&H SURGXLW QH GRLW ÅWUH XWLOLVÄ TXH SDU GHV SHUVRQQHV HQWUDÉQÄHV HW FRPSÄWHQWHV RX ELHQ VRXV OD VXUYHLOODQFH
GH SHUVRQQHV HQWUDÉQÄHV HW FRPSÄWHQWHV &HWWH QRWLFH QH YRXV DSSUHQGUD SDV OHV WHFKQLTXHV GX WUDYDLO HQ
KDXWHXU RX GH WRXWH DXWUH DFWLYLWÄ DVVRFLÄH YRXV GHYH] DYRLU UHÂX XQH IRUPDWLRQ DGDSWÄH DYDQW GoXWLOLVHU
FH SURGXLW *ULPSHU RX WRXWH DXWUH DFWLYLWÄ SRXU ODTXHOOH FHW DUWLFOH SXLVVH ÅWUH XWLOLVÄ HVW GDQJHUHX[ HQ VRL
8Q PDXYDLV FKRL[ XQH XWLOLVDWLRQ LQFRUUHFWH RX XQ PDXYDLV HQWUHWLHQ GX SURGXLW SHXYHQW SURYRTXHU GHV GRPPDJHV
GHV EOHVVXUHV JUDYHV RX OD PRUW /oXWLOLVDWHXU GRLW ÅWUH PÄGLFDOHPHQW DSWH HW FDSDEOH GH PDÉWULVHU VD VÄFXULWÄ HW OHV
VLWXDWLRQV GoXUJHQFHV 3RXU OHV V\VWÃPHV GoDUUÅW GHV FKXWHV LO HVW HVVHQWLHO SRXU OD VÄFXULWÄ TXH OH GLVSRVLWLI RX
OH SRLQW GoDQFUDJH VRLW WRXMRXUV FRUUHFWHPHQW SRVLWLRQQÄ HW TXH OH WUDYDLO VRLW HƪHFWXÄ GH PDQLÃUH » UÄGXLUH DX
PLQLPXP OH ULVTXH GH FKXWHV HW OD KDXWHXU GH FKXWH 9ÄULƬHU TXH OoHVSDFH OLEUH UHTXLV VRXV OoXWLOLVDWHXU VXU OH OLHX
GH WUDYDLO DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ SRVVLEOH GH PDQLÃUH TXoHQ FDV GH FKXWH LO Qo\ DLW SDV GH FROOLVLRQ DYHF OH VRO QL
SUÄVHQFH GoDXWUH REVWDFOH VXU OD WUDMHFWRLUH GH FKXWH 8Q KDUQDLV GoDQWLFKXWH HVW OH VHXO GLVSRVLWLI GH SUÄKHQVLRQ GX
FRUSV TXoLO VRLW SHUPLV GoXWLOLVHU GDQV XQ V\VWÃPH GoDUUÅW GHV FKXWHV /H SURGXLW GRLW ÅWUH XWLOLVÄ FRPPH LQGLTXÄ GDQV
FHWWH QRWLFH HW QH GRLW HQ DXFXQ FDV ÅWUH PRGLƬÄ ,O GRLW ÅWUH XWLOLVÄ DYHF GoDXWUHV DUWLFOHV D\DQW GHV FDUDFWÄULVWLTXHV
FRPSOÄPHQWDLUHV HQ DFFRUG DYHF OHV QRUPHV HXURSÄHQQHV (1 HW HQ WHQDQW FRPSWH GHV OLPLWHV GH FKDTXH SLÃFH GX
PDWÄULHO &HUWDLQHV XWLOLVDWLRQV LQFRUUHFWHV VRQW LQGLTXÄHV GDQV FHWWH QRWLFH PDLV LO HVW LPSRVVLEOH GoÄQXPÄUHU RX
PÅPH GoLPDJLQHU WRXWHV OHV XWLOLVDWLRQV LQFRUUHFWHV 6L SRVVLEOH FH SURGXLW GRLW ÅWUH SHUVRQQHO
ENTRETIEN
Nettoyage des parties textiles et plastiques:
/DYHU H[FOXVLYHPHQW DYHF GH OoHDX HW GX VDYRQ QHXWUH WHPSÄUDWXUH
PD[LPXP GH & HW ODLVVHU VÄFKHU QDWXUHOOHPHQW ORLQ GHV VRXUFHV GH FKDOHXU GLUHFWH
Nettoyage des parties en
métal:
/DYHU » OoHDX FODLUH HW HVVX\HU
Température:
*DUGHU FH SURGXLW HQ GHVVRXV GH & (Q FDV FRQWUDLUH OHV
FDUDFWÄULVWLTXHV GX PDWÄULHO SRXUUDLHQW ÅWUH DOWÄUÄHV
Agents chimiques:
Rebuter le produit en cas de contact avec
GHV UÄDFWLIV FKLPLTXHV VROYDQWV RX FDUEXUDQWV TXL SRXUUDLHQW DOWÄUHU OHV FDUDFWÄULVWLTXHV GX SURGXLW
STOCKAGE
&RQVHUYHU OH SURGXLW QRQ HPEDOOÄ GDQV XQ HQGURLW VHF ORLQ GH OD OXPLÃUH HW GH VRXUFHV GH FKDOHXU GH ERUGV RX
GoREMHWV FRXSDQWV GH VXEVWDQFHV FRUURVLYHV HW GH WRXWH DXWUH FDXVH SRVVLEOH GH GRPPDJH RX GÄWÄULRUDWLRQ
RESPONSABILITÉ
/D VRFLÄWÄ &$03 6S$ RX OH GLVWULEXWHXU GÄFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWÄ HQ FDV GH GRPPDJH GH EOHVVXUH RX GH GÄFÃV
SURYRTXÄV SDU XQH PDXYDLVH XWLOLVDWLRQ RX SDU XQ SURGXLW » PDUTXH &$03PRGLƬÄ ,O HVW GH OD UHVSRQVDELOLWÄ GH
OoXWLOLVDWHXU GH ELHQ FRPSUHQGUH HW VXLYUH OHV LQVWUXFWLRQV GH FHWWH QRWLFH SRXU XQH XWLOLVDWLRQ FRUUHFWH HW VÖUH GH
FKDTXH SURGXLW IRXUQL SDU RX SDU OoLQWHUPÄGLDLUH GH &$03 6S$ GH OoXWLOLVHU VHXOHPHQW SRXU OHV DFWLYLWÄV SRXU
OHVTXHOOHV LO D ÄWÄ UÄDOLVÄ HW GoDSSOLTXHU WRXWHV OHV SURFÄGXUHV GH VÄFXULWÄ $YDQW OoXWLOLVDWLRQ GH OoÄTXLSHPHQW
SUHQGUH WRXWHV OHV GLVSRVLWLRQV FRQFHUQDQW OD PLVH HQ yXYUH GoXQ ÄYHQWXHO VDXYHWDJH 9RXV ÅWHV SHUVRQQHOOHPHQW
UHVSRQVDEOHV GH YRV DFWHV HW GH YRV GÄFLVLRQV VL YRXV QoÅWHV SDV HQ PHVXUH GoDVVXPHU OHV ULVTXHV TXL HQ GÄFRXOHQW
QoXWLOLVH] SDV FHW ÄTXLSHPHQW
GARANTIE 3 ANS
&H SURGXLW HVW JDUDQWL SHQGDQW DQV » FRPSWHU GH OD GDWH GoDFKDW SRXU WRXW GÄIDXW GH PDWLÃUH RX GH IDEULFDWLRQ
/D JDUDQWLH QH FRXYUH SDV OoXVXUH QRUPDOH OHV PRGLƬFDWLRQV RX UHWRXFKHV OH PDXYDLV VWRFNDJH OD FRUURVLRQ OHV
GRPPDJHV GXV DX[ DFFLGHQWV HW DX[ QÄJOLJHQFHV DX[ XWLOLVDWLRQV SRXU OHVTXHOOHV FH SURGXLW QoHVW SDV GHVWLQÄ
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
&KDPS GoDSSOLFDWLRQ
/H &REUD &$03 HVW XQ GLVSRVLWLI DQWLFKXWH » UDSSHO DXWRPDWLTXH FHUWLƬÄ VHORQ OD QRUPH (1 &H SURGXLW
HVW GHVWLQÄ » OD SURWHFWLRQ HW OD SUÄYHQWLRQ GHV ULVTXHV GH FKXWH GoXQH KDXWHXU GDQV OoLQGXVWULH GDQV OD FRQVWUXFWLRQ
Summary of Contents for COBRA 6
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 75: ...73 0 3 6S 0 3 s O C A M P Cobra q EN 2 1 3 EN EN...
Page 76: ...74 4 EN Cobra s EN EAC EAC...
Page 77: ...75 5 s C A M P X 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 11 Y 1 2 3 4 5 6...
Page 83: ...q q 3 6 3 6 3 6 UHXG 4 A C A C Q4 A C 4 4 Q4 Q4 _TKKSG q 6 9 9 A C 4 UHXG...
Page 84: ...Q4 4 A C 3 6...
Page 85: ...A C A C A C A C A C A C A C 4 0 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 86: ...1 r r 0 3 6S 0 3 REUD 1 N1...
Page 87: ...NJ 1 1 N1 N1 3 6 6 1 P REUD PP N1 1...
Page 88: ...r...
Page 89: ...1 NJ r r 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 90: ...0 3 6S 0 3 REUD 1 N1 NJ 1 1 N1 N1 QHHPD 3 6 6 1 P REUD...
Page 91: ...PP N1 UHI 1 7 2033 0 3 6S...
Page 92: ...90 8 1 NJ a 9 9 8 2 0 3...
Page 93: ...91 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 94: ...92 0 3 6S 0 3 0 3 6S REUD 0 3 1 N1 1 1 N1 N1 QHHPD r...
Page 95: ...93 3 6 6 1 r REUD N1 UHI 1 7...
Page 96: ...94 0 3 6S 8...
Page 97: ...95 r 1 r r 8...