background image

ЧАСТИ

СГЛОБЯВАНЕ И ФУНКЦИИ

Моля, проверете всички части внимателно, за да се уверите, че няма липсващи или
повредени части преди сглобяването. Ако има такива, моля свържете се с търговеца, от
който сте закупили столчето.

1. Разгънете стола.

Натиснете двата задни бутона на задните поддържащи крачета и ги издърпайте
максимално назад. Отпуснете бутона и нагласете докато щракнат. Проверете дали
са добре закрепени!

2. Сглобяване на седалката
- Следвайте демонстрацията, показана на снимките (първо задръжте седалката, като 
я поставите на тръбата). След това натиснете надолу, докато чуете щракване.
3. Поставяне на таблата за храна.

Нагласете рамене в хоризонтална позиция като натиснете бутона в основата им.

Хванете таблата с две ръце и издърпайте настрани захващащият механизъм.

Приплъзнете напред- назад за да нагласите таблата на желаната позиция или
докато чуете щракване.

4. Регулиране на облегалката

Облегалката има 5 позиции на накланяне. За да изберете позицията на 
облегалката, натиснете бутона на гърба на седалката и регулирайте до желаната 
позиция. 

5. Употреба на 5 – точковия предпазен колан 
Пет-точковият предпазен колан е предвиден да осигури безопасността на детето Ви и 
трябва винаги да бъде поставян. 

За да се разкопчае коланът, натиснете бутона на катарамата (а) и издърпайте 

закопчалките. 

За да закопчаете колана, поставете закопчалките на каишките (b) на кръста в 

отворите на катарамата и натиснете, докато те се заключат. 
Плъзгащи регулатори са монтирани върху презрамките и колана за кръста (c). 
Каишките трябва внимателно да се регулират, като се съобразите с удобството на 
детето. 

.

7

1. Облегалка
2. Бутон за регулиране
на позициите на облегалката
3. Втора, цветна табла 
за  хранене.
4. Основна табла за  хранене
5. Бутон за регулиране на таблата 
за хранене
6. Бутон за сгъване
7. Бутон за освобождаване на 
седалката от рамката

8. Механизъм за регулиране

на височината

9. Бутон за регулиране на 
поставката за крачета 
10. Кука за прикрепяне на таблата 
за хранене
11.  Колелца 

Внимание! Когато използвате стола задължително използвайте и коланите за
безопасност.

6. Настройване на височината на стола.

Натиснете бутона за настройване на стола, като  столът може да бъде настроен на 
6 позиции. Също така може да се повдигне директно  чрез бутона на гърба.

28

26. Während sich das Kind auf dem Stühlchen befindet, erlauben Sie anderen Kindern und
Tieren nicht, sich herumzubewegen oder darunter oder in der Nähe des Stühlchens zu
laufen.
27. Stellen Sie das Stühlchen nicht auf erhobene und/oder unebene Oberflächen auf, wenn
sich darin ein Kind befindet.
Stellen Sie es nur auf ebene Flächen und in einem ausreichend sicheren Abstand von
Treppen und Rolltreppen, elektrischen, Gasheizkörpern oder anderen Heizkörpern, Bassins
und anderen gefährlichen Stellen auf!
28. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, stellen Sie das Essstühlchen fern von Möbeln,
Wänden, heißen Oberflächen und Flüssigkeiten, Schnüren von Fenstervorhängen und
elektrischen Kabeln auf, wenn das Stühlchen nicht am Esstisch gebraucht wird und das
Tablett abgenommen ist.
29. Binden Sie ans Stühlchen keine Bänder, Schnüre, Gegenstände und Spielzeug mit langen 
Bändern an, um zu vermeiden, dass sie das Kind umwickeln oder ersticken! 
30. Stellen Sie das Stühlchen mit einem Kind darin nicht in die Nähe von Medikamenten 
und kleinen Gegenständen, um das Risiko auf Erstickung und gesundheitsschädliche 
Auswirkung auf das Kind zu vermeiden! 
31. Prüfen Sie vor dem Gebrauch die Funktionstüchtigkeit des Stühlchens und wenn Sie 
lose Verbindungen, abgenutzte, fehlende oder beschädigte Teile feststellen, stellen Sie den 
Gebrauch ein und ergreifen Sie Maßnahmen, um diese in Ordnung zu bringen. Andernfalls 
ist das Verletzungsrisiko für Ihr Kind hoch! 
32. Verwenden Sie keine Ersatzteile und andere Komponenten, die nicht vom Hersteller 
geliefert wurden, da sie das Stühlchen instabil machen können! 
33. Nehmen Sie keine Änderungen, Verbesserungen oder Modifikationen an der 
Konstruktion vor, da dies die Sicherheit Ihres Kindes gefährden und die Produktgarantie 
ungültig machen kann. Wenn bei der Verwendung und Handhabung des Produkts 
Probleme auftreten, reparieren Sie es nicht selbst, sondern wenden Sie sich an ein 
autorisiertes Servicecenter oder an den Händler, von dem das Essstühlchen angekauft ist, 
um Rat oder Reparatur. 
34. Bewahren Sie auf oder lassen Sie das Produkt nicht über einen längeren Zeitraum an 
Stellen mit sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen oder Luftfeuchtigkeit. 
35. Nach dessen Zusammenklappen lassen Sie es, bitte, an einer Stelle, zu der Kinder 
keinen Zugang haben! Andernfalls kann das Kind dagegen stoßen und sich verletzen! 
36. Dieses Stühlchen ist nur für den häuslichen Gebrauch und nicht für den gewerblichen 
Gebrauch bestimmt. 
37. Das Essstühlchen darf nicht als Spielzeug benutzt werden! 
38. Halten Sie beim Auspacken des Produkts und danach die Plastikverpackung des 
Stühlchens von Kindern fern, um Erstickungs- und/oder Erwürgungsgefahr durch 
Umwicklung der Verpackung, um das Kind oder durch Verstopfung der oberen Atemwege 
von außen zu vermeiden. 

BESTANDTTEILE 

MONTAGE UND FUNKTIONEN

Bitte, überprüfen Sie vor dem Zusammenbau alle Teile sorgfältig auf fehlende oder

6. Faltknopf 

7. Sitzentriegelungsknopf 

8. Höhenverstellmechanismus 

9. Taste zum Einstellen der Fußstütze 

10. Befestigungshaken fürs Esstablett
11. Räder

1. Rückenlehne 

2. Taste zum Einstellen der 

Position der Rückenlehne   

3. Ein zweites, farbiges Esstablett   

4. Hauptesstablett  

5. Fütterungstablett

Summary of Contents for 108417

Page 1: ...CKS K NFTIGEN NACHSCHL GENS AUF RU BG EN 14988 2017 A1 2020 15 6 36 EN THIS HIGH CHAIR COMPLIES WITH STANDARD EN 14988 2017 A1 2020 RO ACEAST SCAUN PENTRU HRANIREA COPILULUI ESTE IN CONFORMITATE CU ST...

Page 2: ...2 PARTS PIESE COMPOSANTS ASSEMBLING AND FUNCTIONS ASAMBLARE I FUNC II MONTAGE ET FONCTIONS 1 2 33 8 9 10 11 1 2 3 4 3 5 5 b c d 7 6 8...

Page 3: ...3 4 5 6 6 3 21 3 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 1 2 3 4 5 6 7 32...

Page 4: ...EN 14988 2017 A1 2020 6 15 BG 7 8 4 2 6 3 EN 13210 4 5 6 7 8 9 15 31 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 5: ...zverschl sse sowie die Verriegelungsmechanismen regelm ig auf Abnutzung Besch digung oder Rei en zu berpr fen REALIZAT PENTRU MONI Importator Moni Trade Ltd Adresa Bulgaria Sofia Cartierul Trebich str...

Page 6: ...sollten sorgf ltig an die Bed rfnisse des Kindes angepasst werden Um die H he des Riemens einzustellen oder die Gurte zu entfernen schauen Sie auf die R ckseite der R ckenlehne Sie werden sehen dass...

Page 7: ...ine Ersatzteile und andere Komponenten die nicht vom Hersteller geliefert wurden da sie das St hlchen instabil machen k nnen 33 Nehmen Sie keine nderungen Verbesserungen oder Modifikationen an der Kon...

Page 8: ...cken Sie das St hlchen nie beiseite wenn sich das Kind darin befindet denn das kann zum versehentlichen Zusammenfalten des Produkts und zur Verletzung des Kindes f hren 19 Immer bevor Sie das Kind in...

Page 9: ...Do not use the high chair before making sure that all parts are in good condition correctly placed and fixed 8 WARNING KEEP FROM FIRE AND OTHER SOURCES OF HEAT THERE IS A RISK OF INJURY 9 reparados o...

Page 10: ...ourself contact an authorized repair shop or the sales agent you bought the high chair from for consultation or repairs 34 Do not store and do not leave the product for an extended period of time at p...

Page 11: ...n hacer que las heces inestable 33 No haga cambios mejoras o modificaciones a la estructura ya que esto podr a poner en peligro la seguridad de su hijo y anular la garant a del producto Si se produce...

Page 12: ...I ALMACENE O UTILICE CERCA DE ABIERTAS U OTRAS FUENTES DE CALOR TALES COMO CALENTADOR ELECTRICO COCINA DE GAS O DE OTRO TIPO 9 El peso del ni o no debe exceder el producto m ximo permisible 15 kg 10 E...

Page 13: ...oate p r ile sunt n pozi ie vertical sunt reglate corect i fixate 8 AVERTISMENT SIGURA I V DE FOC I ALTE SURSE DE C LDUR Risc de r nire a prejudiciului copil sau produs dac depozita i sau utiliza i in...

Page 14: ...uza riscului de capcane degete 23 Nu ridica i scaunul folosind tava sau suportul pentru picioare 24 Scaunul nu este o juc rie i nu l sa i copilul s stea pe el sau s se joace cu el 25 ine i copilul la...

Page 15: ...t posibil Elibera i butonul i ajusta i l p n se aude clicul Asigura i v c acestea sunt securizate 2 Montarea scaunului Urma i demonstra ia prezentat n imagine ine i mai nt i scaunul n timp ce l pune i...

Page 16: ...ului numai cu o c rp moale umezit in ap cald Pentru a cur a tapi eria folosi i o c rp moale sau un burete umezite u or in ap cald i detergent slab Nu cur a i niciodat cu agen i care con in particule a...

Page 17: ...17 EN 14988 2017 1 2020 6 15 GR 1 2 6 3 EN 13210 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 3 18...

Reviews: