15
O
UTILIZZO
4XHVWR HTXLSDJJLDPHQWR GHYH HVVHUH XVDWR VROR GD SHUVRQH DGGHVWUDWH H FRPSHWHQWL RSSXUH VRWWR OD
VXSHUYLVLRQH GL SHUVRQH DGGHVWUDWH H FRPSHWHQWL &RQ TXHVWH LVWUX]LRQL QRQ DSSUHQGHUHWH OH WHFQLFKH
GHL ODYRUL LQ DOWH]]D R GL TXDOVLDVL DOWUD DWWLYLW» DVVRFLDWD GRYHWH DYHU ULFHYXWR XQD IRUPD]LRQH DGHJXDWD
SULPD GL XWLOL]]DUH TXHVWR HTXLSDJJLDPHQWR $UUDPSLFDUH H RJQL DOWUD DWWLYLW» SHU OD TXDOH TXHVWR SURGRWWR SXÍ
HVVHUH XVDWR Ã SRWHQ]LDOPHQWH SHULFRORVR 8QoLQFRUUHWWD VFHOWD R XWLOL]]R RSSXUH XQoLQFRUUHWWD PDQXWHQ]LRQH
GHO SURGRWWR SXÍ FDXVDUH GDQQL JUDYL IHULWH R PRUWH /oXWLOL]]DWRUH GHYH HVVHUH PHGLFDOPHQWH LGRQHR HG LQ JUDGR
GL FRQWUROODUH OD VXD VLFXUH]]D H GL JHVWLUH OH VLWXD]LRQL GL HPHUJHQ]D 3HU L VLVWHPL DQWLFDGXWD Ã HVVHQ]LDOH SHU
la sicurezza che il dispositivo o il punto di ancoraggio sia sempre correttamente posizionato e che il lavoro sia
HƪHWWXDWR LQ PRGR GD ULGXUUH DO PLQLPR LO ULVFKLR GL FDGXWH H OoDOWH]]D GL FDGXWD 9HULƬFDUH OR VSD]LR OLEHUR DO GL
VRWWR GHOOoXWLOL]]DWRUH VXO OXRJR GL ODYRUR H SULPD GL RJQL RFFDVLRQH GL XWLOL]]R LQ PRGR FKH LQ FDVR GL FDGXWD QRQ
FL VLD FROOLVLRQH FRQ LO VXROR QÄ OD SUHVHQ]D GL DOWUL RVWDFROL VXOOD WUDLHWWRULD GL FDGXWD 8QoLPEUDFDWXUD DQWLFDGXWD
à LO VROR GLVSRVLWLYR GL SUHVD GHO FRUSR DFFHWWDELOH FKH SXÍ HVVHUH XWLOL]]DWR LQ XQ VLVWHPD DQWLFDGXWD ,O SURGRWWR
GHYH HVVHUH XVDWR VROR FRPH GL VHJXLWR GHVFULWWR H QRQ GHYH HVVHUH PRGLƬFDWR 'HYH HVVHUH XVDWR LQ DEELQDPHQWR
ad altri articoli con caratteristiche adatte ed in accordo alle normative europee (EN), considerando i limiti di ogni
VLQJROR SH]]R GHOOoHTXLSDJJLDPHQWR ,Q TXHVWH LVWUX]LRQL VRQR UDSSUHVHQWDWL DOFXQL HVHPSL GL XWLOL]]R LPSURSULR PD
HVLVWRQR PROWL DOWUL HVHPSL GL DSSOLFD]LRQL VEDJOLDWH FKH Ã LPSRVVLELOH HOHQFDUH R LPPDJLQDUH 6H SRVVLELOH TXHVWR
prodotto deve essere considerato come personale.
MANUTENZIONE
Pulizia delle parti tessili e plastiche:
ODYDUH HVFOXVLYDPHQWH FRQ DFTXD GROFH H VDSRQH QHXWUR WHPSHUDWXUD PDVVLPD
GL & H ODVFLDUH DVFLXJDUH LQ PRGR QDWXUDOH ORQWDQR GD IRQWL GLUHWWH GL FDORUH
. Pulizia delle parti metalliche:
lavare
FRQ DFTXD GROFH HG DVFLXJDUH
Temperatura:
PDQWHQHUH TXHVWR SURGRWWR DO GL VRWWR GL & SHU QRQ SUHJLXGLFDUH OH
prestazioni e la sicurezza del prodotto.
Agenti chimici:
buttare il prodotto in caso di contatto con reagenti chimici,
solventi o carburanti, che potrebbero alterare le caratteristiche del prodotto.
CONSERVAZIONE
&RQVHUYDUH LO SURGRWWR GLVLPEDOODWR LQ XQ OXRJR IUHVFR DVFLXWWR ORQWDQR GDOOD OXFH H GD IRQWL GL FDORUH DOWD XPLGLW»
bordi od oggetti acuminati, sostanze corrosive o ogni altra possibile causa di danno o deterioramento.
RESPONSABILITÀ
/D VRFLHW» &$03 6S$ R LO GLVWULEXWRUH QRQ DFFHWWHUDQQR DOFXQD UHVSRQVDELOLW» SHU GDQQL IHULWH R PRUWH FDXVDWH
GD XQ XWLOL]]R LPSURSULR R GD XQ SURGRWWR &$03PRGLƬFDWR (o UHVSRQVDELOLW» GHOOoXWLOL]]DWRUH FDSLUH H VHJXLUH
le istruzioni per il corretto e sicuro utilizzo di ogni prodotto fornito da o attraverso C.A.M.P. SpA, usarlo solo per
OH DWWLYLW» SHU FXL Ã VWDWR UHDOL]]DWR H DSSOLFDUH WXWWH OH SURFHGXUH GL VLFXUH]]D 3ULPD GHOOoXWLOL]]R GHOOoDWWUH]]DWXUD
considerare come un eventuale salvataggio in caso di emergenza possa essere eseguito in sicurezza ed in modo
HƯFLHQWH 6LHWH SHUVRQDOPHQWH UHVSRQVDELOL GHOOH YRVWUH D]LRQL H GHFLVLRQL VH QRQ VLHWH LQ JUDGR GL DVVXPHUYL L ULVFKL
FKH QH GHULYDQR QRQ XWLOL]]DWH TXHVWD DWWUH]]DWXUD
GARANZIA 3 ANNI
4XHVWR SURGRWWR KD XQD JDUDQ]LD GL DQQL D SDUWLUH GDOOD GDWD GL DFTXLVWR FRQWUR RJQL GLIHWWR GHO PDWHULDOH R GL
IDEEULFD]LRQH 1RQ VRQR FRSHUWL GDOOD JDUDQ]LD OoXVXUD QRUPDOH OH PRGLƬFKH R L ULWRFFKL OD FDWWLYD FRQVHUYD]LRQH
OD FRUURVLRQH L GDQQL GRYXWL DJOL LQFLGHQWL H DOOH QHJOLJHQ]H JOL XWLOL]]L DL TXDOL TXHVWR SURGRWWR QRQ Ã GHVWLQDWR
INFORMAZIONI SPECIFICHE
ISTRUZIONI D’USO
Campo di applicazione
p&$03 &REUD q à XQ GLVSRVLWLYR DQWLFDGXWD UHWUDWWLOH FHUWLƬFDWR VHFRQGR OD QRUPDWLYD (1 4XHVWR
Summary of Contents for COBRA 6
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 75: ...73 0 3 6S 0 3 s O C A M P Cobra q EN 2 1 3 EN EN...
Page 76: ...74 4 EN Cobra s EN EAC EAC...
Page 77: ...75 5 s C A M P X 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 11 Y 1 2 3 4 5 6...
Page 83: ...q q 3 6 3 6 3 6 UHXG 4 A C A C Q4 A C 4 4 Q4 Q4 _TKKSG q 6 9 9 A C 4 UHXG...
Page 84: ...Q4 4 A C 3 6...
Page 85: ...A C A C A C A C A C A C A C 4 0 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 86: ...1 r r 0 3 6S 0 3 REUD 1 N1...
Page 87: ...NJ 1 1 N1 N1 3 6 6 1 P REUD PP N1 1...
Page 88: ...r...
Page 89: ...1 NJ r r 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 90: ...0 3 6S 0 3 REUD 1 N1 NJ 1 1 N1 N1 QHHPD 3 6 6 1 P REUD...
Page 91: ...PP N1 UHI 1 7 2033 0 3 6S...
Page 92: ...90 8 1 NJ a 9 9 8 2 0 3...
Page 93: ...91 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 94: ...92 0 3 6S 0 3 0 3 6S REUD 0 3 1 N1 1 1 N1 N1 QHHPD r...
Page 95: ...93 3 6 6 1 r REUD N1 UHI 1 7...
Page 96: ...94 0 3 6S 8...
Page 97: ...95 r 1 r r 8...