7 Fr
Instructions D’Utilisation
Champ d’alternateur sans
courant
Tension de sortie basse avec
aucune charge
Tension de sortie haute sous
charge
Tension se sortie basse sous
charge
Tension de sortie irrégulière
Fonctionnement bruyant
1. Vitesse du moteur trop lente
2. Installation de fils incorrecte, ouverte ou
raccourcie
3. Condensateur en panne
4. Bobinage d’excitation ouvert ou court-
circuité
5. Diodes ouvertes
1. Vitesse du moteur trop lente
2. Diodes ouvertes
3. Condensateur en panne
4. Bobinage d’excitation ouvert ou court-
circuité
1. Condensateur en panne
2. Vitesse du moteur trop vite
1. Diode ouverte
2. Vitesse du moteur trop lente à pleine charge
3. Charge excessive appliquée
1. Moteur déséquilibré
2. Connexion de fil sale, corrodée ou dégagée
3. Charge instable appliquée
1. Boulon desserré de la génératrice ou du
moteur
2. Court circuit dans le champ de la
génératrice ou dans la charge
3. Palier défectueux
1. Régler la vitesse du moteur
✽
2. Se référer au schéma de montage. Nettoyer et rebrancher
tous les fils.
✽
3. Remplacer le condensateur
✽
4. Faire l’essai de la résistance du bobinage et remplacer le
bobinage d’excitation si nécessaire
✽
5. Faire l’essai des diodes, remplacer si nécessaire
✽
1. Régler la vitesse du moteur
✽
2. Faire l’essai des diodes, remplacer si nécessaire
✽
3. Remplacer le condensateur
✽
4. Faire l’essai de la résistance du bobinage et remplacer le
bobinage d’excitation si nécessaire
✽
1. Remplacer le condensateur
✽
2. Régler la vitesse du moteur
✽
1. Faire l’essai des diodes, remplacer si
nécessaire
✽
2. Régler la vitesse du moteur
✽
3. Réduire la charge appliquée
1. Se référer au manuel du moteur
2. Se référer au schéma de montage. Nettoyer et rebrancher
tous les fils
✽
3. Enlever toutes charges et ensuite brancher chacune des
charges individuellement afin de déterminer la charge
causant le fonctionnement irrégulier
1. Serrer tous les montages
2. Faire l’essai de la résistance du bobinage et remplacer le
bobinage d’excitation si nécessaire
✽
Faire l’essai de la
résistance de l’enroulement et remplacer le bobinage
inducteur si nécessaire.
3. Remplacer le palier
✽
Ces procédés diagnostiques et de réparation devraient être effectués par un centre de service autorisé.
Guide De Dépannage
Symptôme
Cause(s) Possible(s)
Mesures Correctives
Fig. 4 - Schéma De Montage pour modèles GN2560V et GN2563V
GN2560V, GN2563V, GN3560V et GN3565V
Rotor
Stator
Enroulement
Principal 120 V
Mise À La Terre
Enroulement
Principal 120 V
Bobinage
D’Excita-
tion
Condensateur
Fiche
Disjoncteur
120 V Prise De Courant Double
NEMA 5-15
Noir
Noir
Vert
Blanc
Blanc
1
2
3
4
