9
0
Os botões exibidos
no Solution Menu
EX poderão variar
dependendo do
país ou da região
de aquisição.
•
Instalando o Driver da impressora XPS
(XPS Printer Driver)
O Solution Menu EX será iniciado
quando você clicar em
OK
na caixa
de diálogo
Canon Solution Menu EX
.
Para Macintosh
O Solution Menu EX será iniciado.
Para Windows
Remova o
CD-ROM de instalação
(Setup CD-ROM)
e guarde-o em
um local seguro.
Parabéns! A instalação está
concluída.
Para saber mais sobre
o Solution Menu EX e para
obter o manual interativo,
prossiga até a página 31.
Para começar a usar
a máquina, prossiga até
a página 33.
No Windows 7 e no Windows Vista SP1 ou posterior,
o Driver da impressora XPS (XPS Printer Driver) pode
ser instalado adicionalmente. Para instalar, execute
de
na página 24 em "5 Instalar o Software". Clique
em
Instalação personalizada (Custom Install)
em
,
selecione
Driver da impressora XPS (XPS Printer Driver)
na tela
Instalação personalizada (Custom Install)
.
Para obter detalhes sobre funções úteis do Driver da
impressora XPS (XPS Printer Driver), consulte o manual
interativo:
Guia Avançado
.
Los botones que
muestre Solution
Menu EX pueden
variar en función del
país o la región de
adquisición.
•
Instalación del Controlador de impresora XPS
(XPS Printer Driver)
Solution Menu EX se iniciará al hacer
clic en
OK
en el cuadro de diálogo
Canon Solution Menu EX
.
Para Macintosh
Se iniciará Solution Menu EX.
Para Windows
Extraiga el
CD-ROM de instalación
(Setup CD-ROM)
y guárdelo en un
lugar seguro.
Enhorabuena. El proceso
de instalación ha finalizado.
Para obtener información
sobre Solution Menu EX
y el manual en pantalla,
consulte la página 31. Para
empezar a utilizar el equipo,
consulte la página 33.
En Windows 7 y Windows Vista SP1 o posterior, también
se puede instalar el Controlador de impresora XPS (XPS
Printer Driver). Para instalarlo, ejecute a partir de
de
la página 24 de "5 Instalación del software". Haga clic
en
Instalación personalizada (Custom Install)
en
y,
a continuación, seleccione
Controlador de impresora
XPS (XPS Printer Driver)
en la pantalla
Instalación
personalizada (Custom Install)
.
Para conocer todos los detalles sobre las prácticas
funciones del Controlador de impresora XPS (XPS Printer
Driver), consulte el manual en pantalla:
Guía avanzada
.
Les boutons affichés
dans Solution Menu
EX peuvent varier
selon le pays ou la
région d’achat.
•
Installation du Pilote d’imprimante XPS
(XPS Printer Driver)
Solution Menu EX démarre en cliquant
sur
OK
dans la boîte de dialogue
Canon Solution Menu EX
.
Sous Macintosh
Solution Menu EX démarre.
Sous Windows
Retirez le
CD-ROM d’installation
et conservez-le en lieu sûr.
Félicitations ! L’installation
est terminée.
Pour en savoir plus sur
Solution Menu EX et le
manuel en ligne, allez à la
page 31. Pour commencer
à utiliser la machine, allez
à la page 33.
Sous Windows 7 et Windows Vista SP1 ou version ultérieure,
le Pilote d'imprimante XPS (XPS Printer Driver) peut être
installé en complément. Pour procéder à l’installation,
exécutez la procédure décrite à partir de l’étape
à la page
24 dans « 5 Installation du logiciel ». Cliquez sur
Installation
personnalisée (Custom Install)
à l’étape
, puis
sélectionnez
Pilote d'imprimante XPS (XPS Printer Driver)
à l’écran
Installation personnalisée (Custom Install)
.
Pour plus d’informations sur les fonctions pratiques du
Pilote d’imprimante XPS (XPS Printer Driver), reportez-vous
au manuel en ligne
Guide d’utilisation avancée
.
Congratulations! Setup is
complete.
To learn more about the
Solution Menu EX and on-
screen manual, proceed to
page 31. To start using the
machine, proceed to page
33.
Remove the
Setup CD-ROM
and keep
it in a safe place.
The buttons
displayed on Solution
Menu EX may vary
depending on the
country or region of
purchase.
•
Installing the XPS Printer Driver
In Windows 7 and Windows Vista SP1 or later, the XPS
Printer Driver can be installed additionally. To install,
perform from
on page 24 in "5 Install the Software".
Click
Custom Install
in
, then select
XPS Printer Driver
in the
Custom Install
screen.
For details on useful functions of the XPS Printer Driver,
refer to the on-screen manual:
Advanced Guide
.
For Windows
Solution Menu EX starts.
For Macintosh
Solution Menu EX starts when clicking
OK
in the
Canon Solution Menu EX
dialog.
