
3
Εγκατάσταση
του
προγρά
µµ
ατος
οδήγησης
του
εκτυπωτή
Ε
ΛΛΗΝΙΚ
A
Εγκατάσταση
του
προγρά
µµ
ατος
οδήγησης
του
εκτυπωτή
Κοινές
πληροφορίες
για
Windows
®
και
Macintosh
®
Ση
µ
ειώσεις
σχετικά
µ
ε
τη
διαδικασία
εγκατάστασης
z
Αν
ε
µ
φανιστεί
η
οθόνη
[Select Language/
Επιλογή
γλώσσας
]
,
επιλέξτε
µ
ία
γλώσσα
και κάντε
κλικ
στο
[Next/
Επό
µ
ενο
]
.
z
Αν
ε
µ
φανιστεί
η
οθόνη
[Select Your Place of Residence/
Επιλογή
τόπου
κατοικίας
]
,
επιλέξτε
τον
τόπο
κατοικίας
σας
και
στη
συνέχεια
,
κάντε
κλικ
στο
[Next/
Επό
µ
ενο
].
z
Υπάρχουν
δύο
τρόποι
για
να
εγκαταστήσετε
το
πρόγρα
µµ
α
οδήγησης
του
εκτυπωτή
και
άλλο λογισ
µ
ικό
:
[Easy Install/
Εύκολη
Εγκατάσταση
]
:
τα
στοιχεία
που
περιλα
µ
βάνονται
στο
[Setup CD-ROM/
CD-ROM
Εγκατάστασης
]
εγκαθίστανται
αυτό
µ
ατα
[Custom Install/
Προσαρ
µ
οσ
µ
ένη
Εγκατάσταση
]
: µ
πορείτε
να
επιλέξετε
την
εγκατάσταση
συγκεκρι
µ
ένων
στοιχείων
z
Όταν
ε
µ
φανιστεί
η
οθόνη
[User Registration/
∆ήλωση
χρήστη
]
,
κάντε
κλικ
στο
[Register/
∆ήλωση
]
.
Εάν
ο
υπολογιστής
σας
είναι
συνδεδε
µ
ένος
στο
Internet,
θα
ε
µ
φανιστούν
οι
ηλεκτρονικές
οδηγίες
για
να
δηλώσετε
το
προϊόν
σας
.
Ση
µ
ειώσεις
για
την
ευθυγρά
µµ
ιση
της
κεφαλής
εκτύπωσης
z
Ορισ
µ
ένα
τ
µ
ή
µ
ατα
του
πρώτου
µ
οτίβου
που
εκτυπώνεται
θα
είναι
αχνά
.
z
Εάν
οι
ίσιες
γρα
µµ
ές
είναι
µ
ετατοπισ
µ
ένες
ή
αν
το
αποτέλεσ
µ
α
της
εκτύπωσης
δεν
είναι ικανοποιητικό
,
ευθυγρα
µµ
ίστε
την
κεφαλή
εκτύπωσης
.
Ανατρέξτε
στην
ενότητα
"
Ευθυγρά
µµ
ιση
της
κεφαλής
εκτύπωσης
"
στον
Οδηγό
Λειτουργίας
.
Πληροφορίες
για
Windows
Πληροφορίες
για
Macintosh
Ση
µ
ειώσεις
z
Κατά
την
εγκατάσταση
του
προγρά
µµ
ατος
οδήγησης
του
εκτυπωτή
σε
περιβάλλον
Windows XP
ή
Windows 2000,
συνδεθείτε
στο
σύστη
µ
α
ως
µ
έλος
της
ο
µ
άδας
[Administrators/
∆ιαχειριστές
]
.
z
Πριν
εγκαταστήσετε
το
πρόγρα
µµ
α
οδήγησης
,
απενεργοποιήστε
όλα
τα
προγρά
µµ
ατα
προστασίας
από ιούς
και
τα
προγρά
µµ
ατα
που
φορτώνονται
αυτό
µ
ατα
.
z
Εάν
ε
µ
φανιστεί
αυτό
µ
ατα
η
οθόνη
στα
δεξιά
,
κάντε
κλικ
στο
κου
µ
πί
[Cancel/
Άκυρο
]
για
να
κλείσετε
την
οθόνη
και
να
σβήσετε
τον
εκτυπωτή
.
Στη
συνέχεια
,
αφαιρέστε
το
καλώδιο
USB
που
είναι
συνδεδε
µ
ένο
στον
υπολογιστή
σας
.
Στη
συνέχεια
ξεκινήστε
ξανά
τη
διαδικασία
της
εγκατάστασης
.
Για
λεπτο
µ
έρειες
σχετικά
µ
ε
τη
διαδικασία
εγκατάστασης
,
ανατρέξτε
στον
Οδηγό
Εύκολης
Εγκατάστασης
.
z
Για
να
εγκαταστήσετε
το
PhotoRecord,
κάντε
κλικ
στην
επιλογή
[Custom Install/
Προσαρ
µ
οσ
µ
ένη
Εγκατάσταση
]
και ακολουθήστε
τις
οδηγίες
στην
οθόνη
.
z
Το
λογισ
µ
ικό
Adobe RGB (1998)
δεν
είναι
δυνατό
να
εγκατασταθεί
σε
Windows Me
και
Windows 98.
z
Όταν
ε
µ
φανιστεί
ένα
µ
ήνυ
µ
α
που
σας
ζητά
να
επιβεβαιώσετε
την επανεκκίνηση
του
υπολογιστή
σας
,
κάντε
κλικ
στο
[
ΟΚ
]
.
Γίνεται αυτό
µ
ατη
επανεκκίνηση
του
συστή
µ
ατος
.
z
Αν
η
σύνδεση
δεν
αναγνωρίζεται
,
ανατρέξτε
στην
ενότητα
"
Η
εγκατάσταση
του
προγρά
µµ
ατος
οδήγησης
του
εκτυπωτή
δεν
είναι
δυνατή
"
στον
Οδηγό
Λειτουργίας
.
Ση
µ
ειώσεις
z
Μην
αφαιρέσετε
ή
συνδέσετε
το
καλώδιο
USB
όσο
διαρκεί
η
εγκατάσταση
,
γιατί
αυτό
µ
πορεί
να
προκαλέσει
προβλή
µ
ατα
στη
λειτουργία
του
υπολογιστή
ή
του
εκτυπωτή
.
z
Πριν
εγκαταστήσετε
το
πρόγρα
µµ
α
οδήγησης
,
απενεργοποιήστε
όλα
τα
προγρά
µµ
ατα
προστασίας
από ιούς
και
τα
προγρά
µµ
ατα
που
φορτώνονται
αυτό
µ
ατα
ή
αφαιρέστε
τα
από
το
φάκελο
συστή
µ
ατος
.
z
Όταν
πραγ
µ
ατοποιείτε
την
ευθυγρά
µµ
ιση
της
κεφαλής
εκτύπωσης
και
δεν
µ
πορείτε
να
βρείτε
το
όνο
µ
α του
εκτυπωτή
σας
στη
[Printer List/
Λίστα
εκτυπωτών
]
,
κάντε
κλικ
στο
[Add/
Προσθήκη
]
για να προσθέσετε
τον
εκτυπωτή
.
Για
λεπτο
µ
έρειες
,
ανατρέξτε
στο
Βοήθεια
βοηθητικού
προγρά
µµ
ατος
εγκατάστασης
εκτυπωτή
στο
Βοήθεια
Mac
®
.
z
Για
να
εγκαταστήσετε
τον
Οδηγό
Λειτουργίας
σε
άλλη
γλώσσα
από
την
εγκατεστη
µ
ένη
,
κάντε
διπλό
κλικ στο
φάκελο
[Manual/
Εγχειρίδιο
]
στο
[Setup CD-ROM/CD-ROM
Εγκατάστασης
]
,
στο
φάκελο
[Canon]
και στη
συνέχεια
αντιγράψτε
τον
φάκελο
γλώσσας
στον
σκληρό
σας
δίσκο
.
Multi24.book Page 3 Tuesday, April 11, 2006 12:39 PM