Canon PIXMA Pro9000 Mark II Series, Quick Start Manual

Page: 208 / 215

Kun EU (og EØS).
Dette symbol angiver, at det pågældende produkt ikke må bortskaffes sammen med
husholdningsaffald jf. direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) (2002/
96/EC) og gældende national lovgivning. Det pågældende produkt skal afleveres på et
nærmere specificeret indsamlingssted, f.eks. i overensstemmelse med en godkendt én-til-
én procedure, når du indkøber et nyt tilsvarende produkt, eller produktet skal afleveres på
et godkendt indsamlingssted for genanvendeligt affald af elektrisk og elektronisk udstyr.
Forkert håndtering af denne type affald kan muligvis have negative konsekvenser for miljøet og
menneskers helbred på grund af de potentielt sundhedsskadelige substanser, der generelt
associeres med elektrisk og elektronisk udstyr. Når du foretager korrekt bortskaffelse af det
pågældende produkt, bidrager dette også til effektiv brug af naturressourcerne. Yderligere
oplysninger om, hvor du kan bortskaffe dit affald af elektrisk og elektronisk udstyr med henblik på
genanvendelse, får du hos de kommunale renovationsmyndigheder.
Yderligere oplysninger om returnering og genanvendelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr
får du ved at besøge www.canon-europe.com/environment.
(EØS: Norge, Island og Liechtenstein)
Sólo para la Unión Europea (y la EEA).
Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los desperdicios del
hogar, de acuerdo con la directiva WEEE (2002/96/EC) y con la legislación nacional.
Este producto debería entregarse en uno de los puntos de recogida designados, como
por ejemplo, intercambiando uno por otro al comprar un producto similar o entregándolo
en un lugar de recogida autorizado para el reciclado de equipos electrónicos (EEE).
La manipulación inapropiada de este tipo de desechos podría tener un impacto negativo
en el entorno y la salud humana, debido a las sustancias potencialmente peligrosas que
normalmente están asociadas al EEE. Al mismo tiempo, su cooperación a la hora de desechar
correctamente este producto contribuirá a la utilización efectiva de los recursos naturales. Para más
información acerca de dónde puede desechar el equipo para su reciclado, póngase en contacto con
las autoridades locales, con las autoridades encargadas de los desechos, con un plan WEEE
autorizado o con el servicio de recogida de basuras para hogares.
Si desea más información acerca de la devolución y reciclado de productos WEEE,
visite la web www.canon-europe.com/environment.
(EEA: Noruega, Islandia y Liechtenstein)
Ευρωπαϊκή Ένωση ( και Ευρωπαϊκός Οικονο µ ικός
Χώρος ) µ όνο .
Αυτό το σύ µ βολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται µ αζί µ ε τα
οικιακά απορρί µµ ατα , σύ µ φωνα µ ε την Οδηγία σχετικά µ ε τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισ µ ού ( ΑΗΗΕ ) (2002/96/ ΕΚ ) και την εθνική σας νο µ οθεσία .
Αυτό το προϊόν πρέπει να παραδίδεται σε καθορισ µ ένο ση µ είο συλλογής , π . χ . σε µ ια
εξουσιοδοτη µ ένη βάση ανταλλαγής , όταν αγοράζετε ένα νέο παρό µ οιο προϊόν ή σε µ ια
εξουσιοδοτη µ ένη θέση συλλογής για την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισ µ ού ( ΗΗΕ ). Ο ακατάλληλος χειρισ µ ός αυτού του τύπου αποβλήτων θα
µ πορούσε να έχει πιθανό αρνητικό αντίκτυπο στο περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου , λόγω
δυνητικώς επικίνδυνων ουσιών που γενικά συνδέονται µ ε τον ΗΗΕ . Ταυτόχρονα , η συνεργασία σας
όσον αφορά τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος θα συ µ βάλει στην αποτελεσ µ ατική χρήση
των φυσικών πόρων . Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µ ε τα ση µ εία όπου µ πορείτε να
απορρίψετε τον εξοπλισ µ ό σας για ανακύκλωση , επικοινωνήστε µ ε το τοπικό γραφείο της πόλης
σας , την υπηρεσία απορρι µµ άτων , το εγκεκρι µ ένο σχή µ α ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης
οικιακών αποβλήτων .
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µ ε την επιστροφή και την ανακύκλωση των προϊόντων
ΑΗΗΕ , επισκεφθείτε την τοποθεσία www.canon-europe.com/environment.
( Ευρωπαϊκός Οικονο µ ικός Χώρος : Νορβηγία , Ισλανδία και Λιχτενστάιν )
EUM_EMBU.book Page 2 Wednesday, May 10, 2006 9:29 PM