Campingaz GRILLADERO, Instructions For Use Manual

Page: 18 / 32

A - VIGTIGT: DU ANVENDER GAS, VÆR FORSIGTIG !
- Formålet med denne brugsanvisning er at gøre det
muligt for dig korrekt og i fuld sikkerhed at anvende dit
Campingaz
®
"Grilladero® / Grilladero® Plus / Grilladero® PZ,
Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ"
apparat.
- Læs brugsanvisningen grundigt, så du får kendskab til
apparatet, inden du monterer gasbeholderen.
- Overhold anvisningerne i brugsanvisningen samt
sikkerhedsanvisningerne på flaskerne fra Campingaz
®
CV 470 / CV 270 (
Grilladero® / Grilladero® Plus / Grilladero®
PZ
) eller på beholderne Campingaz
®
901, 904 og 907
( Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ ) .
Manglende overholdelse af disse anvisninger kan
medføre fare for brugeren og omgivelserne.
- Opbevar brugsanvisningen på et sikkert sted, således
at du altid kan se i den, hvis du har brug for det.
- Dette apparat må alene anvendes med beholdere fra
Campingaz
®
CV 470 / CV 270 ( Grilladero® / Grilladero®
Plus / Grilladero® PZ ) eller Campingaz
®
901, 904 og 907
( Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ ) . Det kan
være farligt at anvende andre gasbeholdere.
- Selskabet Application Des Gaz fralægger sig ethvert
ansvar i tilfælde af anvendelse af andre gasbeholdere.
- Apparatet må kun anvendes i lokaler med tilstrækkelig
ventilation (mindst 2 m3/h/kw), når det fungerer sam-
men med gryderisten. Det må kun anvendes i det fri,
når det anvendes sammen med grill-kogepladen (grill-
funktion).
- Anvend ikke et apparat, der lækker, fungerer dårligt
eller er ødelagt. Kontakt forhandleren, der vil henvise
dig til det nærmeste servicested.
- Foretag aldrig ændringer på apparatet og anvend det til
dets formål.
- Anvend apparatet væk fra brændbare materiale og på
en plan flade.
B - MONTERING:
Når du har taget apparatet ud af emballagen, skal du
følge monteringsrækkefølgen angivet på side 2 og 3.
C - MONTERING AF EN GASFLASKE CAMPINGAZ
®
CV 270 / CV 470 ELLER CAMPINGAZ
®
901, 904, 907.
(Hvis den monterede gasflaske er tom, skal du læse
punkt G: "Afmontering af gasflaske")
Montering eller afmontering af en beholder eller flaske
skal altid foregå på et sted med god ventilation og
helst udenfor og aldrig i nærheden af åben ild, en
varmekilde eller gnister (cigaret, elektrisk apparat,
etc.) og ikke i nærheden af andre personer eller
brændbare materialer.
Da beholdere og flasker fra Campingaz
®
er udstyret
med ventil, kan de afmonteres fra dette apparat for at
gøre det lettere at transportere dem, også selv om de
ikke er tomme, og monteres igen på andre apparater
fra Campingaz
®
inden for samme serie, der er fremstil-
let til alene at fungere sammen med disse beholdere
eller flasker.
Kontrollér, at der er lukket for gastilførslen ved at dreje
håndtaget helt frem til stoppet og (3) i urets retning.
DK - BRUGSANVISNING
Tekniske egenskaber
ydelse: 84 g/t (1,15 kW) - Injektor nr. 067173
Kategori: direkte tryk, butan
1) Montering af en beholder Campingaz
®
CV270 /
CV 470 (Grilladero® / Grilladero® Plus / Grilladero® PZ) -
(fig. 5):
a) Skru klemmen (7) løs indtil stoppet uden tvang i ret-
ningen angivet med pilen mærket "D".
b) Sæt klemmens (7) 4 greb (8) i beholderens skål (9).
c) Skru klemmen fast uden tvang i retningen angivet
med pilen mærket "B".
2) Montering af beholder Campingaz
®
901, 904
eller 907 (Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R
PZ) - (fig. 6):
Kontrollér, at der er en pakning (10), og at den er i god
stand, kontrollér kogeapparatet og hanens gevind (11).
Anvend ikke kogeapparatet, hvis der mangler en pakn-
ing, eller hvis den er ødelagt. Kontakt forhandleren.
a) Fjern beholderens prop
b) Tag beholderen og skru den fast på hanen i retningen
angivet med pilen mærket "B".
Ved udslip (gaslugt før åbning af hanen) skal apparatet
straks anbringes på et sted med god ventilation uden
antændelseskilder, hvor man kan søge efter lækagen
og standse den. Hvis du vil kontrollere, om apparatet er
tæt, skal du gøre det i det fri. Søg aldrig efter lækager
med åben ild, anvend sæbevand.
D - ANVENDELSE AF APPARATET:
HÆLD CA. 3/4 VAND I VANDBEHOLDEREN
(4). Niveauet
skal ligge nogle millimeter over det centrale rør: mær-
ket "MAX" (fig. 4).
Man skal sørge for, at der konstant er vand i vandkaret
(4) (fig.7), da apparatet ellers kan ødelægges.
E - FORSIGTIGHEDSREGLER:
Anvend aldrig apparatet inden for en afstand på 20
cm fra en væg eller et brændbart materiale.
Når apparatet anvendes med kogepladen, skal man
kontrollere, at der konstant er vand i vandkaret.
LAD ALDRIG KOGEPLADEN FUNGERE UDEN
MADVARER I MERE END DET MINUT, OPVARMNIN-
GEN VARER, DA DEN SÆRLIGE BEKLÆDNING
ELLERS KAN ØDELÆGGES.
Rør ikke ved kogepladen, når den er varm.
Vent med at sætte apparatet væk, indtil det er helt
afkølet.
F - ANVENDELSE AF KOGEPLADEN:
1) Sådan tændes der for et apparat uden
piezotænding (fig. 8a):
Sæt en tændt tændstik ind i hullet mærket " A " og åbn
langsomt for gassen ved at dreje håndtaget (3) mod
uret (i pilens retning " + ").
2) Sådan tændes der for et apparat med piezotæn-
ding (fig.8b):
a) Åbn for hanen ved at dreje håndtaget (3) modsat
urets retning maksimalt 1 omgang.
b) Tryk håndtaget ind (3) med tommelfingeren, indtil
piezo-systemet tændes. Det er lettere, hvis man
anbringer de andre fingre i det dertil beregnede
indhak.
c) Hvis der ikke kommer en flamme på brænderen
under kogepladen, skal man gentage punkt b).
d) Efter 3 forgæves forsøg skal der lukkes for hanen
DK
18
dk.qxp 11/10/2004 07:59 Page 1