Each model is identifi ed by a 10 character alphanumeric
part number. The meaning of each character is as follows:
CH m ss c v xx r
CH = stands for compactSteam Humidifi er and is always present;
m = model: 0 stands for humidifi cation in the duct; F for direct in-room
humidifi cation (not available for the American market);
ss = nominal steam fl ow-rate in kg/h, this is always 04 = 4.5 kg/h;
c = type of control, always N;
v = power supply:
0 = 115/230 VAC single-phase, 2 = 230 VAC single-phase;
xx = customisation;
r = version.
Model Ref. Type of installation Power supply Approval
CH0**N2003 Fig. 2.a duct 230 Vac CE/EAC
CHF**N2003 Fig. 2.b direct in-room 230 Vac CE/EAC
CH004N0003 Fig. 2.a duct 115/230 Vac ETL
Tab. 1.a