![background image](http://html.mh-extra.com/html/campagnola/speedy/speedy_use-and-maintenance-manual_488413062.webp)
S. 62
Bedienungs- und Wartungshandbuch - Übersetzung
Der Originalanleitung Rev.: 04, Datum 16/09/2021
5.2 Anhalten der Schere
Am Ende der Arbeit muss die Schere ausgeschaltet werden:
•
Die Klingen schließen
•
Die ON/OFF-Taste (5) ausschalten.
•
Die Batterie entfernen.
•
Die Schere in ihrer Verpackung aufbewahren.
5.2.1 Optionale Anti-Schnitt-Funktion des Metalldrahtes des Weinbergs
Die Schere ist mit einer optionalen Funktion ausgestattet, die bei der Lieferung immer deaktiviert ist, um ein versehentliches
Abschneiden des Metalldrahtes der Weinrebe zu vermeiden.
Definition des Metalldrahtes der Weinrebe: Es handelt sich um den Metalldraht, der die Vegetation und / oder die Triebe
stützt, die normalerweise in Weinbergen der folgenden Typen vorhanden sind:
•
Weinberg mit Spaliersystem
•
Weinberg mit freiem Cordonsystem
•
Weinberg mit Pergolasystem / GDC
•
usw.
oder in allen Kletter- oder Nichtkletterpflanzen, wobei es einreihige oder mehrreihige Stütz-, oder Führungsdrähte gibt.
ZUSÄTZLICHE INFORMATION
Die optionale Funktion ist in der Konfiguration der Gerätelieferung immer deaktiviert.
GEFAHR
Die optionale Metalldraht-Anti-Schnitt-Funktion ist KEINE Sicherheitsfunktion zum Schutz der Person, sondern
sie dient ausschließlich, wenn möglich, zur Begrenzung von Schäden an den Drähten, die die Vegetation und /
oder Äste usw. stützen.
Aktivierung / Deaktivierung der Funktion:
Um diese optionale Metalldraht-Anti-Schnitt-Funktion einzufügen, die folgenden Vorgänge durchführen.
•
Die Schere muss ausgeschaltet sein.
•
Den ON/OFF Schalter mindestens 10 Sekunden lang gedrückt halten, bis den dritten Piepton (akustisches Signal) ge-
hört wird.
Die optionale Funktion ist jetzt aktiv und funktioniert.
Um die optionale Funktion zu deaktivieren, die folgenden Vorgänge durchführen:
a) Die Schere ausschalten.
b) Den ON/OFF Schalter mindestens 10 Sekunden lang gedrückt halten, bis den dritten Piepton (akustisches Signal) ge-
hört wird.
c) Die Schere wieder ausschalten und in ihren Koffer legen.
Die optionale Funktion ist jetzt deaktiviert und nicht mehr funktionsfähig.
!
WARNUNG
Die optionale Metalldraht-Anti-Schnitt-Funktion muss immer deaktiviert werden, bevor das Gerät gelagert wird,
oder in allen Fällen, worin es nicht verwendet wird.
5.2.2 Bedienungsbeschreibung:
Sobald die optionale Funktion eingefügt wird, muss der Bediener den Stützmetalldraht greifen und / oder mit seiner freien
Hand
MINDESTENS
15 cm vom Schnittpunkt des Astes, d.h. von den Klingen der Schere entfernt halten.
GEFAHR
Um die Gefahr einer Verletzung der Gliedmaßen des Bedieners zu vermeiden, muss ein Abstand von mindestens
15 cm zwischen der Hand, die den Metalldraht greift, und dem zu schneidenden Ast immer eingehalten werden.
Der Kontakt zwischen der freien Hand und dem Metalldraht muss vorzugsweise durch Verwendung von leitfähigen Me-
tallhandschuhen erfolgen.
Wenn die Klinge unter diesen Bedingungen versehentlich den Metalldraht berührt, wird der Schnitt unterbrochen und die
Klinge kehrt in die geöffnete Position zurück, wodurch eine versehentliche Beschädigung des Drahtes und die daraus
resultierenden Wiederherstellungskosten vermieden werden.
Jede andere Verwendung dieser optionalen Funktion als die oben genannten wird vom Hersteller nicht gestattet und ist
verboten. Außerdem stellt sie eine missbräuchliche Verwendung des Geräts dar.
Der Hersteller lehnt jede Haftung für Sach- oder Personenschäden ab, die auf unsachgemäße, nicht autorisierte und /
oder nicht gemäß den mit dem Gerät gelieferten Gebrauchsanweisungen Verwendung der Schere zurückzuführen sind