3
Installazione del driver della stampante
IT
A
L
IANO
Installazione del driver della stampante
Informazioni valide per Windows
®
e Macintosh
®
Note sulla procedura di installazione
z
Se viene visualizzata la schermata
[Select Language/Seleziona lingua]
, selezionare la
lingua desiderata e fare clic su
[Next/Avanti]
.
z
Se viene visualizzata la schermata
[Select Your Place of Residence/Scegliere l'area
di residenza]
, selezionare l'area di residenza e fare clic su
[Next/Avanti]
.
z
Sono disponibili due metodi di installazione del driver della stampante e di altre applicazioni
software:
[Easy Install/Installazione standard]
: gli elementi disponibili nel
[Setup CD-ROM/CD-ROM
di installazione]
vengono installati automaticamente
[Custom Install/Installazione personalizzata]
: consente di installare elementi particolari
z
Quando appare la schermata
[User Registration/Registrazione utente]
fare clic su
[Register/Registra]
. Se il computer è collegato a Internet a video appariranno le istruzioni
per la registrazione del prodotto.
Note sull’allineamento della testina di stampa
z
Alcune parti del primo motivo stampato risulteranno sbiadite.
z
Se le linee rette sono fuori posto o il risultato di stampa non è soddisfacente, allineare la
testina di stampa. Vedere “Allineamento della testina di stampa” nel
Manuale dell'utente
.
Informazioni per Windows
Informazioni per Macintosh
Note
z
Per installare il driver in Windows XP o Windows 2000 accedere al sistema come membri del gruppo
[Administrators/Amministratori]
.
z
Prima di installare il driver, disattivare tutti i programmi per il rilevamento dei virus e i programmi ad
avvio automatico.
z
Se la schermata a destra viene visualizzata automaticamente,
fare clic su
[Cancel/Annulla]
per uscire dalla schermata e
spegnere la stampante. Quindi, scollegare il cavo USB dal
computer. Iniziare nuovamente la procedura di installazione.
Per ulteriori informazioni su tale procedura consultare la
procedura rapida d'installazione.
z
Per installare PhotoRecord fare clic su
[Custom Install/
Installazione personalizzata]
e seguire le istruzioni a video.
z
In Windows Me e Windows 98 non è possibile installare
Adobe RGB (1998).
z
Quando viene visualizzato il messaggio che chiede di riavviare
il computer fare clic su
[OK]
. Il sistema viene riavviato
automaticamente.
z
Se il computer non riconosce la stampante consultare la
sezione “Impossibile installare il driver della stampante” nel
Manuale dell'utente
.
Note
z
Non rimuovere o inserire il cavo USB durante l'installazione, altrimenti il computer o la stampante
potrebbero non funzionare correttamente.
z
Prima di installare il driver, disattivare i programmi antivirus e quelli ad avvio automatico oppure
eliminarli dalla cartella di sistema.
z
Quando si esegue l’allineamento della testina di stampa e il nome della stampante non appare in
[Printer List/Elenco Stampanti]
, fare clic su
[Add/Aggiungi]
per aggiungere la stampante. Per
ulteriori informazioni consultare la Guida dell’Utility di configurazione stampante nell’Aiuto di Mac
®
.
z
Per installare il
Manuale dell'utente
in una lingua diversa da quella di installazione, fare doppio clic sulla
cartella
[Manual/Manuale]
nel
[Setup CD-ROM/CD-ROM di installazione]
, cartella
[Canon]
, e copiare
la cartella di una lingua sul disco rigido.
Multi24.book Page 3 Tuesday, April 11, 2006 12:39 PM